公事的日文
音标：[ gōngshi ] 发音:
"公事"の意味"公事"的汉语解释用"公事"造句
日文翻译
手机版
- （1）（?私事 sīshì ）公務.公用.
先办公事,后办私事／まず公用をすませてから私用を足す.
（2）〈旧〉公文書.
看公事／公文書に目を通す.
- "公"日文翻译 （Ⅰ）（1）（?私 sī ）公の.国家や集団に属する. 公私要分清／公...
- "事"日文翻译 （1）（事儿）事.事柄.事務.用.用事. 公事／公の事.公務. 私 s...
- "公事1" 日文翻译 : おおやけのこと 公 の事
- "公事2" 日文翻译 : こうぶんしょ 公 文 書
- "公事3" 日文翻译 : こうよう 公 用
- "公事包" 日文翻译 : に要点を教えるに実行前に指令を与えるに弁護を依頼ブリーフ
- "公事房" 日文翻译 : 〈旧〉執務室.事務室.
- "例行公事" 日文翻译 : 型どおりに行う公務.お決まりの勤め.
- "公事公办" 日文翻译 : 〈成〉公の事は私情にとらわれずに公平に処理する.
- "公了" 日文翻译 : gong1liao3 争いごとを诉讼で解决する．裁判でかたをつける [关]私了
- "公买公卖" 日文翻译 : gong1mai3gong1mai4 公平な卖买をする
- "公之于世" 日文翻译 : よにこうかいする 世に公 開 する
- "公义平等运动" 日文翻译 : 正義と平等運動
- "公举" 日文翻译 : みんなで推薦する. 公举老张为 wéi 代表去交涉 jiāoshè ／みんなで張さんを代表に推して交渉に当たらせる.
例句与用法
- その特徴は，最適化ルーチンに対して座標変換を隠蔽する点である。
它的特点是，隐蔽关于最优化例行公事的坐标变换。 - 近年，ビジネスや里帰りに，我国の労働者や外国の労働者が妊娠中に航空機に搭乗する機会が増加している。
近年来，我国劳动者和外国劳动者在妊娠时因公事或回乡而搭乘飞机的机会日益增加。 - しかし，勤務時間の割当が確立されているので，個人個人が公的または私的生活計画をきちんと立てることが可能です。
但是，因为确定了工作时间的分配，所以每个人可以很好的做出公事的和私人的生活计划。 - 業務用事務所ビルを対象として，エネルギーの需要側と供給側をモデル化し，省エネルギーの観点からシステムの最適形態を検討した。
以办公事务大楼为对象，使能源需求方和供应方模型化，从节能角度出发研究能源利用体系的最优形态。 - 一方，これらの窓口業務の担当者も毎日同じような質問を受け，同じような説明を繰り返し，提出された書類の記入内容をチェックし，ほぼルーチンワーク化した判断処理をしている．
另一方面，这些窗口业务的负责人每天接收同样询问，反复同样回答，确认提出来的文件的记载内容等，就几乎例行公事化的工作进行判断处理。 - 業者における事務作業の増大，電子マニフェストの使用状況，新マニフェストによる費用負担の増減，業者による新マニフェストの評価。
即调查了产业废弃物处理业人士的办公事物增多的情况、电子産業廃棄物管理票的使用情况、新産業廃棄物管理票所产生的费用负担增减的情况，产业废弃物处理业人士对新産業廃棄物管理票的评价内容。
其他语种
- 公事的泰文
- 公事的英语：public affairs; official business 短语和例子
- 公事的法语：名 affaires publiques;affaires officielles~公办les affaires sont les affaires.
- 公事的韩语：[명사] (1)공무. 先办公事, 后办私事; 먼저 공무를 처리하고 나중에 사적인 일을 보다 公事房; 사무실 ＝[公干(1)] (2)【방언】 공문(서). 公事下来我才能走; 공문이 내려와야 갈 수 있다 公事皮包; 서류 가방
- 公事的俄语：[gōngshì] служебные дела 公事公办 [gōngshì gōngbàn] обр. — работа есть работа; дружба дружбой, а служба службой
- 公事的阿拉伯语：مهام رسمية;
- 公事的印尼文：perdagangan; perniagaan; tugas;
- 公事什么意思：gōngshì ①公家的事；集体的事（区别于‘私事’）：～公办ㄧ先办～，后办私事。 ②〈方〉指公文：每天上午看～。
- 公事の英語公事 くじ political operations (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court (Edo Period) civil suit こうじ government business
