びっしり中文是什么意思

日文发音:

用"びっしり"造句"びっしり"中国語の意味

中文翻译手机版

【副】
密密麻麻;一个挨一个;充分;加紧

"しり"中文翻译尻【名】尻;屁股;底部;下部;末尾;后头;后果
"びっしょり" 中文翻译 : 【副】湿透
"がっしり" 中文翻译 : 【副】【自サ】粗壮;坚固;严密;紧密
"ぎっしり" 中文翻译 : 【副】满满的;正合适
"ずっしり" 中文翻译 : 【副】沉甸甸;咕咚(放下重物的声响)
"ずっしり（と）" 中文翻译 : zuqsiri(to) →ずしり（と）
"どっしり" 中文翻译 : 【副】【自サ】沉重;有分量;稳重;庄重
"みっしり" 中文翻译 : 【副】密密地;紧密地;一心一意地;好好地
"みっしりと" 中文翻译 : 密密地，紧密地，一心一意，孜孜不倦
"みっしり（と）" 中文翻译 : miqsiri(to) （1）〔ぎっしり〕密密地mìmìde,紧密地jǐnmìde. $箱にみっしりつめる／紧紧地装满箱子xiāngzi. （2）〔一心に〕一心一意yī xīn yī yì『成』,孜孜不倦zī zī bù juàn『成』,专心致志zhuān xīn zhì zhì『成』. $みっしり勉強する／专心用功. （3）〔きびしく〕严格yángé. $みっしりしこまれた／受到严格训练. （4）〔十分に〕充分chōngfèn,大量dàliàng;全部quánbù. $1年間みっしり中国語をたたき込まれた／整整攻读了一年中文.
"がっしりした" 中文翻译 : 坚致；几何体；瓷实；坚实；贴实；铁打；牢固；巨大的；多腱的；固体；结实的；实心；坚实的；坚硬的；稳固的；健壮；健康的；强健的；要用力气的；昂藏
"だっしりょく" 中文翻译 : 脱脂能力
"どっしりした" 中文翻译 : 笨拙的；笨重的；象的；巨大的；粗笨的；大而重的；宽大的；宏伟的；遮天盖地
"ぎっしり詰まった" 中文翻译 : 接；紧密；关板；关闭；闭；闭关锁国；闭关自守；切近；一箭之地；合；接近；一见如故；息息相关；要好；紧；难舍难分；不大离；关上；闭会；销案；收盘；贴己；拢；难割难舍；静园；傍；岁暮；亲；四合；眯；合眼；打烊；密切；亲邻；亲密；亲密无间；细密；密密麻麻；掩卷；未达一间；密；掩；蜜里调油；掩闭；亲切；紧凑的；紧密的；简洁的；装满；包紧扎密的
"ぎっしり詰める" 中文翻译 : 填塞；塞满；填满；猛吃；满堂灌；速成
"ぎっしり詰め込む" 中文翻译 : 丛；围簇；摩肩击毂；挨挤；川流不息；攒聚；辐辏；比肩继踵；众；人群；人海；济济跄跄；挤挤插插；打挤；人山人海；拥挤；拥进；群；挤满；挤进；聚集；群众；一伙
"しりょうぶっしつ" 中文翻译 : 试样材料
"にぎっしり詰める" 中文翻译 : 拥挤；挤满；挤进；人群；聚集；众；群众；一伙；丛；围簇；摩肩击毂；挨挤；川流不息；攒聚；辐辏；比肩继踵；人海；济济跄跄；挤挤插插；打挤；人山人海；拥进；群
"びっこ" 中文翻译 : 【名】瘸腿;跛脚;不成对;不成双(同かたちんば)
"とっきょじっしりょう" 中文翻译 : 专利权使用费；矿区使用费
"しり" 中文翻译 : 尻【名】尻;屁股;底部;下部;末尾;后头;后果
"くびったけ" 中文翻译 : 首っ丈【名】 (为爱情)神魂颠倒;(被异性)迷住
"くびったま" 中文翻译 : 首玉【名】脖子
"くびっぴき" 中文翻译 : 首っ引き【名】【自サ】不断参看...;始终离不开(某物)
"ちびっこ" 中文翻译 : 矮子，矮个子，小孩子

例句与用法

この地域は火山性の砂地であり，フィグ（イチジクの仲間，Ｆｉｃｕｓ　ｓｐ．）やラオー（イボモモノキ，Ｄｒａｃｏｎｔｏｍｅｌｕｍ　ｄａｏ）など果実をつける大木がびっしりと並んでいた。
这个地区是火山性的沙地，一些无花果树（无花果的近亲，Ｆｉｃｕｓ　ｓｐ．）以及人面子树（人面子属，Ｄｒａｃｏｎｔｏｍｅｌｕｍ　ｄａｏ）等结出果实的大树林立。
詳細は先ほど三谷さんが話したので割愛するが，実際に１本のクスノキの根で生育環境を変えて２年間経過をみたところ，転圧した黒土区には根があまり入らず，同じく転圧したＳＳＭ区にはびっしりと根が入っていた。
具体情况由于刚才三谷先生已经说过了，我就省略不提了，实际上，当一棵樟树树根的生存环境改变，经过２年再看时，树根没怎么扎进碾压过的黑土区，而是扎进了同样碾压过的ＳＳＭ区。