やけに中文是什么意思

发音:

用"やけに"造句"やけに"中国語の意味

中文翻译手机版

【副】
非常;很;特别

"やけ"中文翻译自棄【名】 (因事不如意而)胡闹;发脾气
"に"中文翻译在，于，时(候)，在
"やけ" 中文翻译 : 自棄【名】 (因事不如意而)胡闹;发脾气
"だけに" 中文翻译 : [惯][接活用词连体形或体言下]正因为，不愧是。例:予想しなかっただけに，喜びも大きい正因为没有料到，所以特别感到高兴。例:重大な事柄だけに慎重な態度で検討する必要がある正因为这是重大的事情，所以应当慎重研究。
"あお向けに" 中文翻译 : 翻地
"いけにえ" 中文翻译 : 生けにえ【名】牺牲;活供品;牺牲品
"いけにえに" 中文翻译 : 肝脑涂地；尽忠；殉职；舍己为公；捐躯；情死；杀身成仁；效死；舍身；舍生取义；牺；上供；祭礼；祭灵；家祭；祭扫；祭仪；祭灶；死事；烧纸；钱纸；祭；祭典；祭奠；烧香；衣胞；衣包；效命；奉祀；路祭；献祭；牺牲；供俸；祭品；祭祀；贱卖
"おけに装入" 中文翻译 : 装入桶内
"おまけに" 中文翻译 : お負けに【接】加之;又加上;而且
"お負けに" 中文翻译 : おまけに 0 お負けに【接】加之;又加上;而且
"くぎづけに" 中文翻译 : 销钉；开口销；销子；大头针；别针；别；将...用针别住；钉住；压住；针；拴；钉子；针饰；别住；钉在
"それだけに" 中文翻译 : 【接】正因为如此
"だしぬけに" 中文翻译 : 突然；忽然；转脸；抽冷子；猛然；忽地；忽而；冷不防；猛；猛不丁地；猛不防；骤；骤然；陡；一家伙；猛可；猛乍；猛孤丁地；忽；呼嗒；恍；冷丁；霍地；霍然；乍；乍猛的；乍然；恍然；托地；豁然；奄忽
"に釘づけに" 中文翻译 : 定睛；注目
"はりつけに" 中文翻译 : 把...钉于十字架上
"生けにえ" 中文翻译 : いけにえ 0 生けにえ【名】牺牲;活供品;牺牲品
"いやけ" 中文翻译 : 嫌気【名】不高兴;不耐烦
"ひやけ" 中文翻译 : 日焼け【名】【自サ】 (皮肤)晒黑;日炙;(因为天旱田里的水)晒干
"ぼやけ" 中文翻译 : 模糊。
"やけい" 中文翻译 : 值夜；守夜
"やけど" 中文翻译 : 火傷【名】【自サ】烧伤;火伤;遭殃;吃亏
"やけの" 中文翻译 : 焼け野【名】被野火烧过的原野
"やけん" 中文翻译 : 野犬【名】野犬;野狗(同のらいぬ)
"やけ酒" 中文翻译 : 自棄ざけ闷酒。例:やけ酒をあおる喝闷酒。
"かりうけにん" 中文翻译 : 借り受け人【名】承租人;租户

例句与用法

この（１）から（３）に当てはまらない患者が機能性胸やけに分類される。
对不属于（１）－（３）的患者，将其归类为功能性烧心。
ＧＥＲＤは逆流性食道炎，ＮＥＲＤ，機能性胸やけに分類される。
ＧＥＲＤ分为逆流性食道炎、ＮＥＲＤ、功能性胃灼热。
最近，Ｓｇｏｕｒｏｓらにより難治性胸やけに対する治療アルゴリズムが示された。
最近，Ｓｇｏｕｒｏｓ等人提出了针对疑难性胃灼热的治疗规则系统。
したがって，本稿での機能性胸やけに関する結果はＲｏｍｅ　ＩＩ基準，あるいはそれに準じた対象での検討結果である。
因此，本稿中有关功能性烧心的结果，是以ＲｏｍｅＩＩ为标准，或者是以其为标准对象的研究结果。
しかし，ＮＥＲＤおよび機能性胸やけに対するこれらの手技の有用性についてはまだエビデンスが不足しており，今後の検討が待たれる。
但是，对于ＮＥＲＤ以及功能性胸部烧伤，这些技术的可用性还没有充分的证据，期待今后的研究。
調査Ａ，Ｂとも全例に胸やけに関する患者アンケートを実施し，回答の得られた４８５２例中，年齢，性別，アンケート内容の記載不備の１２９例を除外した４７２３例を胸やけに関する解析対象とした。
调查Ａ、Ｂ都对全部病例实施了有关烧心的患者问卷调查，在得到回答的４８５２例中，去除了年龄、性别、问卷调查内容记载不全的１２９例，以４７２３例为对象，进行了有关烧心的解析。
調査Ａ，Ｂとも全例に胸やけに関する患者アンケートを実施し，回答の得られた４８５２例中，年齢，性別，アンケート内容の記載不備の１２９例を除外した４７２３例を胸やけに関する解析対象とした。
调查Ａ、Ｂ都对全部病例实施了有关烧心的患者问卷调查，在得到回答的４８５２例中，去除了年龄、性别、问卷调查内容记载不全的１２９例，以４７２３例为对象，进行了有关烧心的解析。