一无所有的日文

• いちもつもない
  一 物 もない

• "一无"日文翻译    一つもない.全然ない. 一无所获 huò ／なんら得るところがない. ...
• "所有"日文翻译    （1）所有（する）. 等同于(请查阅)所有权 quán . 劳动成果 ...
• "空无所有" 日文翻译 :    なにひとつない 何 一 つない
• "一无" 日文翻译 :    一つもない.全然ない. 一无所获 huò ／なんら得るところがない. 一无所知／何も知らない. 一无是处 chù ／何もかもまちがっている. 一无所有／何も持たない.すかんぴんである. 一无所长／これという技術をもたない. 一无可取／なんの取り柄もない.
• "所有" 日文翻译 :    （1）所有（する）. 等同于(请查阅)所有权 quán . 劳动成果 chéngguǒ 应该归 guī 劳动者所有／労働の成果は労働者のものとなるべきだ. （2）〈書〉持っているもの. 尽 jìn 其所有／持っているものを残らず出す. （3）すべて（の）.あらゆる.▼被修飾語は名詞に限られる. 把所有的力量都贡献 gòngxiàn 给祖国／あらん限りの力を祖国にささげる. 所有问题都解决了／あらゆる問題が解決された. 教室里所有的眼睛都盯着 dīngzhe 新来的老师／教室の中の目という目がすべて新しく来た教師に注がれている. 『比較』所有:一切 yīqiè （1）どちらも「すべて（の）」の意味をもつが,“所有”は形容詞で,“一切”は指示代詞である. 这里一切都顺利／ここではすべてが順調にいっている. （2）“所有”が名詞を修飾する場合は“的”をつけたりつけなかったりするが,“一切”には通常“的”をつけない. 所有（的）问题. 一切问题. （3）“所有”は一定範囲内の同種の事物の全体をさすが,“一切”はその事物のありとあらゆる種類をさす. 所有的困难都解决了／すべての困難が解決された. 一切困难都不怕 pà ／どんな困難も恐れない. （4）“一切”は分類できる事物のみを修飾することができ,分類できない事物は修飾することはできない.“所有”にはこのような制限がない. 一切生物都有生有死／すべての生物に生と死がある. ×一切桃花 táohuā 都开了. 一切流体都没有固定的形状／すべての流動体は一定の形がない. ×一切开水都喝完了.
• "无所谓" 日文翻译 :    （1）…とはいえない.うんぬんすることはない.▼必ず名詞?動詞?形容詞を目的語にとる. 都是一家人,无所谓你的、我的／みな身内の者ばかりだから,おまえのものとかおれのものとかいうことはない. 没有恶 è ,就无所谓善 shàn ,没有善,也就无所谓恶／悪がなければ善もなく,善がなければ悪をうんぬんすることもない. 她长 zhǎng得 一般,无所谓好看不好看／彼女は十人並みの器量で,美しくも醜くもない. （2）どうでもよい.どちらでもかまわない. 采取 cǎiqǔ 无所谓的态度／どうでもよいという態度をとる. 袜子 wàzi 小一点无所谓,鞋 xié 小了可不行／靴下は少し小さくてもかまわないが,靴は小さすぎてはだめだ.
• "一无可取" 日文翻译 :    とるにたるものはひとつもない 取るに足るものは一 つもない
• "有一无二" 日文翻译 :    ふたつとない 二 つとない
• "独一无二" 日文翻译 :    〈成〉唯一無二.ただ一つであること. 这是全国第一座独一无二的高炉／これは全国で最初のただ一つの高炉だ.
• "独一无二的" 日文翻译 :    ユニーク
• "所有制" 日文翻译 :    所有制.所有制度. 生产资料所有制的社会主义改造／生産手段所有制の社会主義的改造.
• "所有权" 日文翻译 :    所有権.
• "所有格" 日文翻译 :    所有格
• "所有権" 日文翻译 :    しょゆうけん 2 所 有 権 【名】 所有权
• "所有欲" 日文翻译 :    占有欲
• "所有物" 日文翻译 :    所有物
• "所有的" 日文翻译 :    すべての 全 ての
• "所有者" 日文翻译 :    所有者，物主
• "无所不为" 日文翻译 :    〈成〉何でもやる.やらないことはない.▼よくない事についていうことが多い. 敌军到处杀人放火,无所不为／敵の軍隊は至る所で人を殺したり火をつけたり,悪事の限りを尽くした.
• "无所不包" 日文翻译 :    〈成〉含まないものはない.何でも含まれている.一切を包括している.
• "无所不吃的" 日文翻译 :    なんでも食べる
• "无所不在" 日文翻译 :    〈成〉ないところはない.どこにでもある.
• "无所不有" 日文翻译 :    〈成〉ないものはない.何でもある.
• "无所不知" 日文翻译 :    〈成〉知らないものはない.何でも知っている.
• "无所不能" 日文翻译 :    〈成〉何でもできないものはない.万能である.

• 一无所有的泰文
• 一无所有的英语：have nothing at all [in the world]; not have a stiver; not have a thing to one's name; not own [have] a thing in the world 短语和例子
• 一无所有的法语：être dans un dénuement complet;ne rien posséder au mond
• 一无所有的韩语：【성어】 아무 것도 없다. 除了一身衣服以外一无所有; 입은 옷 한 벌 외에는 아무 것도 없다 一片一无所有的荒地已经成膏田沃壤了; 아무 것도 없던 황무지가 지금은 기름진 옥답이 되었다
• 一无所有的俄语：[yī wú suǒyǒu] обр. абсолютно ничего не иметь; хоть шаром покати
• 一无所有什么意思：yī wú suǒ yǒu 【解释】什么也没有。指钱财，也指成绩、知识。 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第一百０六回：“如今凤姐儿一无所有，贾琏外头债务满身。” 【拼音码】ywsy 【灯谜面】长工的住房；两手攥空拳卢 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义