严格责任的日文

• ストリクトライアビリティ

• "严格" 日文翻译 :    厳格である.厳格にする. 这个老师很严格／この先生はたいへん厳しい. 严格遵守 zūnshǒu 规则／規則を厳格に守る. 严格规章 guīzhāng 制度／規定や制度を厳格に執行する. 严格说来／厳密に言えば. 『比較』严格:严厉 yánlì （1）“严格”は主に規則を守ったりある基準に従ったりするときの態度が厳格であることを表すのに対し,“严厉”は主に人に対する態度や手段などが厳しいことを表す. （2）“严格”は自分に対しても他人に対しても使えるのに対し,“严厉”は普通,他人に対するときしか使わない.
• "责任" 日文翻译 :    責任.責め.責務. 责任感／責任感. 尽 jìn 责任／責任を尽くす. 军人的责任就是保卫祖国／軍人の責務は祖国の防衛である. 负起责任／責任を負う. 你不该把责任推到别人身上／君は責任を他人に転嫁してはならない. 这件事如果搞不好,你要负责任／これを万一しくじったら,君は責任をとらなければならない.
• "严格(的)" 日文翻译 :    げんかく;きびしい 厳 格 ;厳 しい
• "严格的" 日文翻译 :    メソジスト教徒シビア
• "严格凸函数" 日文翻译 :    げんみつとつかんすう
• "严格博弈" 日文翻译 :    きじゅんゲーム
• "尽责任" 日文翻译 :    jin4ze2ren4 责任を尽くす
• "责任制" 日文翻译 :    責任制（度）.ある範囲の仕事を特定の人が請け負い,その責任の範囲が明確に定められている管理制度.
• "责任感" 日文翻译 :    責任感.▼“责任心 zérènxīn ”ともいう. 对工作要有责任感／仕事に対して責任感をもたなければならない. 这个事故是由当事人的责任感不强造成的／この事故は当事者の責任感の不足から起きたのです.
• "严格对角优势" 日文翻译 :    げんみつなたいかくゆうい
• "不履行责任" 日文翻译 :    の支払いをしないの支払いをしません
• "不负责任的" 日文翻译 :    いい加減
• "举证责任" 日文翻译 :    証明責任
• "事故责任" 日文翻译 :    じこせきにん
• "供电责任" 日文翻译 :    きょうきゅうせきにん
• "失火责任" 日文翻译 :    しっかせきにん
• "岗位责任制" 日文翻译 :    gang3wei4ze2ren4zhi4 职场责任制．职务责任制．持ち场责任制
• "工程责任" 日文翻译 :    こうさくぶつせきにん
• "推诿责任" 日文翻译 :    はね上がるに頑強に抵抗ドル
• "施工责任" 日文翻译 :    こうさくぶつせきにん
• "无过失责任" 日文翻译 :    むかしつせきにん
• "查究责任" 日文翻译 :    せきにんをついきゅうする 責 任 を追 究 する
• "系统责任" 日文翻译 :    システムせきむシステム責務
• "负有责任的" 日文翻译 :    をしがちを受けやすいたぶん
• "严正" 日文翻译 :    厳正である.厳しく正しい.▼人の過ちに対していうことが多い. 大家对他的错误给以 gěiyǐ 严正的批评／みんなは彼の過ちに厳正な批判を加えた. 严正警告 jǐnggào ／厳しく警告する. 严正的态度／厳然たる態度.
• "严格的温度控制" 日文翻译 :    げんみつなおんどせいぎょ

• 严格责任的英语：strict liability
• 严格责任的俄语：абсолютная ответственность строгая ответственность объективная ответственность прямая ответственность
• 严格责任的阿拉伯语：مسؤولية موضوعية;