丧气的日文
音标:[ sàngqì ] 发音:
"丧气"の意味"丧气"的汉语解释用"丧气"造句
日文翻译手机版
- 〈口〉(=倒霉 dǎo//méi )運が悪い.縁起が悪い.
今天真丧气,一出门就摔了个跟头/きょうはどうも日が悪い,家を出たとたん,転んでしまった.
少说丧气话/縁起でもないことを言うな.
- "丧"日文翻译 【熟語】奔 bēn 丧,初丧,出丧,除丧,发丧,服丧,居丧,守丧,送丧
- "气"日文翻译 (Ⅰ)(1)気体.ガス. 毒 dú 气/毒ガス. 煤 méi 气/石炭...
- "丧气的" 日文翻译 : しょげているしょげた
- "垂头丧气" 日文翻译 : 〈成〉しょんぼりと元気のないさま.がっかりしてうなだれるさま. 『比較』垂头丧气:灰心huīxīn丧气“垂头丧气”は一時的な失意や落胆の様子を形容し,“灰心丧气”は長時間にわたる意気消沈や失望の気持ちを形容する.
- "垂头丧气的" 日文翻译 : しょげているしょげた
- "懊心丧气" 日文翻译 : 失望落胆する.
- "灰心丧气" 日文翻译 : しつぼうらくたんする 失 望 落 胆 する
- "丧榜" 日文翻译 : 〈旧〉(壁に張る)葬式の式次第を書いた紙.
- "丧生" 日文翻译 : 命を落とす. 他因交通事故而丧生/彼は交通事故で死んだ.
- "丧权辱国" 日文翻译 : 〈成〉主権を失い国を辱める.
- "丧盆儿" 日文翻译 : 出棺の時に喪主が割る死者の生前用いたしびんなどの素焼きの鉢. 摔 shuāi 丧盆儿/出棺時に喪主がしびんを割ること.
- "丧服" 日文翻译 : 喪服.▼中国の喪服は白色.
- "丧礼" 日文翻译 : 葬儀に関する礼法.喪儀の儀式. 举行丧礼/葬儀を執り行う.
- "丧志" 日文翻译 : いきごみをなくす 意気込みをなくす
- "丧祭" 日文翻译 : まいそうごのぎしき 埋 葬 後の儀式
- "丧心病狂的" 日文翻译 : ひどく馬鹿
其他语种
- 丧气的泰文
- 丧气的英语:[口语] (倒霉; 不吉利) be unlucky; be out of luck; have bad luck
- 丧气的法语:动 perdre courage;être découragé;être abattu~话paroles démoralisantes;propos décourageants
- 丧气的韩语:불행한
- 丧气的俄语:I [sàngqì] падать духом, унывать II [sàngqi] не везёт; несчастье
- 丧气的印尼文:tidak beruntung;
- 丧气什么意思:sàng qì 因事情不顺利而情绪低落:灰心~│垂头~。 ◆ 丧气 sàng qi 倒霉;不吉利:~话。