企图的日文
音标：[ qìtú ] 发音:
"企图"の意味"企图"的汉语解释用"企图"造句
日文翻译
手机版
- （主として悪いことを）たくらむ,企てる,謀る,…しようとする.
敌人企图夺取 duóqǔ 附近的高地／敵は近くの高地を奪い取ろうとたくらんだ.
施加 shījiā 压力的企图遭到了失败／圧力を加えようというたくらみは失敗した.
『比較』企图:意图 yìtú
（1）“企图”は動詞,“意图”は名詞である.
（2）“企图”はよくない意味を含むことが多いが,“意图”には褒貶[ほうへん]の意味は含まれない.
- "企"日文翻译 つま先立つこと.待ち望む.待望する. 企盼 pàn ／待ち望む. 等同...
- "图"日文翻译 （1）図.絵.図画.イラスト.カット.写真.『量』张,幅 fú. 插 ...
- "企慕" 日文翻译 : 〈書〉仰ぎ慕う.敬慕する.あこがれる. 企慕已久／敬慕してやまない.
- "企図" 日文翻译 : きと1 12 企図 【名】 【他サ】 企图
- "企望" 日文翻译 : 〈書〉（＝希望 xīwàng ）望む.希望する.期待する. 这是我们多年所企望的／これはわれわれが長年期待していたところだ.
- "企口胶合板" 日文翻译 : グルーブごうはんグルーブ合板
- "企業" 日文翻译 : きぎょう1 1 企業 【名】 筹办事业;事业;企业
- "企口桩" 日文翻译 : スロッテッドパイル
- "企業の社会的責任" 日文翻译 : 企业社会责任
- "企口板榫舌" 日文翻译 : フェザーやといざねはね
- "企業一覧" 日文翻译 : 日本公司列表
- "企口板" 日文翻译 : 〈建〉板材の一種.さねはぎ板.片方の小口に溝を,他方の小口にほぞを彫りつけた板.▼床板などに用い,そりを防ぐ.
例句与用法
- 人間ならば柔軟に表記から意図を読み取り対応できるが，機械はこの柔軟性を備えていない
如果是人工的话，能够灵活地从表记上读懂其企图，但如果是机器，则不具备这样的灵活性 - あるホストにログインした一般ユーザがそこで不正なコマンドを実行して管理者権限を得ることなどがこれにあたる．
已经登陆某主机的普通用户在那里实行非法指令企图获得管理者权限等。 - 症例は５８歳男性で，自殺企図にてトリアゾラム約７０錠内服後，ダニ用殺虫剤約５００ｍＬを内服した。
病例：男性，５８岁，企图自杀而内服７０片药，之后又服大约５００ｍＬ的杀虫剂。 - 救命救急センター４か所で，共通したケースカードを用いて自殺企図者のケースを集積しその背景因子を分析した。
利用四家急救中心通用的实例卡，收集企图自杀者的实例，分析其背景因素。 - 自殺企図は減らすことができるか？
能够减少自杀企图吗？ - （４―４）トランプコントラクトでディクレアラーがサイドスーツを切ろうとする場合，トランプをかりきらずに負けてくる．
（４―４）在将桥牌定约中庄家出非将牌企图取胜时，最终无法打败将牌而输掉牌。 - 意図的にネットワーク切断や輻輳を生じさせた場合，モニタテレビに「ｆａｌｓｅ」を表示し，フォールト発生を検出した．
企图让网络断路及占线时，在监测电视里显示为「ｆａｌｓｅ」，并检验出故障的发生。 - 税制や社会保障制度によって所得の平等化が図られているものの，９０年代以降は所得分配の不平等化が進行していることが指摘されている（２）。
虽然企图通过税制和社会保障制度来实现收入的平等化，但是９０年代以后收入分配的不平等加剧（２）。
其他语种
- 企图的泰文
- 企图的英语：attempt; seek; try 短语和例子
- 企图的法语：动 tenter de faire qch;chercher à faire qch;essayer de faire qch 名 tentative;prétention;projet
- 企图的韩语：[명사][동사] 의도(하다). 기도(하다). 他的企图明眼人一看就知道; 그의 의도는 눈치 빠른 사람이라면 보면 곧 안다
- 企图的俄语：[qǐtú] пытаться, намереваться; стремиться; попытка, намерение
- 企图的阿拉伯语：أرهق; اجتهد; اختبر; بحث; تعب; جرب; جرب حظه; حاكم; حاول; حاول الإعتداء; حَاوَلَ; سعى; سعى لعمل شئ; شروع; طلب; طمح في; فحص; قام بمحاولة; قصد; محاولة; مهد للجنس; نظر في قضية;
- 企图的印尼文：berikhtiar; berupaya; berusaha; coba; cuba; cubaan; karangan; maksud; memperjuangkan; mencari akal; mencoba; mencuba; mengarang; mengikhtiarkan; menguji; mengusahakan; menjajal; menyatakan; menyusahka...
- 企图什么意思：qǐtú 图谋；打算：敌军逃跑的～没有得逞ㄧ在这篇作品中，作者～表现的主题并不突出。
