元気的日文

• げんき
  1
  元 気
  【名】
  【形動】
  精力充沛;朝气;身体结实;健康;(万物生长的)元气

• "元"日文翻译    （Ⅰ）（1）始めの.第一の.最初の. 元始／元始.（万物の）始め. 等...
• "気"日文翻译    げ1 気 【接尾】 (连接在体言的,形容词语干和动词的连用形下面,表示...
• "空元気" 日文翻译 :    からげんき 3 空 元 気 【名】 假勇敢
• "付け元気" 日文翻译 :    假精神，虚张声势
• "元気づく" 日文翻译 :    振作起来，抖擞精神
• "元気づける" 日文翻译 :    鼓舞，鼓励
• "元気付く" 日文翻译 :    げんきづく 4 元 気付く 【自五】 振作起来
• "元気付ける" 日文翻译 :    げんきづける 5 元 気付ける 【他下一】 鼓舞
• "元気寿司" 日文翻译 :    元气寿司
• "大河元気" 日文翻译 :    大河元气
• "高城元気" 日文翻译 :    高城元气
• "の元気を奪う" 日文翻译 :    使衰弱；使失去身体的
• "すぐ元気を取りもどす" 日文翻译 :    有弹性的；能伸缩的；可通融的；松紧带；橡皮筋；弹性；可伸缩的；灵活的
• "の元気をなくさせる" 日文翻译 :    抑屈；丧气；使...沮丧；压低；降低；按下；压下
• "元気爆発ガンバルガー" 日文翻译 :    元气爆发
• "元气爆发" 日文翻译 :    元気爆発ガンバルガー
• "元气寿司" 日文翻译 :    元気寿司
• "元气" 日文翻译 :    （人?国家?組織などの）生命力,活気,活力. 元气旺盛 wàngshèng ／バイタリティーにあふれている. 不伤 shāng 元气／活力を失わない. 恢复 huīfù 元气／元気を回復する. 『日中』“元气”は国家や組織が存続する上で必要な活力についてもいうことができる. 文化大革命使国家建设伤了元气／文化大革命によって国家の建設のために必要な活力が損なわれた.
• "元歯車" 日文翻译 :    もとはぐるま主动齿轮。
• "元武宗" 日文翻译 :    カイシャン

• ばか者がいたり，よそ者がいることで，つまり町が元気になるということです。
  据说无聊的人也有，外地的人也有，城市变得繁华了。
• 入院する時の査体：患者は元気がなく、貧血容貌、創傷面の感染は厳重であった。
  入院时查体：患者精神差，贫血貌，创面感染重。
• 日帰り手術は日頃元気に日常生活をしている子供達を対象としている。
  当天返回的手术正把平时精神充沛地做日常生活的孩子作为对象。
• １人のお年寄りがどんなに元気であっても，コメをつくることは不可能です。
  １个老年人无论多么健康，也不可能再去种水稻。
• 気化学説は息の運動変化で人体代謝と元気の転化を詳しく述べる理論である。
  气化学说是以气的运动变化来阐述人体代谢和精气神转化的理论。
• 自分は元気で長生き，美男，美女であると思い続けて生活してもらいたい。
  自己健康长寿，自己是帅男、美女，希望能持续这样的想法生活下去。
• 還元気化原子吸光法による水銀測定時の前処理方法の検討を行った。
  本文就根据还原气化原子吸光法进行汞测定时的预处理方法方面进行了讨论。
• このスープを娘さんに飲ませると，彼女はめきめき元気になった。
  让小女孩喝了这样的汤，她迅速恢复了健康。
• 密閉式の湿式灰化により作製した溶液試料を還元気化水銀測定装置で定量した。
  利用还原气化水银测定装置对通过封闭式湿灰化制作而得的溶液样品进行定量。
• つまり脾臓と胃が衰え、元気が足りない、心の火が盛んで、心が火のようなものは陰火である’’。
  既脾胃虚衰，元气不足，而心火独盛，心火者，阴火也”。

• 元気の英語元気 げんき health(y) robust vigor energy vitality vim stamina spirit courage pep