傷だらけの男たち中文是什么意思

• 伤城

• "-だらけ" 中文翻译 :    -darake ‐だらけ （1）〔いっぱいある〕满mǎn,净jìng,全quán. $借金だらけ／一身债务zhàiwù. $まちがいだらけの作文／满篇piān错误的作文. $彼は欠点だらけだ／他缺点quēdiǎn太多. （2）〔まみれる〕沾满zhānmǎn. $血だらけの手／沾满血xiě的手. $手あかだらけの教科書／让手摩挲mósuō得黑乎乎的教科书. $どろだらけの自動車／满是泥ní的汽车.
• "だらけ" 中文翻译 :    【接尾】 满;净;多;很多
• "男たちの挽歌" 中文翻译 :    英雄本色
• "いぼだらけ" 中文翻译 :    有疣的；多疣的；似疣的
• "こぶだらけ" 中文翻译 :    有结的；多节的；多瘤的；伤脑筋的；咬手；烫手；挠头；伤脑筋
• "しわだらけ" 中文翻译 :    外形枯槁的；皱缩的；枯萎的；消瘦的
• "だらけだ" 中文翻译 :    [惯][接于体言下]满是，全是。例:全身どろだらけだ满身全是泥。
• "だらける" 中文翻译 :    【自下一】 散漫;松懈;懒;疲倦(同なまける)
• "ちだらけ" 中文翻译 :    血だらけ 【形動】 全是血;满是血
• "どろだらけ" 中文翻译 :    泥 だらけ 【名】 满是泥;到处是泥
• "ふけだらけ" 中文翻译 :    满是头垢的；垢般的；皮屑似的
• "ウジだらけ" 中文翻译 :    狂想的；多蛆的
• "毛だらけ" 中文翻译 :    浑身是毛，满是毛
• "油だらけ" 中文翻译 :    沾满了油
• "泥だらけ" 中文翻译 :    どろだらけ 3 泥 だらけ 【名】 满是泥;到处是泥
• "皺だらけ" 中文翻译 :    满是皱纹，一片皱纹
• "血だらけ" 中文翻译 :    ちだらけ 04 血だらけ 【形動】 全是血;满是血
• "男たらし" 中文翻译 :    风流的女性，卖弄风骚的女人，狐狸精
• "たち" 中文翻译 :    乃；你的；你们的
• "第三の男" 中文翻译 :    黑狱亡魂
• "だらだら" 中文翻译 :    【副】 【自サ】 滴滴答答地;倾斜度小而长;冗长;磨磨蹭蹭地
• "600万ドルの男" 中文翻译 :    莫史狄
• "だけの" 中文翻译 :    [惯][接于活用词连体形下]足够的，所有的。例:一週間読むだけの本を借りてきた借来了足够看一个星期的书。例:必要なだけのものは準備しました所有需要的东西都准备好了。
• "傷つく" 中文翻译 :    受伤，负伤，弄出瑕疵，遭受损害，受到创伤
• "傷い" 中文翻译 :    しょうい3 1 傷 い 【名】 受伤;负伤
• "傷つける" 中文翻译 :    伤，弄伤，弄出瑕疵，损伤