伝承的日文

• でんしょう
  0
  伝 承
  【名】
  【他サ】
  (制度,信仰,习俗等)代代相传

• "伝"日文翻译    でん 1 伝 【名】 手法;作法;传;传记 つて 2 伝 【名】 门...
• "承"日文翻译    （1）支える.受けとめる. 以盆pén承雨／たらいで雨水を受ける. 等...
• "九頭竜伝承" 日文翻译 :    九头蛇
• "民間伝承" 日文翻译 :    民间传说，民间传奇，民俗
• "伝授" 日文翻译 :    でんじゅ 1 伝 授 【名】 【他サ】 传授
• "伝導電流" 日文翻译 :    でんどうでんりゅう传导电流。
• "伝搬" 日文翻译 :    传播
• "伝導電子" 日文翻译 :    でんどうでんし传导电子。
• "伝搬定数" 日文翻译 :    でんぱんていすう传播常数。
• "伝導聨置" 日文翻译 :    でんどうそうち传动装置。
• "伝搬損" 日文翻译 :    でんぱんそん传播损失。
• "伝導率" 日文翻译 :    でんどうりつ传导率。
• "伝播" 日文翻译 :    でんぱ1 1 伝 播 【名】 【自サ】 流传;传布;传导;传播
• "伝導損" 日文翻译 :    でんどうそん传导损耗。

• 箏曲の異なる伝承者によって譜に記された歌の旋律には，差異が生じている．
  根据筝曲的传承者不同，记录在谱的歌的旋律也存在着差异。
• それで、時代の発展に伴い、「古代の色彩」は伝承の絶える局面に瀕している。
  因为，随着时代的发展，“古彩”已经处于濒于失传的境地。
• これにより，従来譜がなかった伝承者の譜を作成して教育に用いることができる．
  这样，就可以制作以前没有谱的口传者的谱，并运用到教学中。
• このため時間の経過とともに設計知識が散逸し，設計者間の技術の伝承を妨げた．
  因此，伴随着时间的经过设计知识的散失，妨碍了设计者间技术的继承。
• 芳香族工業における化学物質の総合的環境管理と技術伝承
  芳香族工业中化学物质的综合性环境管理与技术传授
• 第３の意義は，伝統音楽の伝承に対する提言である．
  第三个意义，在传统音乐的传承上也提出了良好的建议。
• （５）技術伝承支援設計内容を保存して再利用することは設計の効率化につながる．
  （５）技术传承辅助保存设计内容并进行再利用和设计的效率有密切关系。
• 異なる伝承者による２種類の譜を用いて，２曲分のメリスマをこのエディタで記述した．
  用不同口传者的２种谱，用这个编辑器处理这２支曲子的音节内旋律。
• 日本での卵酒やネギ味噌にあたる伝承的な療法でした。
  是一种相当于日本的鸡蛋酒以及大葱酱的传统疗法。
• 技術伝承に関する情報の入力はなるべく設計者の手間をかけないようにすることが肝要である．
  关键的是，技术传承相关信息的输入要尽量不要花费设计者太多工夫。

• 伝承の英語伝承 でんしょう transmission hand down (information) legend tradition folklore