併し乍ら中文是什么意思

• しかしながら
  4
  併 し乍 ら;然 し乍 ら
  【接】
  可是;然而
  【副】
  完全;悉皆

• "併し"中文翻译    しかし 2 然 し;併 し 【接】 然而;可是
• "乍"中文翻译    ＊乍zhà （1）〔副詞〕…したばかり.…したとたん.ちょっと…したと...
• "ら"中文翻译    等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
• "然し乍ら" 中文翻译 :    しかしながら 4 併 し乍 ら;然 し乍 ら 【接】 可是;然而 【副】 完全;悉皆
• "併し" 中文翻译 :    しかし 2 然 し;併 し 【接】 然而;可是
• "然し?併し" 中文翻译 :    sikasi しかし （1）〔けれども〕然而rán'ér,可是kěshì,但是dànshì,只是zhǐshì,不过bùguò. $人柄はいい.然し?併し育ちが悪い／人是好人,可是教养不够. $この作品はいいことはいいが,然し?併しちょっと高い／这东西好是好,只是〔不过〕贵了些. $中国へ行きたいが,然し?併し金がないので行けない／我想去中国,但因没有钱去不成. $物価が上がった.然し?併し月給は上がらない／物价上涨zhǎng了,可是工资不涨. （2）〔それにしても〕可kě,不知bùzhī. $やっと予定どおり仕事をすませた,然し?併し疲れたよ／终于按计划完成了工作,可累得够呛qiàng了. 『比較』“然而”“可是”“但是”“只是”“不过”: “然而”“可是”“但是”はともに後の方に動きがある逆接の接続詞で,“然而”は多く書面語に,“可是”“但是”は主に話しことばに用いられる.“只是”“不过”は前の文に但し書きをそえる接続詞で,多くは話しことばに用いる.
• "居乍ら" 中文翻译 :    いながら 0 居乍 ら 【副】 坐在家里;坐着不动
• "昔乍ら" 中文翻译 :    照旧，一如既往
• "及ばず乍ら" 中文翻译 :    およばずながら 50 及 ばず乍 ら 【副】 尽管能力有限
• "恐れ乍ら" 中文翻译 :    おそれながら 40 恐 れ乍 ら 【副】 恭谨;对不起
• "然り乍ら" 中文翻译 :    さりながら 31 然り乍 ら 【接】 虽然如此;但是(同そうではあるが)
• "生まれ乍ら" 中文翻译 :    うまれながら 0 生まれ乍 ら 【副】 天生
• "併せて" 中文翻译 :    あわせて 2 合わせて;併 せて 【副】 共计;同时
• "併せる" 中文翻译 :    合起，合并，加在一起，混合
• "併" 中文翻译 :    ヘイあわせる并排。例:併発(へいはつ)·併行(へいこう)。合并。例:併用(へいよう)·併合(へいごう)。
• "併せ持つ" 中文翻译 :    あわせもつ 4 合わせ持つ;併 せ持つ 【他五】 兼有;兼具
• "佴" 中文翻译 :    佴nài 〈姓〉佴[だい]?ナイ. 『異読』【佴 èr 】
• "併出" 中文翻译 :    へいしゅつ 0 併 出 【名】 【自他サ】 并出;一并出来
• "佳麗" 中文翻译 :    佳丽，美丽
• "併合" 中文翻译 :    へいごう 0 併 合 【名】 【自他サ】 合并;并吞
• "佳音" 中文翻译 :    〈書〉（＝好消息 xiāoxi ）よい消息.よい知らせ. 静候 jìnghòu 佳音／吉報をひたすらお待ちしております.

• 併し乍らの英語併し乍ら しかしながら however nevertheless