不包括在～内的日文

• bu4bao1kuo4zai4~nei4
  ～に含まれない

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "包括"日文翻译    （…を）含む,包含する,含める. 这个登山队一共有十名队员,其中包括两...
• "在"日文翻译    （Ⅰ）（1）存在する.生存する. 父母健在／両親とも健在である. 精神...
• "内"日文翻译    （1）〔方位詞〕内.中.内側.内部.▼名詞のように用いる.書き言葉や少...
• "内" 日文翻译 :    （1）〔方位詞〕内.中.内側.内部.▼名詞のように用いる.書き言葉や少数の熟語にのみ用いる. （a）単独で用いる. 请勿 wù 入内／中に入らないように. 内外有别／内と外とは区別がある. 寄上稿件 gǎojiàn 一箱,内附清单／原稿を一箱お送りします,中に明細書が入っています. （b）介詞＋“内”の形. 由内而外／内から外へ. 对内政策 zhèngcè ／対内政策. 所有的因素都要考虑在内／すべての要素を考えに入れなければならない. （2）〔方位詞〕名詞＋“内”の形. （a）場所をさす.名詞は多く単音節のもの. 本地区内只有一条小河／この地区内には小川が1本あるだけだ. 市内交通很方便／市内の交通は便利だ. 厂内设备非常完善 wánshàn ／工場内の設備は完備している. 剧场内禁止 jìnzhǐ 吸烟／劇場内は禁煙です. （b）時間をさす. 本月内组织一次郊游 jiāoyóu ／今月のうちに1度ピクニックを挙行する. 最近几天内气温将 jiāng 下降 xiàjiàng 八到十度／近日中に気温は8度から10度下がる見込みです. （c）範囲をさす.名詞は多く単音節のもの. 党内通讯 tōngxùn ／党内部の通信. 校内活动／校内活動. 在学术团体内应该经常开展各种讨论／学術団体内では常に各種のシンポジウムを開くべきである.
• "内-" 日文翻译 :    utipokeqto うちポケット 里兜lǐdōu,里边的衣袋lǐbian de yīdài. $内-にしまいこむ／装zhuāng到里兜内.
• "包括" 日文翻译 :    （…を）含む,包含する,含める. 这个登山队一共有十名队员,其中包括两名女队员／この登山隊は全部で10名だが,その中に女性が2名含まれている. 我们的设计已经包括了你们的意见／われわれの設計にはすでに君らの意見を取り入れてある. 房租fángzū每月十元,水电费包括在内／水道料?電気料を含めて,毎月の家賃は10元だ. 这个政策zhèngcè包括联合和斗争两个方面／この政策には連合と闘争の二つの面が含まれている.
• "在...内" 日文翻译 :    の中にで
• "无所不包" 日文翻译 :    〈成〉含まないものはない.何でも含まれている.一切を包括している.
• "包括主义" 日文翻译 :    ほうかつしゅぎ
• "包括的核実験禁止条約" 日文翻译 :    全面禁止核试验条约
• "不匹配" 日文翻译 :    マルアジャストメントミスマッチングふせいごうちょうせいふりょうアンマッチ
• "不匀颗粒" 日文翻译 :    ふきんせいもくりふぞろいのつぶ
• "不匹配数据" 日文翻译 :    ひせいごうデータ
• "不匀转动" 日文翻译 :    ふせいうんてん
• "不匹配负载" 日文翻译 :    ふせいごうふかアンマッチロード
• "不匀纹理" 日文翻译 :    ふきんせいもくりふぞろいのつぶ
• "不匹配连接时的反射衰耗" 日文翻译 :    こうぞうてきはんしゃげんすいりょうふきんとうはんしゃげんすいりょうストラクチャルリターンロス
• "不匀糨糊" 日文翻译 :    のり付けむらのりづけむら
• "不十分" 日文翻译 :    bu4shi それほど～ではない．十分に～でない
• "不匀称双曲线道岔" 日文翻译 :    ふりわけぶんきき