公事的英文

• public affairs; official business
  短语和例子
  还是公事要紧 。 public affairs should come first.; 公事 (皮)包 briefcase; portfolio; 公事信件 official correspondence

• "公事包" 英文翻译 :    attache case; briefcase, portfolio; portfolio
• "公事局" 英文翻译 :    civil service bureau
• "公事箱" 英文翻译 :    attache cases
• "因公，公事" 英文翻译 :    on business
• "因公事" 英文翻译 :    on business
• "公事待办；待办公事" 英文翻译 :    action required
• "别例行公事" 英文翻译 :    don’t get mechanical and routine
• "常规，例行公事" 英文翻译 :    routine
• "待办公事" 英文翻译 :    action required
• "公事待办" 英文翻译 :    action required; action to be taken
• "公事电报" 英文翻译 :    official telegram
• "公事电话" 英文翻译 :    business call; official call
• "公事公办" 英文翻译 :    public business affairs should be strictly managed.; a public business should be attended to with strictness.; do official business according to official principles; not let private affairs interfere with public duty; not let personal considerations interfere with one's execution of public duty; business is business.; public affairs should be conducted in an orthodox way
• "公事公办的" 英文翻译 :    formal 1
• "公事旅游" 英文翻译 :    travel mission
• "公事往来" 英文翻译 :    official dealings
• "公事信件" 英文翻译 :    official correspondence
• "公事已办" 英文翻译 :    action taken
• "公事邮票" 英文翻译 :    official stamp
• "公文包，公事包" 英文翻译 :    briefcase
• "仅用于公事" 英文翻译 :    fouo for official use only
• "例行公事" 英文翻译 :    regular course of official duties; (as) a matter of routine; daily routine; mere formality; perform the routine; prescribed course of action; regular procedure; routine business; routine duties
• "例行公事地" 英文翻译 :    routinely
• "皮公事箱" 英文翻译 :    leather attach case
• "公世" 英文翻译 :    kinyo
• "公示语汉英翻译存在的问题与对策" 英文翻译 :    existing problems and their solutions on chinese-english translation of public signs

• She always carries an umbrella in her briefcase .
  她总是在公事包里带着一把伞。
• They are used in impersonal and official situations .
  它们用于客观的及公事的场合。
• Public affairs should come first .
  还是公事要紧。
• I can not shut my briefcase .
  我关不上公事包。
• It isn't service, polly. a friendly talk. sit down .
  不是公事，波利，只是一次友好的谈话。坐下吧。
• However, the nature of my business left little time for niceties .
  但是，我公事的性质使我顾不上细节了。
• I'd rather talk to guy pollock in his dusty office .
  可我就愿意在盖伊波洛克那个积满尘埃的公事房里跟他闲聊天。
• You wanted him as the bridegroom, not as the officiating cleric .
  你想把他作为你的新郎，而不是一个履行公事的神父。
• Personal feelings should not come into play when one has to make business decisions .
  为公事作决策不应搀杂个人情感。
• Officially, we dealt with each other correctly without being forthcoming .
  在处理公事时，我们互相都公事公办，但都不主动。

• 公事的泰文
• 公事的法语：名 affaires publiques;affaires officielles~公办les affaires sont les affaires.
• 公事的日语：（1）（?私事 sīshì ）公務.公用. 先办公事,后办私事／まず公用をすませてから私用を足す. （2）〈旧〉公文書. 看公事／公文書に目を通す.
• 公事的韩语：[명사] (1)공무. 先办公事, 后办私事; 먼저 공무를 처리하고 나중에 사적인 일을 보다 公事房; 사무실 ＝[公干(1)] (2)【방언】 공문(서). 公事下来我才能走; 공문이 내려와야 갈 수 있다 公事皮包; 서류 가방
• 公事的俄语：[gōngshì] служебные дела 公事公办 [gōngshì gōngbàn] обр. — работа есть работа; дружба дружбой, а служба службой
• 公事的阿拉伯语：مهام رسمية;
• 公事的印尼文：perdagangan; perniagaan; tugas;
• 公事什么意思：gōngshì ①公家的事；集体的事（区别于‘私事’）：～公办ㄧ先办～，后办私事。 ②〈方〉指公文：每天上午看～。
• 公事とは意味公事 くじ political operations (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court (Edo Period) civil suit こうじ government business