繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

はがき中文是什么意思

日文发音:  
用"はがき"造句"はがき"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 葉書
    【名】
    明信片;记事笺

例句与用法

  • これまで様々な機会で感性はがき展を開催しており,現時点での延べ利用者数は500人弱である.
    此前有很多机会召开感性明信片展,截至现在已经有近500人利用过了。
  • 一方,SICサーバによる感性はがきは,コミュニティ活性化ツールとしてまだ改良の余地がある.
    一方面,想将SIC服务器制作的感性明信片作为促进共同体活性化的工具,还尚有改良的必要。
  • まず,「感性はがき展」会場に訪れた方々に10種類の漫画表現を見せ,気に入った表現の作品を選んでもらう.
    首先,向到访“感性明信片展”会场的人们展示10种漫画表现,请他们选出喜欢的表现作品。
  • 表1で挙げたEの取り組みとして,このSICサーバを利用した参加型の作品展示「感性はがき」について述べる.
    作为表1中举出的E的配合,围绕利用了SIC服务器参加型的作品展示(感性明信片)进行阐述。
  • 感性はがきは,SICで作り出した漫画的な表現を顔写真に加えることで,コミュニケーションを活性化する試みである.
    感性明信片是使用SIC制作的将漫画式的表现手法加入到头像照片中,使交流更为活化的尝试。
  • .感性はがきを作成する元の顔写真を毎回新しく撮影することで,作り手側の情動的なメッセージを込められることが重要である.
    每次在重新拍摄用于制作感性明信片的原大头像时,让制作者投入一定的情感信息是很必要的。
  • ポポフはアートセンターを開設し,絵はがき,ゴリラの彫刻,民芸品などを制作,販売して観光利益を地元へ還元するよう努めた。
    POPOF设立了艺术中心,制作美术明信片、大猩猩雕刻及民间工艺品等,销售后将观光利润回报给当地,为此而不断努力。
  • 会場では,短時間の内に複数人がお互いの加工された顔写真のやりとりを行ったり,展示された顔写真を見て他ユーザも興味を持ち感性はがきを利用する光景が見られた.
    在会场上可以看到,很短的时间里就有很多人就彼此加工过的大头照对话,还有人看到展示中的其他人的照片就兴致勃勃的也去做感性明信片。
  • これらの実験からは,スピーチノートを利用するユーザは官製はがきサイズのインデックススライドを好み,スピーチノートを利用しないユーザはより小さな名刺サイズのインデックススライドを好む傾向があることが分かった.
    通过上述实验得知,利用演讲主题的用户喜欢发行的明信片大小的幻灯片目录,而未利用演讲主题的用户则喜欢名片大小的幻灯片目录。
  • 例えば,「ファイティング原田を励ます会」では元世界チャンピオンで日本ボクシング協会会長のファイティング原田氏の感性はがきを作ったが,ファイティング原田氏ご本人や出席者の方々から好評を得た.5 .
    例如,在“Fighting原田勉励会”上,制作了原世界冠军、现任日本拳击协会会长的フFighting原田先生的感性明信片,得到了Fighting原田本人及各位出席者的好评.5。
  • 更多例句:  1  2
用"はがき"造句  

其他语种

はがき的中文翻译,はがき是什么意思,怎么用汉语翻译はがき,はがき的中文意思,はがき的中文はがき in Chineseはがき的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语