体现的日文
音标：[ tǐxiàn ] 发音:
"体现"の意味"体现"的汉语解释用"体现"造句
日文翻译
手机版
- （ある事物がある性格を）体現している,具体的に表している.
《国际歌》体现了巴黎 Bālí 公社的革命精神／「インターナショナル」はパリコンミューンの革命精神を体現している.
这个提案体现了发展中国家的利益 lìyì 和要求 yāoqiú ／この提案は発展途上国の利益と要求を具体的に表している.
『比較』体现:表现 biǎoxiàn
（1）“体现”は言葉?行動?発展や変化を通して人の精神や事物の性質などが間接的に表されることであり,“表现”は普通,人や事物が自身の気持ち,精神や性質の変化などを直接に表すことである.
（2）“体现”は事物についてのみ用いられ,通常は直接人に用いられることはない.“表现”は事物について用いるだけでなく,直接人に用いることもできる.
（3）“体现”は普通,名詞としては用いないが,“表现”は名詞として用いることも多い.
- "体"日文翻译 体tī ↓ 『異読』【体 tǐ 】
- "现"日文翻译 【熟語】表现,呈 chéng 现,出现,发现,浮现,活现,闪 shǎn...
- "使体现" 日文翻译 : に形態を与える
- "预制隧道壳体现场沉埋施工法" 日文翻译 : ちんまいこうほう
- "体現" 日文翻译 : たいげん2 0 体 現 【名】 【他サ】 具体表现
- "体热辐射" 日文翻译 : たいねつほうさん
- "体球関数" 日文翻译 : たいきゅうかんすう球体(调和)函数，球带函数。
- "体潮せき" 日文翻译 : たいちょう汐固体潮。
- "体環" 日文翻译 : 体环，环带，环节
- "体漏" 日文翻译 : ボディドレイン
- "体用" 日文翻译 : 本体和作用，原理和应用
- "体源" 日文翻译 : ボディソース
- "体电流" 日文翻译 : ボディカレント
- "体温过高" 日文翻译 : ハイパサーミア
例句与用法
- 表から，ユーザの興味を示す語の頻度が高くなっていることが分かる．８ ．
从表中可知，体现了用户兴趣的词语的频率变高了．８。 - 主に以下の４つのもの：（１）妊娠高血圧症候群の定義と分類。
主要体现在以下４个方面：（１）妊娠期高血压疾病的定义和分类。 - ２９％下がるに留まり，ニュース原稿の場合ほどには，分割の効果が見られなかった
０．２９％，不如新闻原稿能体现拆分的效果。 - 地下の化学的?物理的変化は，温泉水の水質の変化となって現れる。
地下的化学性及物理性变化可以通过温泉水质的变化体现出来。 - ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠は部分木と規則の論理的な関係を表現する
＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠体现了部分树和规则的逻辑性关系。 - これは前節での考察とも一致し，これらの説明変数の重要性を示している．
这与前一节的考察一致，体现了这些说明参数的重要性。 - このリンクには，格フレームのような詳細な語と語の関係は表現されていない．
连接中并不体现类似格框架的详细的词和词之间的关系。 - また，対称性を持ちながらも，先手と後手の違いも表現されているといえる．
且也可说同时体现了虽有对称性，但先走和后走仍有区别。 - 一方，ＡＣＰはネットワークトポロジの変化に対してある一定の適応性を示している．
ＡＣＰ对于网络拓扑的变化体现了一定的适应性。 - このことは述語ＡｔＳｅｅｎＳｌａｓｈに関する公理に現れている．
这在与谓语ＡｔＳｅｅｎＳｌａｓｈ相关的公理中有所体现。
其他语种
- 体现的泰文
- 体现的英语：embody; incarnate; reflect; give expression to 短语和例子
- 体现的法语：动 incarner;manifester;traduire;refléter这个提案~了发展中国家的利益和要求.cette proposition reflète les intérêts et les demandes des pays en voie de développement.
- 体现的韩语：[동사] 구현하다. 체현하다. 구체적으로 드러내다. 这种援助体现了国际主义精神; 이러한 원조는 국제주의 정신을 구현했다
- 体现的俄语：[tǐxiàn] воплощать(ся); воплощение
- 体现的印尼文：berwujud; melakonkan; melambangkan; menjelma; menjelmakan; terjelma; wujud;
- 体现什么意思：tǐxiàn 某种性质或现象在某一事物上具体表现出来：说实话，办实事，～出了他的务实精神。
