借此机会的日文

发音:

"借此机会"の意味用"借此机会"造句

日文翻译手机版

jie4ci3ji1hui4
この机会に．この场を借りて

"借"日文翻译（Ⅰ）（1）借りる. 向银行借（（Ⅱ）藉）钱／銀行から金を借りる. 我...
"此"日文翻译〈書〉（1）（?彼bǐ）これ.この. 此人／この人. 等同于(请查阅...
"机会"日文翻译機会.チャンス.折. 『発音』 jīhui とも発音される. 这是千载...
"机会" 日文翻译 : 機会.チャンス.折. 『発音』 jīhui とも発音される. 这是千载 zǎi 难逢 nánféng 的好机会／これは千載一遇のよいチャンスだ. 一松 sōng 劲 jìn ,机会就错过了／ちょっと気をゆるめるとチャンスを逃がしてしまう.
"好机会" 日文翻译 : よいきかい良い機会
"碰机会" 日文翻译 : チャンスにぶつかる
"会见的机会" 日文翻译 : めんかいのきかい面会の機会
"发展的机会" 日文翻译 : イニング
"机会主义" 日文翻译 : 日和見主義.オポチュニズム.御都合主義.
"机会成因" 日文翻译 : ぐうぜんげんいん
"机会成本" 日文翻译 : 機会費用
"机会损失" 日文翻译 : きかいひようきかいげんかきかいそんしつ
"机会费用" 日文翻译 : オポチュニティコストきかいげんか
"逮到机会" 日文翻译 : チャンスをとらえるチャンスを捕える
"错过机会" 日文翻译 : cuo4guo4ji1hui4 チャンスを逃す
"右倾机会主义" 日文翻译 : 右翼的日和見主義.
"计算机会议系统" 日文翻译 : コンピュータコンファレンシングシステム
"借火" 日文翻译 : （借火儿）（たばこの）火を借りる. 劳驾 láojià ,借个火儿／すみませんが,ちょっと火を貸してください.
"借款2" 日文翻译 : しゃっきん借金
"借物" 日文翻译 : 借り物かりもの借来的东西。
"借款1" 日文翻译 : かねをかりる;かねをかす金を借りる;金を貸す
"借用" 日文翻译 : （1）借用する.借りる. 借用公家的汽车／公用車を借用する. （2）ほかの用途に使う.転用する. 借用一句古诗来表达自己的心情／古詩の1句を借りて自分の気持ちを表す.
"借款" 日文翻译 : （1）金を借りる. 如有急需,可以向互助会借款／差し迫った必要があったら互助会から金を借りればよい. （2）金を貸す. 银行借款给公司／銀行が会社に金を貸す. （3）借金.『量』笔,项. 这笔借款,要如期偿还 chánghuán ／その借金は期限どおりに返さなくてはならない.
"借用証書" 日文翻译 : 借条，借据
"借条" 日文翻译 : （借条儿）（簡単な）借用証.借用メモ.
"借用語" 日文翻译 : 外来语

例句与用法

ここで、十七回代表大会の精神と関連づけて所見を述べさせる。
借此机会，我结合学习十七大精神，谈几点意见，供大家参考。
また，テスト計算の実施を補助してくれた船越雄亮君にもこの場を借りて感謝する．
另外，借此机会，也对辅助进行测试计算的船越雄亮先生表示感谢。
この場をお借りして，特集号の実現にご尽力いただいた皆様に心より感謝の意を表します．
借此机会，向为了本专刊号的实现尽心尽力的各位表示由衷的感谢。
この場をお借りして，中野洋さんの御冥福をお祈り致します
借此机会，祈祷中野洋先生的冥福。
?これをきっかけに他の人の状況を見ようと思った．
?借此机会想看见其他人的状况。
この場をお借りして感謝の意を申し添えたい。
我们想借此机会谨表谢意。
この場を借りて謝意を表したい。
借此机会，谨表真诚谢意。
この場を借りてお礼を述べます．
借此机会表示感谢。
李先生の８０歳誕生の機会に、李先生のご協力とご支持、及び中国ハイエネルギー物理とアクセル事業の発展の歴史を振り返ってみたい。
在李先生８０华诞之际，我们想借此机会回顾李先生关心、支持和帮助中国高能物理及加速器事业发展的历史足迹。
最後に，本特集にご投稿いただいた著者各位，特集編集委員会の幹事．委員を務めていただいた各位，９６名の査読者，学会事務局の各位に紙面を借りて深く感謝いたします．
最后，我想借此机会向积极投稿的各位作者，参与编辑的各位特集编集委员会的干事、委员，９６名审阅者，以及学会事务局的各位同仁表示诚挚的谢意。