の便宜を図る中文是什么意思

发音:

用"の便宜を図る"造句"の便宜を図る"中国語の意味

中文翻译手机版

使适应；调节；和解；适应；容纳；提供住宿；容留

"の"中文翻译～～的
"便宜"中文翻译適宜（に）.臨機応変（に）. 等同于(请查阅)便宜行事xíngshì....
"を"中文翻译【格助】表示动作的目的,对象;表示动作移动的场所或经过的地方;表示动...
"図る"中文翻译はかる2 2 諮る;図る;謀る【他五】商量;磋商;协商;谘询
"の販売増進を図る" 中文翻译 : 百货；货色；交易；买卖；商品；存货
"に便宜を与える" 中文翻译 : 恩惠；知遇；青睐；恩典；偏饭；恩宠；小惠；偏宠；偏待；小恩小惠；恩怨；恩泽；青眼；亲信；顺水人情；幸；云雨；雨露；抬爱；支持；喜欢；证实；好意；喜爱；惠泽；德泽；惠；偏疼；光宠；嘉惠；赞和；偏好；善意；恩赐；赞成；跟包；服务；开伙；投效；服役；入药；开饭；陪侍；包乘；站柜台；在位；伺候；可作...用
"コンパイル時の便宜" 中文翻译 : 编译时间功能
"図る" 中文翻译 : はかる2 2 諮る;図る;謀る【他五】商量;磋商;协商;谘询
"便宜" 中文翻译 : 適宜（に）.臨機応変（に）. 等同于(请查阅)便宜行事xíngshì. piányi【便宜】
"愚図る" 中文翻译 : ぐずる 2 愚図る【自五】慢吞吞;发牢骚;磨人;撒娇;找碴
"日本の便所" 中文翻译 : 和式厕所
"注釈の便法" 中文翻译 : ちゅうしゃくのべんぽう注释的简便方法，注解的简便方法。
"風の便り" 中文翻译 : かぜのたより 4 風の便り【名】风闻
"便宜的" 中文翻译 : エコノミークラスに金を割り当てるの使い方を立てる
"便宜货" 中文翻译 : pian2yi2huo4 安物．安い品
"占便宜" 中文翻译 : （1）不正な手段で利益を得る.うまい汁を吸う. 他的最大毛病是处处想占便宜／彼の最大の欠点はいつも甘い汁を吸おうと考えていることだ. （2）得である.有利である. 占小便宜／少しばかり得をする. 从美国回来的子女,学英文当然占便宜／アメリカから帰国した子女は,英語の勉強ではむろん有利だ.
"小便宜" 中文翻译 : ちょっとした得. 贪 tān 小便宜,吃大亏 kuī ／ちょっとした得をしようと思って大損をする.
"找便宜" 中文翻译 : 得をしようとする.
"沾便宜" 中文翻译 : zhan1pian2yi4 得をする
"讨便宜" 中文翻译 : うまいことをしようと思ってこざかしく立ち回る. 他太爱讨便宜,人家跟他合不来／彼はとても悪賢く,だれも彼と付き合うことができない.
"贪便宜" 中文翻译 : 得をしようとする. 贪小便宜吃大亏 dàkuī ／小さな得をしようと思って大きな損をする. 贪便宜买贱货 jiànhuò ／得だと思って安物を買う. 不要贪人家的便宜／人のものをちょろまかすな.虫のいいことをするな.
"便宜主義" 中文翻译 : 权宜主义，权宜之计的办法
"便宜没好货" 中文翻译 : pian2yi4mei2hao3huo4 安かろう恶かろう
"便宜行事" 中文翻译 : 〈成〉適宜に処置する.臨機応変に事をさばく.
"又好又便宜" 中文翻译 : ものはいいし,ねだんもやすい物はいいし,値段も安い

例句与用法

これは，利用者端末とＳＣＳ装置とを切り分けるという運用上の便宜を図るためである．
这是为了尝试所谓的划分利用者终端同ＳＣＳ装置的活用方面的方便。
また，操作の便宜を図るために別途操作専用の制御系のウィンドウを用意した（図７）。
另外，为了谋求操作的方便，准备了特别操作专用的操控体系的视窗（图７）。
このようにして幾何学的な簡単化を行ったあと，植物層内の流れが遅いことに着目し，以下の仮定を設定することによりモデル化の便宜を図ることにした。
如此将其进行几何学上的简单化处理后，着眼植物层内的流动较迟缓，通过设定以下的假定使其便于模型化。
今回対象にした四つのシステムはユーザの使用上の便宜を図るためにある程度のユーザインターフェースとユーティリテイを提供している
所以，在本文中，关于Ｏｐｅｒａｔｉｏｎａｌ　Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ，我们决定只进行作为对象的四个日韩机器翻译系统的用户网络这一侧面的评估
マイコプラズマ研究の便宜を図るために著者らはｕｒｅａｐｌａｓｍａ　ｕｒｅａｌｙｔｉｃｕｍ（Ｕｕ）とマイコプラズマ（Ｍｈ）に通用できるＰＣＲ―変性濃度勾配ゲル電気泳動法（ｄｅｎａｔｕｒｉｎｇ　ｇｒａｄｉｅｎｔ　ｇｅｌ　ｅｃｔｒｏｐｈｏｒｅｓｉｓ、ＤＧＧＥ）検査技術をを確立した。
为方便支原体病研究我们建立了解脲脲原体（Ｕｕ）和人型支原体（Ｍｈ）通用的ＰＣＲ―变性梯度凝胶电泳（ｄｅｎａｔｕｒｉｎｇ　ｇｒａｄｉｅｎｔ　ｇｅｌ　ｅｃｔｒｏｐｈｏｒｅｓｉｓ，ＤＧＧＥ）检测技术。