俏头的日文

• 〈方〉
  （1）〈料理〉取り合わせたもの.▼パセリ?キクラゲ?トウガラシなど料理の味やつやを出すための副材料.
  （2）（芝居?講談などで）客を喜ばせるしぐさやせりふ.

• "俏"日文翻译    【熟語】俊 jùn 俏,卖俏,讨 tǎo 俏
• "头"日文翻译    （2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
• "俏媚" 日文翻译 :    かなり多くかなりきれいかわいい
• "俏利" 日文翻译 :    qiao4li4 商卖の利益が多い．储かる
• "俏式" 日文翻译 :    〈方〉（容貌や動作が）いきである,あか抜けている.
• "俏俏走路" 日文翻译 :    ひより見こっそり歩く
• "俏生生" 日文翻译 :    かなり多くかなりきれいかわいい
• "俏丽" 日文翻译 :    いきである.あか抜けている.スマートである.
• "俏的" 日文翻译 :    こぎれい
• "俏" 日文翻译 :    【熟語】俊 jùn 俏,卖俏,讨 tǎo 俏
• "俏皮" 日文翻译 :    （1）（容貌や身なりが）いきである,あか抜けている,きれいである. 这位小姑娘模样儿 múyàngr 可俏皮哩!／そのお嬢さんはほんとうに器量よしだ. （2）（しぐさや言葉が）しゃれている,気がきいている,おもしろおかしい. “我们坐十一号汽车来的”有个同志俏皮地回答／「ぼくらは11番のバス（テクシー）で来たんだ」と一人がしゃれを飛ばした.▼“十一号”は人の2本足を11の数字に見たてたもの.
• "俎上肉" 日文翻译 :    〈書〉俎上[そじょう]の肉.相手のなすがままにされる運命にある人または国のたとえ.俎上の魚[うお].

• 俏头的韩语：[명사]【방언】 (1)요리할 때 맛이나 색깔의 윤택 등을 높이기 위해 넣는 고명·양념류. [부추·버섯·파·새앙·마늘·향채(香菜)나 고추 따위] (2)(연극·‘评书’ 따위에서 사람들의 주의를 끄는) 볼 만한[뛰어난] 장면. 정채있는 장면. 那出戏里面很有俏头; 그 연극에는 볼 만한 장면이 매우 많다
• 俏头什么意思：qiào tou ①烹调时为增加滋味或色泽而附加的东西，如香菜、青蒜、木耳、辣椒等。 ②戏曲、评书中引人喜爱的身段、道白或穿插。