仕的日文

• 仕shì
  （1）官吏になる.出仕する.
  学而优则 zé 仕／学びて優ればすなわち仕う.学習の成績がよければ官吏になれる.
  （2）“象棋 xiàngqí ”（中国将棋）の駒の一つ.▼日本将棋の「金将」に近い.
  【熟語】出仕

• "仕える" 日文翻译 :    つかえる1 0 仕 える 【自下一】 (对长辈,上司)服侍;侍奉;做官;当官
• "仔肩" 日文翻译 :    〈書〉責任.負担.重荷.
• "仕きる" 日文翻译 :    しきる1 2 仕きる 【他五】 隔开;区分 【自五】 结帐;完结;摆架式
• "仔细考虑" 日文翻译 :    よく考えた上で
• "仕上かんな" 日文翻译 :    しあげ鉋精刨子，细刨。
• "仔细(地)" 日文翻译 :    しょうさいに;ちゅういぶかく 詳 細 に;注 意深 く
• "仕上かんな盤" 日文翻译 :    しあげ鉋ばん精刨床。
• "仔细" 日文翻译 :    （1）（＝细心 xìxīn ）注意深い.綿密である.細心である.子細な. 他工作一向很仔细／彼の仕事ぶりはいつも綿密である. 仔细领会文件的精神／文書の精神を注意深くくみ取る. 仔细核对 héduì ／綿密にチェックする. （2）注意する.用心する.気をつける. 仔细火烫 huǒtàng 你的手／手にやけどをしないように気をつけなさい. （3）〈方〉（＝俭省 jiǎnshěng ）つましい. 她过日子很仔细／彼女は暮らしがつましい.
• "仕上がり" 日文翻译 :    しあがり 0 仕上がり 【名】 完成;做成的情况
• "仔細" 日文翻译 :    しさい2 01 子細 ;仔細 【名】 【形動】 缘故;详情;障碍;仔细

• 図４は上記２つのモデルを共通のプラットフォームで実現した仕組みを描いている．
  图４所示为实现上述２种模式的共通的平台构成。
• われわれはネットワークの構造進化に関して生体の仕組みに対処法を求めた．
  我们探索了有关网络结构进化的处理生命体结构的方法。
• 仕様どおり実装されていることを確認するために適合テストが一般に行われている．
  为了确保安装的规格，一般需要进行一致性测试。
• Ｗｅｂページは，ページの内容や記述の仕方，長さなど非常に多様である．
  Ｗｅｂ页面的页面内容的记述方法以及长度等非常多样化。
• 本研究では，４本のプローブで同時にリソグラフィーができる仕様にした。
  在本研究中采用了可以利用４根探针同时进行光刻的规格。
• 標記の視覚認識機構に焦点を当て，その神経計算の仕組みを検討した。
  在标记的视觉认识机构推测焦点，研究了它的神经计算的组成。
• また調達側は供給側に比べ，検索意図と検索仕様との類似度が高い．
  另外，采购方与供给方相比，检索意图和检索规格的类似度较高。
• 宣言的な仕様記述を持たせるだけではこうした問題は解決できないと判断した．
  仅靠使其拥有说明性的方法记述并不能解决这一问题。
• 粉砕操作の大部分を占める微粉砕に要する仕事量の予測について述べた。
  叙述了关于需要占有粉碎操作大部分的微粉碎工作量的预测。
• ．アクティビティビジネスプロセス内で，１つの論理的なステップを形作っている仕事．
  动作商务进程内，处理一个理论步骤的工作。

• 仕的泰文
• 仕的英语：Ⅰ动词 (做官) be an official; fill an office:学而优则仕。a good scholar will make an official. Ⅱ名词 (棋子) bodyguard, one of the pieces in chinese chess
• 仕的法语：名 fonctionnaire
• 仕的韩语：(1)[동사] 옛날, 벼슬하다. 出仕; 벼슬하다 致仕; 벼슬을 그만두다 (2)[동사]【문어】 일하다. 섬기다. (3)[명사] (장기의) 사(士). (4)☞[士(3)] (5)[명사] (Shì) 성.
• 仕的俄语：pinyin:5 (9,31) 1) служить; делать карьеру чиновника; продвигаться по службе 2) * изучать исследовать, доискиваться 1) служба; служебные качества 2) вм.士 (ши, офицер) Ши (фам...
• 仕什么意思：shì　ㄕˋ 1）做官：出～。～宦。学而优则～。～途。～女（a.宫女，贵族妇女；b.以社会上层妇女为题材的中国画。均亦作“士女”）。 2）审察：“弗问弗～”。 3）古同“事”，事业。 ·参考词汇： be an official 出仕 仕途 学而优则仕 仕进 滀仕 阿权膴仕 仕女 仕宦
• 仕の英語仕 し official civil service