一任的日文

• 〈書〉許す.なすがままにさせる.
  岂 qǐ 能一任他胡作非为 hú zuò fēi wéi ?／どうしてあいつが暴れ回るに任せておくことができよう.

• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "任"日文翻译    （1）地名に用いる.“任县 Rénxiàn ”“任丘 Rénqiū ”...
• "第一任" 日文翻译 :    しょだいの 初 代 の
• "一份" 日文翻译 :    いちにんまえ;いちぶ 一 人 前 ;一 部
• "一价铜盐" 日文翻译 :    だいいちどうえん
• "一休" 日文翻译 :    一休宗純
• "一价醇" 日文翻译 :    いっかアルコール
• "一休み" 日文翻译 :    ひとやすみ 2 一 休 み 【名】 【自サ】 休息片刻;歇一会
• "一价酸" 日文翻译 :    いちえんきさんいっさんいっかさん
• "一休宗純" 日文翻译 :    一休
• "一价酮酸" 日文翻译 :    ヶトいちえんきさんヶト一塩基酸
• "一伙" 日文翻译 :    ひとむれ;いちだん 一 群れ;一 団
• "一价离子" 日文翻译 :    いっかイオン

• ピア？レビューで発見した誤りやその修正方法については設計者に一任した．
  同伴评价中发现的错误以及它的修改方案均委任于设计者。
• シングルタスク，デュアルタスクが実行されているときのメインタスク遂行率を表３に示す．
  单一任务和双重任务执行时主任务的执行率如表３所示。
• このタスクは，起動周期と相対デッドラインが４ミリ秒である．
  这一任务的启动周期和相对截止日期为４毫秒。
• 体温測定時点は担当麻酔科医に一任し，３カ所の体温を同時に測定，記録した。
  体温测定的时间完全委托给负责的麻醉科医生，同时测定并记录下三处的体温。
• タスクの相対デッドラインが周期より長い場合には，同じタスクが複数，同時に実行可能となりうる．
  任务的相对截止日期比周期长时，同一任务可能重复、同时实施。
• 我々はこの初代院長の訓示を病院創立の理念として受け継ぎ，努力を続けて参りたい。
  我们把第一任院长的训示，作为医院创建的理念来继承，希望继续努力继承下去。
• 麻酔導入の方法，ならびに導入時に静脈確保を行うかどうかは担当麻酔科医に一任した。
  麻醉引入的方法，以及引入时是否进行静脉确保，这是负责麻醉的医师的首要任务。
• またホスト名とＩＰアドレスのマッピングの動的更新については，外部機構６）に一任する．
  而且，有关主计算机名称与ＩＰ地址的映射共动制更新完全托付给了外部机构。
• すなわち，ある任意の変数集合が頻出変数集合ならば，その部分集合は必ず頻出変数集合になる．
  也就是说，若某一任意参数集合为频出参数集合，则其部分集合一定是频出参数集合。
• 一般的な説明書や［官上９８ａ］のようなプレゼンテーションシステムではこの作業をユーザが負担する．
  在一般的说明书以及［官上９８ａ］等演示系统中是由用户来承担这一任务的。

• 一任的泰文
• 一任的英语：[书面语] allow; let (sb. do as he pleases)
• 一任的韩语：(1)[동사]【문어】 내버려 두다. (자유에) 맡기다. 방임하다. 岂能一任他胡作非为? 어찌 그가 멋대로 나쁜 짓 하도록 놔둘 수 있겠느냐? ＝[听凭] →[责成] (2)[수량사] 한 차례. 한 임기(任期). 做过一任县长; 현장을 한 차례 지냈었다
• 一任的俄语：pinyin:yīrèn 1) пусть даже; предоставить свободу делать что угодно, дать волю, попустительствовать 2) всё равно 3) один срок (службы чиновника, обычно три года)
• 一任什么意思：yīrèn 〈书〉听凭。
• 一任の英語一任 いちにん entrusting