ものでない中文是什么意思

• ものではない
  [惯]
  [接于连体形下]不是，不会，别。
  例:
  横合から口を出すものではありません
  别在一旁插嘴。
  例:
  実験において炎の性状は定量的に変化させたものでなく，経験的に差異をつけたものであって，誤差は介在するであろう
  实验中火焰的性质和状态不是使之定量地变化，而是根据经验给予差别，难免存在些误差吧。

• "まいものでもない" 中文翻译 :    [惯][接于五段动词终止形、其它动词未然形下]也许是，也不见得一定就不。例:詳しく理由を説明しさえすれば，承諾しまいものでもない只要详细说明理由，也不见得就一定不答应。例:そういうことだってあるまいものでもない那种事也不见得就一定没有。
• "もので" 中文翻译 :    因为，由于
• "でない" 中文翻译 :    不；没有；并非；非；未；否；没；匪；几曾；莫；勿
• "ものである" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]当然，应该，总是。例:一日も早くあいたいものである希望早日见面。例:帽子はとるものである应该摘下帽子。
• "ものでした" 中文翻译 :    成性
• "でないと" 中文翻译 :    [惯]否则，不然的话。例:この薬は10度以下で保存してください。でないと変質してしまいます这种药品请保存在十度以下的地方，不然会变质的。例:幸いに雨が降ってきた。でないと暑くてたまらん多亏下了一场雨，不然的话就热得受不了了。
• "れいでない" 中文翻译 :    非零
• "のものである" 中文翻译 :    归属；属；归于；名下；归口；属于
• "ものであった" 中文翻译 :    成性
• "ものでもなければ…ものでもなく…ものである" 中文翻译 :    [惯][均接连体形下]既不是…也不是…完全是。例:その行動は模倣によるものでもなければ学習によるものでもなく，まったく生れつきの能力によるものである它的行动既不是通过模仿，也不是通过学习学会的，而完全是基于本能的行动。
• "うつろでない" 中文翻译 :    坚致；几何体；瓷实；坚实；贴实；铁打；牢固；固体；结实的；实心；坚实的；坚硬的；稳固的
• "およびでない" 中文翻译 :    没有人招用
• "お呼びでない" 中文翻译 :    oyobidenai およびでない 没有人招用méiyǒu rén zhāo yòng. $三味線もひけない芸者なんてお呼びでない／连┏三味线〔日本三弦〕也不会弹的艺妓yìjì没有人招.
• "あいまいでない" 中文翻译 :    不含糊的；明白的
• "さほど重要でない" 中文翻译 :    较少；较小；不及；更少的；更小地；较少的；较少地；少的；小的
• "ていねいでない" 中文翻译 :    不殷勤的；没有教养的；无礼貌的；不客气的
• "まっすぐでない" 中文翻译 :    间接的；次要的；欺骗的
• "オフサイドでない" 中文翻译 :    正规位置的
• "ステレオでない" 中文翻译 :    单耳的
• "バターつきでない" 中文翻译 :    干松；高燥；晒；倒仓；垫脚；燥；干旱；干瘪；涸竭；干巴；干巴巴；干燥；阴干；干；炽燥；锅焦；烘焙；风干；枯燥；弄干；干的；无酒的；枯燥无味的；把...弄干；干掉
• "ので" 中文翻译 :    【接助】 (接用言的连体形,表示原因或理由,相当于"から","ために")因为;由于
• "からでないしゅうごう" 中文翻译 :    非空集合
• "ざっくばらんでない" 中文翻译 :    口紧；保守秘密的；密秘的；偷偷摸摸的
• "でなければならない" 中文翻译 :    [惯][接体言或形容动词下]必须是，应当是。例:もっと慎重でなければならない必须更加慎重。例:機械の精密度は千分の一でなければならない机械的精密度必须是千分之一。
• "ものとり" 中文翻译 :    物 取り 【名】 盗贼;劫路贼(同どろぼう;おいはぎ)
• "ものなら" 中文翻译 :    【接助】 (接よう,う)假如;万一