借道的日文

• 自分の管轄範囲外の地区を通過する.
  我们要从这儿借个道／ここを通らせてもらおう.

• "借"日文翻译    （Ⅰ）（1）借りる. 向银行借（（Ⅱ）藉）钱／銀行から金を借りる. 我...
• "道"日文翻译    （Ⅰ）（1）（道儿）道.道路. 铁道／鉄道. 康庄 kāngzhuān...
• "借酒浇愁" 日文翻译 :    酒で憂さを晴らす.
• "借越し" 日文翻译 :    借り越しかりこし透支。
• "借重" 日文翻译 :    〈書〉他人の力を借りる.力になってもらう. 借重一切有用的力量／役に立つすべての力を借りる.
• "借贷" 日文翻译 :    （1）金を借りること. 借贷无门／借金しようにも当てがない. （2）借りと貸し.貸借.（簿記または貸借対照表などの）借方と貸方.
• "借金" 日文翻译 :    しゃっきん 3 借 金 【名】 【自サ】 借钱;欠债
• "借賃" 日文翻译 :    借り賃かりちん租金，租费。
• "借金取り" 日文翻译 :    しゃっきんとり 3 借 金 取り 【名】 讨债的人
• "借財" 日文翻译 :    しゃくざい 0 借 財 【名】 【自サ】 借钱;借款(同しゃっきん)
• "借鉴" 日文翻译 :    参考にする.手本とする. 西洋诗的格律 gélǜ 可以供我们借鉴,但是不能生搬硬套 shēng bān yìng tào ／西洋詩の格式はわれわれの参考にはなるが,そのままわれわれの詩に適用してはならない.
• "借调" 日文翻译 :    出向する.（自分の所属している職場や部門から）他の職場へ一時的に手助けに出向いて行く.▼給与は通常もとの職場から支払われる. 他借调到工会去工作了／彼は臨時に労働組合の仕事の応援に行った.

• この仕組みにおける東京都の役割は，保全地域の提供，道具の貸し出しなどと企業?ＮＰＯの調整にある。
  本组织中东京都的职能是提供保护区域、出借道具等与企业·ＮＰＯ的协调相关的任务。

• 借道的韩语：[동사] (1)경유하다. 借道香港回国; 홍콩을 경유하여 귀국하다 (2)길을 빌다.
• 借道的俄语：pinyin:jièdào 1) держать путь, проходить через (напр. чужую местность) 2) проникать (напр. путём подкупа)
• 借道什么意思：  1.  徵得别国同意后从其境内通过。    ▶ 《谷梁传‧僖公二年》： “ 晋戏公 欲伐 虢 ， 荀息 曰： ‘君何不以 屈产 之乘， 垂棘 之璧， 而借道乎 虞 也。 ’”    ▶ 《韩非子‧说林上》： “ 魏文侯 借道于 赵 而攻 中山 。”    2.  指盗贼买通兵弁得以自由通过其...