侍女的日文

• 〈旧〉侍女.女中.腰元.

• "侍"日文翻译    そばに仕える.世話をする. 侍立一旁／おそばに侍立[じりつ]する. 【...
• "女"日文翻译    （2）（?儿 ér ）女の子.娘. 儿女／子供.子女.息子と娘. 生儿...
• "侍妾" 日文翻译 :    〈旧〉そばめ.妾[めかけ].
• "侍奉" 日文翻译 :    〈書〉（目上の人に）かしずく. 侍奉父母／親にかしずく.親孝行をする. 侍奉君主 jūnzhǔ ／君主にかしずく.
• "侍婢" 日文翻译 :    〈旧〉侍女.腰元.
• "侍史" 日文翻译 :    じし 1 侍史 【名】 秘书;钧右;钧启(写于信封对方名下表敬意)
• "侍应" 日文翻译 :    ウェイター
• "侍卫" 日文翻译 :    〈書〉 （1）護衛する. （2）（皇帝または宮廷の）近衛兵,衛兵.
• "侍应生" 日文翻译 :    〈旧〉（銀行などの企業の）給仕,ボーイ.
• "侍医" 日文翻译 :    じい3 1 侍医 【名】 御医
• "侍弄" 日文翻译 :    〈方〉（農作物?家畜?盆栽などを）丹念に世話する. 要想把猪侍弄好也不简单／ブタをうまく世話しようとすれば,やはり容易ではない.
• "侍养" 日文翻译 :    shìyǎnɡ孝養(こうよう)する,仕える。

• 朝起きると６人の侍女にかしずかれ，大がかりな化粧を始める。
  早上起床后，由６名侍女服侍着，开始规模浩大的化妆。
• 朝起きると６人の侍女にかしずかれ，大がかりな化粧を始める。
  早上起床后，由６名侍女服侍着，开始规模浩大的化妆。
• 彼の御内儀はことのほか贅沢で金襴緞子などお蚕ぐるみで身を包み，三人の腰元，二人の下女に緋縮緬の大振袖を着せて両脇に従えおき，膝前に香炉を置いて伽羅などくゆらせていた。
  他的夫人更是奢华的离谱，全身裹着金线织花锦缎等，并让三名侍女以及两名女佣人穿着火红色绉绸的大长袖和服跟随在左右两边，膝前放置香炉，里面燃着沉香等。

• 侍女的泰文
• 侍女的英语：maidservant; maid
• 侍女的法语：名 servante
• 侍女的韩语：[명사]【문어】 시녀. ＝[侍婢] [侍儿(1)] [婢bì女]
• 侍女的俄语：pinyin:shìnǚ уст. горничная, служанка
• 侍女的阿拉伯语：خادمة; خَادِمَة;
• 侍女的印尼文：babu; bantu; pembantu rumah tangga;
• 侍女什么意思：shìnǚ 旧时供有钱人家使唤的年轻妇女。
• 侍女の英語侍女 じじょ lady attendant maid