一筹莫展的日文

• 〈成〉手も足も出ない.どうしたらよいか分からない.なんの方法もない.
  他一遇到 yùdào 实际问题便一筹莫展,经常闹 nào 笑话／彼は現実の問題にぶつかるとどうしたらよいか分からなくなり,いつもとんだへまをやらかす.

• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "筹"日文翻译    （1）数取り棒. 竹zhú筹／竹で作った数取り棒. 酒筹／酒宴での遊び...
• "莫"日文翻译    （1）〈書〉一つもない.だれもいない. 莫之能御 yù ／これを防ぎう...
• "展"日文翻译    （1）開く.広げる.伸びる.伸ばす. 等同于(请查阅)展卷 juàn....
• "略胜一筹" 日文翻译 :    〈成〉やや優れている.多少勝っている.
• "聊胜一筹" 日文翻译 :    ひかくてきすぐれている 比較 的 優 れている
• "一箇所" 日文翻译 :    いっかしょ 3 一 個所 ;一 箇所 【名】 一个地方
• "一策" 日文翻译 :    一策，一个办法
• "一管" 日文翻译 :    一枝
• "一筋道" 日文翻译 :    ひとすじみち 4 一 筋 道 【名】 一条路
• "一箭之地" 日文翻译 :    矢の射程内にある.距離が近い形容.目と鼻の先. 他家离渡口 dùkǒu 不过是一箭之地／彼の家は渡し場から目と鼻の先にすぎない.
• "一筋縄" 日文翻译 :    普通的办法，一般的手段
• "一箭双雕" 日文翻译 :    〈成〉1本の矢で2羽のワシを射る.（転じて）一石二鳥.一挙両得.
• "一筋なわ" 日文翻译 :    ひとすじなわ 40 一 筋 なわ 【名】 一根绳;普通的办法
• "一節" 日文翻译 :    ひとふし 2 一 節 【名】 (竹,草,木等)一节;一段;(文章,乐曲)一节;一段;一曲;一点;一件事
• "一筋" 日文翻译 :    ひとすじ 2 一 筋 【名】 一条;一根;一个劲;一心一意

• 一筹莫展的泰文
• 一筹莫展的英语：be nonplussed over sth.; at a loss what to do; be at one's wits' end; be at the end of one's tether; be driven to one's wits' end; be up a gum-tree [tree]; can find no way out; cannot do a thing; can'...
• 一筹莫展的法语：être à court de moyens(d'expédients)ne savoir que faire;être à bout de ressources
• 一筹莫展的韩语：【성어】 한 가지 방법도 생각해 내지 못하다. 아무런 방법도 없다. 속수무책이다.
• 一筹莫展的俄语：[yī chóu mò zhǎn] обр. не знать, как быть; не в состоянии что-либо придумать
• 一筹莫展什么意思：yī chóu mò zhǎn 【解释】一点计策也施展不出，一点办法也想不出来。 【出处】《宋史·蔡幼学传》：“多士盈庭而一筹不吐。” 【示例】平时学习不认真，不求甚解，到用时就会感到知识贫乏，～。 【拼音码】ycmz 【灯谜面】参谋皱眉头暗码 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】twist somebody round one's little finger