世離れる中文是什么意思

• よばなれる
  4
  世離 れる
  【自下一】
  脱离社会;与世隔绝

• "世"中文翻译    （1）人の一生.生涯. 一生一世／一生一代. 今生今世／今生今世. （...
• "離れる"中文翻译    はなれる2 3 離 れる 【自下一】 分离;离开;离去;距离;相隔;脱...
• "離れる" 中文翻译 :    はなれる2 3 離 れる 【自下一】 分离;离开;离去;距离;相隔;脱离;背离;除开;除外
• "から離れる" 中文翻译 :    获释；脱落
• "切り離れる" 中文翻译 :    きりはなれる 5 切り離 れる 【自下一】 切断;割断;想开;断念
• "懸け離れる" 中文翻译 :    かけはなれる 50 掛け離 れる;懸け離 れる 【自下一】 相离太远;相差悬殊
• "掛け離れる" 中文翻译 :    かけはなれる 50 掛け離 れる;懸け離 れる 【自下一】 相离太远;相差悬殊
• "掛離れる" 中文翻译 :    掛け離れるかけはなれる[自下一]离得很远。例:都会から掛離れるれた田舎に住む住在远离城市的乡村。相差悬殊。例:現実と掛離れるれた理論脱离现实的理论。
• "飛び離れる" 中文翻译 :    とびはなれる 5 飛び離 れる 【自下一】 急忙闪开;远隔;悬隔;远远超出(一般水平);与众不同;奇特
• "離れ" 中文翻译 :    hanare はなれ →はなれざしき
• "離れ離れ" 中文翻译 :    はなればなれ 4 離 れ離 れ 【名】 【形動】 分散;离开
• "乳離れ" 中文翻译 :    ちちばなれ 3 乳 離 れ 【名】 【自サ】 断奶(同ちばなれ)
• "俗離れ" 中文翻译 :    ぞくばなれ 3 俗 離 れ 【名】 【自サ】 脱离尘俗;脱俗
• "巣離れ" 中文翻译 :    すばなれ 2 巣離 れ 【名】 【自サ】 离巢;出飞(同すだち)
• "床離れ" 中文翻译 :    とこばなれ 30 床 離 れ 【名】 【自サ】 起床;(病愈后)下床;(夫妇)不同床;分居
• "手離れ" 中文翻译 :    离手，不需照料
• "肉離れ" 中文翻译 :    肌肉拉伤，肌肉断裂
• "金離れ" 中文翻译 :    かねばなれ 30 金 離 れ 【名】 花钱(的情况)
• "離れ家" 中文翻译 :    单门独户
• "離れ島" 中文翻译 :    はなれじま 3 離 れ島 【名】 孤岛
• "離れ技" 中文翻译 :    はなれわざ 035 離 れ技 【名】 惊人的技艺(把戏)
• "離れ業" 中文翻译 :    绝技
• "骨離れ" 中文翻译 :    ほねばなれ 3 骨 離 れ 【名】 剔骨;去骨
• "れる" 中文翻译 :    【助動】 【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动)被;挨;受到;(表示因别人的行为自己受到不利影响)被;给;(表示自发)不由地;自然而然地;(表示可能)能;能够;可以;表示尊敬
• "から離れた" 中文翻译 :    离开；脱落；在...之外；走开；出发；隔断；远的；休假的；空闲的；从...离开；掉；下；开；断；停止；完；减掉；离去；离