一无所有的俄文

• [yī wú suǒyǒu]
  обр. абсолютно ничего не иметь; хоть шаром покати

• "一无所有 (小說)" 俄文翻译 :    Обделённые
• "一无所得" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsu?déничего не достичь (не добиться), остаться ни с чем
• "一无所知" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsu?zhìничего не знать, не знать ни аза
• "一无所能" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsuǒnéngбыть никчёмным (ни на что не годным); совершенно беспомощный
• "一无所获" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsuǒhuòсм. 一無所得
• "一无所长" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsu?chángне иметь ничего положительного; ничем не выделяться; не иметь особых способностей (достоинств)
• "一无所阻" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsuózǔбезо всяких помех, беспрепятственно
• "空无所有" 俄文翻译 :    pinyin:kōngwúsuǒyǒuсовершенно пустой; за душой нет ничего
• "无所" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒ1) нет места (, где...); некуда, негде2) не иметь того...
• "所有" 俄文翻译 :    [suǒyǒu] 1) собственность; имущество 2) находиться в чьей-либо собственности 3) всё; все
• "无所为" 俄文翻译 :    [wúsuǒwéi] 1) не может быть и речи 2) всё равно; безразлично
• "无所知" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒzhīвсеведущий, всезнающий
• "无所谓" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒwèi1) несущественно; не имеет значения; ни к чему; всё равно, безразлично2) трудно сказать, нельзя сказать, не сказал бы; не может быть и речи о...
• "一无例外" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúlìwàiвсе до одного, все без исключения
• "一无可取" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúkěqú(у него) нечего позаимствовать, нет ничего хорошего (поучительного)
• "一无是处" 俄文翻译 :    [yī wú shì chù] обр. быть лишённым каких-либо достоинств; никчёмный
• "一无长物" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúzhàngwúне иметь ничего лишнего (в обиходе); иметь лишь самое необходимое
• "主一无适" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔyīwúshì(в неоконфуцианстве) стоять на одном (не отвлекаясь на другое); преданность своему делу, учению
• "唯一无二" 俄文翻译 :    pinyin:wéiyīwúèrединственный, неповторимый, уникальный
• "惟一无二" 俄文翻译 :    pinyin:wéiyǐwúèrединственный, неповторимый; уникальный
• "独一无二" 俄文翻译 :    pinyin:dúyīwúèrединственный; несравненный; уникальный
• "独一无二的" 俄文翻译 :    уникальный
• "週一无肉日" 俄文翻译 :    Понедельник без мяса
• "凡所有" 俄文翻译 :    pinyin:fánsuǒyǒuкаждый, всякий; всё
• "一族" 俄文翻译 :    родклан
• "一旅兵" 俄文翻译 :    бригада солдат

• 2001年，阿根廷已经一无所有。
  Земля ушла из-под ног Аргентины в 2001 году.
• 许多人生活在赤贫中，几乎一无所有。
  Многие живут в условиях крайней нищеты и испытывают огромные лишения.
• 丧失文化特性的人类将一无所有。
  Человечество, лишенное своей культурной самобытности, обедняется.
• 此外，他们在那里已经一无所有。
  Кроме того, им некуда возвращаться.
• 很多流离失所者已经一无所有。
  Многие из них все потеряли.
• 这样受让人就一无所有了。
  Таким образом цессионарий может остаться ни с чем.
• 许多家庭到达时一无所有。
  У многих семей нет с собой никакого имущества.
• 每十个巴基斯坦人中就有一人变得一无所有。
  Каждый десятый пакистанец стал неимущим.
• 许多流离失所者一无所有，这让代表十分关切。
  Представитель был глубоко обеспокоен теми лишениями, с которыми сталкиваются многие перемещенные лица.
• 妇女受到的影响最大，她们会因此而一无所有。
  В наибольшей степени от этого страдают женщины, которые остаются без средств существования.

• 一无所有的泰文
• 一无所有的英语：have nothing at all [in the world]; not have a stiver; not have a thing to one's name; not own [have] a thing in the world 短语和例子
• 一无所有的法语：être dans un dénuement complet;ne rien posséder au mond
• 一无所有的日语：いちもつもない 一　物　もない
• 一无所有的韩语：【성어】 아무 것도 없다. 除了一身衣服以外一无所有; 입은 옷 한 벌 외에는 아무 것도 없다 一片一无所有的荒地已经成膏田沃壤了; 아무 것도 없던 황무지가 지금은 기름진 옥답이 되었다
• 一无所有什么意思：yī wú suǒ yǒu 【解释】什么也没有。指钱财，也指成绩、知识。 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第一百０六回：“如今凤姐儿一无所有，贾琏外头债务满身。” 【拼音码】ywsy 【灯谜面】长工的住房；两手攥空拳卢 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义