儀的日文

• （Ⅰ）（1）風采.風貌.
  威 wēi 仪／いかめしい様子.
  （2）礼儀.儀式.
  行礼如仪／型のごとく儀式を済ます.
  司 sī 仪／儀式の進行係.司会.
  （3）贈り物.進物.
  贺 hè 仪／祝いの贈り物（または金銭）.
  谢仪／祝儀.謝礼.
  （4）〈姓〉儀（[ぎ]）?イー.
  （Ⅱ）計器.
  地动仪／地震計.
  半圆仪／分度器.
  【熟語】奠 diàn 仪,菲 fěi 仪,浑 hún 仪,简仪,礼仪,土仪,心仪,殡 bìn 仪馆,摄谱 shèpǔ 仪,水准仪

• "无线电探空（仪）" 日文翻译 :    ラジオゾンデ.
• "仪仗" 日文翻译 :    （1）旧時,帝王?大官などが外出するときに護衛兵が所持した旗?傘?扇?武器など. （2）国家的な式典のときまたは外国の貴賓を迎えるときに護衛兵が持つ武器.儀仗[ぎじょう].また,デモ行進の先頭に立つ人が持つ旗?プラカード?模型などをさすこともある.
• "仨" 日文翻译 :    仨sā 〈口〉（＝三个 sānge ）三つ.▼後に“个”その他の量詞をつけることはできない. 仨人／3人. 哥儿仨／兄弟3人. 咱们仨／われわれ3人. 一连吃了仨／一気に三つ食べた. 仨瓜 guā 俩 liǎ 枣 zǎo ／二束三文. 『参考』数の簡略語には,ほかに“俩 liǎ ”（二つ.二人）,“廿 niàn ” （20）,“卅 sà ” （30）がある.
• "仪仗队" 日文翻译 :    儀仗[ぎじょう]隊.
• "以齿轮连起" 日文翻译 :    に伝動装置を付けるギヤギヤがかかる
• "仪刑" 日文翻译 :    モデルよく似た物モデルをデザインよく似た人人の模型を作るモデルとなって着るかたどる
• "以鼻推压" 日文翻译 :    に鼻を押しつける
• "仪器" 日文翻译 :    器械.器具.計器.『量』台,架 jià ,件. 精密仪器／精密器械.精密計器.
• "以鼻吸气" 日文翻译 :    クンクンにおいをかぐことの臭いを嗅ぐクンクン鼻を鳴らすこと
• "仪器分析" 日文翻译 :    ききぶんせきけいそうぶんせき
• "以麻梳梳理" 日文翻译 :    やじり倒して苦しめる

• しかし，その設備の大きさや価格の問題で臨床の現場では実用的でない。
  但是，由于该仪器的大小及价格问题，在临床现场并不实用。
• 今後，武儀医師会及び行政への協力を要望し，改善されるよう模索している。
  今后，要探索要求和改善对武仪医师会及行政上的协助。
• 蛍光Ｘ線装置は，理学Ｒｉｘ３１００波長分散型蛍光Ｘ線装置である。
  荧光Ｘ线仪器是理学Ｒｉｘ３１００波长分散型荧光Ｘ线仪器。
• 蛍光Ｘ線装置は，理学Ｒｉｘ３１００波長分散型蛍光Ｘ線装置である。
  荧光Ｘ线仪器是理学Ｒｉｘ３１００波长分散型荧光Ｘ线仪器。
• よってＰｄｙｎが支配的である現在，クロック？ゲーティングは効果的である．
  因此在Ｐｄｙｎ占支配地位的现在，仪表闸是有效的。
• ３．０ｍｍのバルンで拡張したところ限局性の冠動脈解離を生じた。
  用３．０ｍｍ巴伦仪扩张的结果产生了具有局限性的冠动脉解离。
• 目的：二種類の自動生化学分析装置による結果の正確性および一致性の比較。
  目的比较两种全自动生化仪分析结果的准确性和一致性。
• 手術後１年間追跡、屈折計を用いて手術後の矯正視力と乱視値を記録した。
  术后随访１年，综合验光仪记录术后矫正视力及散光值。
• また，近年は爆発物検知に特化した質量分析器なども開発されている。
  另外，近年来，专门用于爆炸物检测的质谱仪也在开发之中。
• そのため車両側はダッシュボードにアンテナを取り付け，指向性は前方に向けている．
  因此，车辆在仪表板上安装天线，方向朝前。

• 仪的泰文
• 儀什么意思：yí　ㄧˊ 1）见“仪”。
• 儀の英語儀 ぎ rule ceremony affair case matter