从缺的日文

发音:

"从缺"の意味

日文翻译手机版

かけたままにする
欠けたままにする

"从"日文翻译从cōng 〈旧読〉等同于(请查阅)【从cóng】
"缺"日文翻译（1）（…を）欠く.（…が）足りない.欠乏する.▼他動詞として用い,不...
"宗座从缺" 日文翻译 : 使徒座空位
"从而" 日文翻译 : 〔接続詞〕〈書〉したがって.それによって.それゆえに. 农业迅速xùnsù发展,从而为wèi轻工业提供tígōng了充足的原料／農業の急速な発展によって,軽工業に豊富な原料がもたらされた. 调查之后找到了发生事故的原因,从而想出了防止fángzhǐ的办法／調査の結果,事故発生の原因をつきとめ,それによって防止の方法を考え出した.
"从缓" 日文翻译 : （1）ゆっくりする.ゆっくりかまえる. 此件从缓,容后再议／この件はしばらく見合わせ,あとでもう一度検討する. （2）延期する.
"从良" 日文翻译 : 〈旧〉娼妓が落籍される.身請けされる.
"从简" 日文翻译 : 簡略にする. 一切从简／一切を簡略にする. 手续shǒuxù力求从简／手続きはできるだけ簡略にする.
"从该处" 日文翻译 : そこから
"从略" 日文翻译 : 省略する.簡略にする. 解释jiěshì从略／説明は省略した. 此处cǐchù引文从略／ここの引用文は省略した.
"从轮" 日文翻译 : 〈機〉従輪.
"从男爵" 日文翻译 : 準男爵
"从轻" 日文翻译 : できるだけ軽くする.ゆるやかにする. 从轻处罚chǔfá／罰を軽くする.
"从生" 日文翻译 : cong2sheng1 １．群生する２．同时に发生する

例句与用法

虚血が発生すると，虚血組織から分泌される造血幹細胞の遊走因子により，造血幹細胞が組織内に侵入する。
缺血时，造血干细胞通过从缺血组织分泌的造血干细胞游走因子侵入组织内。
腰仙部でも胸腰部でも，欠損部より頭側で棘突起を触れるところなら硬膜外穿刺を行うことができる。
腰骶部，胸腰部，从缺损部向头侧如果能够触摸到棘突的情况，能够进行硬膜外穿刺。
また，４点以下を与えた被験者には，欠落した重要部のうちで最も重要だと考えられる箇所から順に最大５箇所を指摘させた
而且，给了４分以下分数的被实验对象，从缺失的重要部分中选择了认为最为重要的几处并按照顺序指出了前５大
すなわち，欠損部へ細胞懸濁液のみを投与したり，血餅や液状ゼラチンに混ぜただけでは，細胞の接着するものが存在しないので，埋入と同時に欠損部から細胞が流れ去ってしまう。
即如果仅在缺损部投用细胞悬浊液，或混入血块或液态胶质，由于不存在细胞的粘着物，在投用的同时细胞将从缺损部流失。
また，欠陥画像とそのサンプル図形の全３６組から逐次集約型ＩＭＰＲＥＳＳ　１２）を用いて自動構成した手順とそれによる処理結果もあわせて示した．
其次，从缺陷图像及其样品图形的所有３６组中，依次使用集约型ＩＭＰＲＥＳＳ　１２）来自动构成的程序以及根据此程序的处理结果也一起表示出来。
神経細胞が虚血により細胞死に陥る過程においては，細胞内＄Ｃａ＾｛２＋｝＄濃度［＄Ｃａ＾｛２＋｝＄］ｉの上昇（＄Ｃａ＾｛２＋｝＄ｏｖｅｒｌｏａｄ）が深くかかわると考えられる。
一般认为，神经细胞从缺血进展为细胞死亡的过程中，细胞内＄Ｃａ＾｛２＋｝＄浓度［＄Ｃａ＾｛２＋｝＄］ｉ的升高（＄Ｃａ＾｛２＋｝＄超载）与很大的关系。
ＺｍＦＤＲ３（Ｚｅａｍａｉｚｅ　Ｆｅ―ｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ―ｒｅｌａｔｅｄ）は鉄分不足によって誘導されたトウモロコシの根部ｃＤＮＡライブラリーからスクリーニングで得られた鉄輸送関連遺伝子である。
ＺｍＦＤＲ３（Ｚｅａｍａｉｚｅ　Ｆｅ―ｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ―ｒｅｌａｔｅｄ）是从缺铁诱导的玉米根ｃＤＮＡ文库中筛选到的铁转运相关基因．
（４）穴埋め有声／無声判定の誤りにより，有声区間であるにもかからわず抽出されなかった数点のＦ０は，母音の無声化や句間休止などによる中断ではなく，抽出誤りによる欠落と見なし，欠落区間前後のＦ０値から対数尺度上で直線的に補間する．
（４）补缺由于有声／无声判定的失误，虽然在有声区间但没被提取的数点Ｆ０，不是母音的无声化和句间休止等造成的中断，看作是提取错误造成的缺失，从缺失区间前后的Ｆ０值在对数尺度上进行直线插入。
その方式は，ネットワーク状態を把握しその推移から転送レートを見積もる輻輳予測．検出機能，その結果をふまえネットワークの状態に適応したパケット送出を行う転送レート制御機能，欠損したパケットの中でネットワークの状態に従って限定したパケットを再送する限定的再送機能で構成される．
这个方法由三个功能构成。即把握网络状态并从其推移中预测传送率的预测并查出拥堵功能；在这个结果基础上根据网络状况进行数据包发送的控制传送率功能；依据网络状况从缺损的数据包中再次发送限定的数据包的限定性再送功能。