不十分的日文

• bu4shi
  それほど～ではない．十分に～でない

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "十分"日文翻译    〔副詞〕十分に.非常に. 十分悲伤 bēishāng ／非常に悲しい....
• "に不十分な光を当てる" 日文翻译 :    使感光不足
• "十分" 日文翻译 :    〔副詞〕十分に.非常に. 十分悲伤 bēishāng ／非常に悲しい. 不算十分贵／値段はさほど高いほうではない. 十分可怕／たいへん恐ろしい. 看他病得很重,十分难过／彼が重病なのを見てたいへん気の毒に思った. 十分感动／非常に感激する. 这个问题十分伤 shāng 脑筋／この問題にはたいへん頭を痛める. 『語法』（1）“十分”は形容詞または動詞の前に置き,程度が高いことを表す. 十分复杂的问题／非常に複雑な問題. 我十分喜欢看电影／私は映画を見るのがとても好きだ. （2）“不十分”も形容詞または動詞の前に置き,程度が低いことを表す. 不十分好／あまりよくない. 不十分喜欢／あまり好きではない. （3）名詞を修飾する場合は“充分 chōngfèn ”を用いる. 有充分的理由／十分な理由がある. 做充分的准备／十分な準備をする.
• "に十分" 日文翻译 :    盖子；封面；藉口；覆盖；覆盖物；笼；包括；掩蔽；保护；皮；涵盖；掩饰；掩隐；见不得；采访；打遮手；奄；弥；淤埋；打眼遮；覆；捂捂盖盖；捂眼；苫；翼蔽；遮三掩四；蒙子；蔽；遮；遮蔽；灯伞；罩子；浴罩；包罗；挡子；蒙头红；被覆；被盖；被罩；罩；挂；书皮
• "十分地" 日文翻译 :    ほんとうにまるまる全部レイアール
• "十分駅" 日文翻译 :    十分车站
• "六十分法" 日文翻译 :    六十分法
• "十分の一税" 日文翻译 :    十一奉献
• "十分丑恶的" 日文翻译 :    ぞっと
• "十分之一税" 日文翻译 :    に１０分の１税を課
• "十分位数" 日文翻译 :    じっぷんいすう
• "十分有趣的" 日文翻译 :    ちゃめふざけたがるふざけた
• "十分车站" 日文翻译 :    十分駅
• "十分之一毫克" 日文翻译 :    デシミリグラム
• "設計の十分さ" 日文翻译 :    せっけいのじゅうぶんさ设计的充分性。
• "课十分之一税" 日文翻译 :    に１０分の１税を課
• "に十分支払わない" 日文翻译 :    付给...太低的工资
• "システム十分さ" 日文翻译 :    系统充分程度；系统充分性
• "十分之一安培秤" 日文翻译 :    デシアンペア衡デシアンペアこう
• "十分之一当量溶液" 日文翻译 :    じゅうぶんのいちきていえき
• "十分之一的教区税" 日文翻译 :    に１０分の１税を課
• "に十分支払いません" 日文翻译 :    付给...太低的工资
• "システム設計の十分さ" 日文翻译 :    系统设计的充分性
• "不协调" 日文翻译 :    ミスレジストレーションいちずれディスコードふいっちふせいごうちょうせいふりょううんどうしっちょうディソナンスかたずれマルアジャストメントふちょうわほこうしっちょうミスマッチひきょうしん
• "不匹配连接时的反射衰耗" 日文翻译 :    こうぞうてきはんしゃげんすいりょうふきんとうはんしゃげんすいりょうストラクチャルリターンロス

• 口腔清掃が不十分な場合や歯科治療が必要な場合は通院治療を指示した。
  对口腔清洁不充分和需要牙科治疗的情况，通知其来院治疗。
• この説明が不十分なことに端を発して，医事紛争が発生することが度々ある。
  经常会有由于这种说明不充分，发生医疗纠纷的情况。
• この原因は，実験に用いた自動調整機能が不十分であった点にあると考えられる．
  我们认为这是因为用于实验的自动调节功能尚不完善。
• 飲酒習慣は，「親として不十分」と「感情的になる」に関連があった。
  饮酒习惯与“做为父母做的不太好”和“变得易感”具有关联性。
• しかも治療効果が十分でない。
  应用皮质激素和免疫抑制剂常有用量大、疗程长等缺点，并会产生明显的毒副作用，且疗效并不十分理想。
• これらの改竄を防ぐためには単にファイルを暗号化しただけでは不十分である．
  为了防止对这些篡改，单纯对文件进行加密是不足够的。
• 共通の問題点として，農薬の毒性試験等に関する情報開示が不十分であることが挙げられる。
  共同存在的问题是没有充分的毒性试验等。
• Ｗｅｂ上でデータを共有するためのデータ標準化の配慮も不十分である。
  并且为达到在Ｗｅｂ上共享数据的数据标准化的考虑也不充分。
• しかしながら，実用的な結果を得るためにはこの経路長では不十分である．
  然而，要想得出实用的结果仅有这个路经长是不够的。

• 不十分的英语：inadequacy
• 不十分的俄语：недостаточно
• 不十分の英語不十分 ふじゅうぶん insufficient inadequate imperfect shortage