だらけだ中文是什么意思

• [惯]
  [接于体言下]满是，全是。
  例:
  全身どろだらけだ
  满身全是泥。

• "ふけだらけ" 中文翻译 :    满是头垢的；垢般的；皮屑似的
• "-だらけ" 中文翻译 :    -darake ‐だらけ （1）〔いっぱいある〕满mǎn,净jìng,全quán. $借金だらけ／一身债务zhàiwù. $まちがいだらけの作文／满篇piān错误的作文. $彼は欠点だらけだ／他缺点quēdiǎn太多. （2）〔まみれる〕沾满zhānmǎn. $血だらけの手／沾满血xiě的手. $手あかだらけの教科書／让手摩挲mósuō得黑乎乎的教科书. $どろだらけの自動車／满是泥ní的汽车.
• "だらけ" 中文翻译 :    【接尾】 满;净;多;很多
• "さらけだす" 中文翻译 :    曝 け出す 【他五】 暴露
• "いぼだらけ" 中文翻译 :    有疣的；多疣的；似疣的
• "こぶだらけ" 中文翻译 :    有结的；多节的；多瘤的；伤脑筋的；咬手；烫手；挠头；伤脑筋
• "しわだらけ" 中文翻译 :    外形枯槁的；皱缩的；枯萎的；消瘦的
• "だらける" 中文翻译 :    【自下一】 散漫;松懈;懒;疲倦(同なまける)
• "ちだらけ" 中文翻译 :    血だらけ 【形動】 全是血;满是血
• "どろだらけ" 中文翻译 :    泥 だらけ 【名】 满是泥;到处是泥
• "ウジだらけ" 中文翻译 :    狂想的；多蛆的
• "毛だらけ" 中文翻译 :    浑身是毛，满是毛
• "油だらけ" 中文翻译 :    沾满了油
• "泥だらけ" 中文翻译 :    どろだらけ 3 泥 だらけ 【名】 满是泥;到处是泥
• "皺だらけ" 中文翻译 :    满是皱纹，一片皱纹
• "血だらけ" 中文翻译 :    ちだらけ 04 血だらけ 【形動】 全是血;满是血
• "傷だらけの男たち" 中文翻译 :    伤城
• "だらだら" 中文翻译 :    【副】 【自サ】 滴滴答答地;倾斜度小而长;冗长;磨磨蹭蹭地
• "けだし" 中文翻译 :    蹴出し 【名】 衬裙(同すそよけ)
• "けだす" 中文翻译 :    蹴出す 【他五】 踢出;节约(开支)
• "だけだ" 中文翻译 :    [惯][接于动词连体形或体言下]只是，只有。例:会えなければ手紙で知らせてやるだけだ如果见不着，那就只有写信通知了。例:今日のお話はほんの座興にもうしあげただけです今天的谈话只是助兴而已。
• "わけだ" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]应该，就是说，当然。例:比重が水より大きいから沈むわけだ比重比水大，所以当然要沉下去。例:もし原子量の測定がまちがっておれば，原子量の順番に元素を配列しても，周期性はみつからなかったわけだ就是说，假如原子量的测定有了错误，即使把元素按照原子量的次序排列起来，也发现不了元素的周期性。
• "くだら" 中文翻译 :    百済 【名】 百济(古代朝鲜名)
• "だらく" 中文翻译 :    堕落 【名】 【自サ】 堕落;走下坡路
• "だらしありません" 中文翻译 :    简慢；疏忽的；粗心的；不在意的
• "だらしがありません" 中文翻译 :    心地不良的；不见世面的；衣着寒酸过时的；懒散的；不整齐的；懒惰的；杂乱；零乱的；凌杂；囚首垢面；不自检点的；自甘堕落的；粗制滥造