一再的日文

• 〔副詞〕一再ならず.何度も.しばしば.
  他一再嘱咐 zhǔfù 我保重身体／彼は体を大切にするようにと何度も注意してくれた.

• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "再"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）再び.引き続き.もう一度.これ以上.▼動作?状態...
• "一再叮嘱" 日文翻译 :    yi1zai4ding1zhu3 くぎを差す
• "一册" 日文翻译 :    ニュースバリューのある事柄ボリュームまねるコピー
• "一冒儿" 日文翻译 :    〈方〉ちょっと顔を出す. 他在工地一冒儿就不见了／彼は工事現場にちょっと顔を出したかと思うとすぐ姿を消してしまった.
• "一冊" 日文翻译 :    いっさつ 40 一 冊 【名】 一册(本)(计算书的单位)
• "一决雌雄" 日文翻译 :    〈成〉雌雄を決する.勝敗?優劣を決める.
• "一円" 日文翻译 :    いちえん 02 一 円 【名】 一元;一日元;一带
• "一冷一热" 日文翻译 :    さむくなったりあつくなったり 寒 くなったり暑 くなったり
• "一兵" 日文翻译 :    一兵，一个士兵
• "一准" 日文翻译 :    〔副詞〕きっと.必ず.確かに.まちがいなく. 明儿我一准出发／あす必ず出発する. 你放心,他一准能来／安心しなさい,彼は必ず来るから.
• "一关市" 日文翻译 :    一関市

• 万が一再送要求が喪失した場合は，タイムアウトにより再度再送要求を送信する．
  万一再发送要求丢失，可以通过超时设置来再次发送再发送要求。
• 万が一再送要求が喪失した場合は，タイムアウトにより再度再送要求を送信する．
  万一再发送要求丢失，可以通过超时设置来再次发送再发送要求。
• この再分散の処理を逆に行うと多重スカイライン形式に戻すことができる１０）．
  倒过来进行这一再分散的处理的话，就可以回到多重轮廓形式１０）。
• この実験は小規模であるが，同一分布の仮定がつねに成り立つわけではないことを示唆している。
  这个实验的规模虽然小，但却一再提醒我们同一分布的假设是不可能一直成立的。
• この観点は市場で何度も実証された。
  这个观点在市场上一再得到证实。
• 本実験において、体細胞胚の発生経路はオオバリンドウのカルス形成後に唯一の再生経路であることが観察された。
  在本实验中，体细胞胚发生途径是在秦艽愈伤组织形成后观察到的唯一再生途径．
• 日本ではしばしば，楽観的な見通しを述べるよりも，さまざま問題点を並べて悲観的な発言をするほうが「賢い」行動であるとされる。
  在日本，与乐观的预期相比，人们一再认为罗列出各种问题点发表悲观的言论是更明智的行为。
• その再転流速度と気温との関係については古くから多くの研究がされており，再転流に最適な気温は２５℃付近にあると報告されている。
  关于这一再转流速度和气温之间的关系，以前曾有许多关于这方面的研究，有报告称，最适合再转流的气温为２５℃左右。
• 産業革命以来の環境負荷の堆積によって汚染が極度に進んだマージー川およびその流域の環境再生のため，英国政府が立上がった。
  自工业革命以来，由于环境负荷一再增加使得默西河及其流域的污染极其严重，为恢复以上地区的自然环境，英国政府开始着手进行治理。
• しかし，現状では，このような積層設計は，多くの組み合わせパターンについて，思考錯誤を繰り返しながら，最適パターンを見つけなければならない。
  但是，目前在实际开发过程中，面对繁多的组合模式，此类层积设计的思考错误一再重复，但又必须得找出最合适的模式。

• 一再的泰文
• 一再的英语：time and again; again and again; repeatedly 短语和例子 一再表示感谢 express one's gratitude again and a...
• 一再的法语：副 à mainte(ou : plusieurs)reprises;maintes fois;maintes et maintes fois~请求solliciter à maintes reprises.
• 一再的韩语：[부사] 몇번이나. 수차. 거듭. 반복하여. 一再提出抗议; 누차 항의를 제출하다 一再表示谢意; 거듭 사의를 표하다 一再拜托; 거듭 부탁하다
• 一再的俄语：[yīzài] неоднократно; не раз
• 一再的印尼文：berulang-kali; pula; sekali lagi;
• 一再什么意思：yīzài 一次又一次：～声明│～表示。
• 一再の英語一再 いっさい once or twice repeatedly