の心の平静を乱す中文是什么意思

• 使不安；使烦乱；使烦恼；扰乱；使...失常；使...烦恼

• "の"中文翻译    ～～的
• "心"中文翻译    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• "平静"中文翻译    （気分または環境が）落ち着いている,平静である,冷静である,静かである...
• "を"中文翻译    【格助】 表示动作的目的,对象;表示动作移动的场所或经过的地方;表示动...
• "乱す"中文翻译    みだす2 2 乱 す 【他五】 弄乱;扰乱
• "の風紀を乱す" 中文翻译 :    使...意志消沉；使道德颓废；使堕落；挫折锐气
• "の心をかき乱す" 中文翻译 :    扰乱；使混乱；使心慌；烦忧
• "平静" 中文翻译 :    （気分または環境が）落ち着いている,平静である,冷静である,静かである. 由于过度悲伤 bēishāng ,心情怎么也平静不下来／悲しみのあまり気持ちがどうしても静まらなかった. 风浪已经平静／風波はもう静かになった. 『比較』平静:安静 ānjìng （1）環境を描写する場合,“平静”は「騒ぎがなく静かである」ことを強調し,“安静”は「物音がなくて静かである」ことを強調する. （2）人物を描写する場合,“平静”を用いることが多く,人の心の状態にも外から観察される人の動きの状態にも用いられる.“安静”を用いることは少なく,外から観察される人の動き?状態にしか用いられない.
• "乱す" 中文翻译 :    みだす2 2 乱 す 【他五】 弄乱;扰乱
• "使...平静" 中文翻译 :    いやす
• "使平静" 中文翻译 :    いやす
• "平静的" 中文翻译 :    かき乱されないむらがありませんかき乱されませんむらがない
• "取乱す" 中文翻译 :    取り乱すとりみだす[他五]弄乱。惊慌失措。例:突然の事件で取乱す由于突然的事件而心慌意乱。
• "心の丈" 中文翻译 :    心中所想的一切，心思
• "心の儘" 中文翻译 :    こころのまま 2 心 の儘 【名】 随意;任性(同おもうまま)
• "心の底" 中文翻译 :    こころのそこ 0 心 の底 【名】 内心深处
• "心の程" 中文翻译 :    こころのほど 0 心 の程 【名】 真心
• "心の闇" 中文翻译 :    心中糊涂，心境鶨淡
• "振乱す" 中文翻译 :    振り乱すふりみだす[他五]弄乱。例:髪を振乱す披头散发。
• "かき乱す" 中文翻译 :    推涛作浪；激荡；弄皱；绉褶；波纹；生气；弄绉；起绉；发脾气；扰乱；打扰；弄乱；妨碍；使...不安；使...摇动；骚动；煽动；激动；恼怒；使恼怒；惊；惊扰；耍叉；扰动；胡搅；玩儿坏；遭扰；搅局；搅乱；干扰；骚乱；骚扰；打搅；打横炮；裹乱；淘气
• "取り乱す" 中文翻译 :    とりみだす 40 取り乱 す 【自他五】 弄得乱七八糟,杂乱无章;(因精神受刺激而)失掉理智,张惶失措
• "心の哲学" 中文翻译 :    精神哲学
• "振り乱す" 中文翻译 :    ふりみだす 4 振り乱 す 【他五】 披散(头发)
• "掻き乱す" 中文翻译 :    かきみだす 04 掻き乱 す 【他五】 搅乱;制造混乱
• "良心の囚人" 中文翻译 :    良心犯