兵家必争之地的日文

• へいかのかならずあらそうようち
  兵 家の必 ず争 う要 地

• "兵家"日文翻译    〈書〉兵家.軍事家.兵法家.戦略にたけた人. 胜败shèngbài乃n...
• "必"日文翻译    〔副詞〕 （1）必ず.きっと. 有你帮助,实验shíyàn必能成功／あ...
• "争"日文翻译    （Ⅰ）（1）争う.競う.競争する. 争冠军 guànjūn ／（競技で...
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "地"日文翻译    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• "兵家" 日文翻译 :    〈書〉兵家.軍事家.兵法家.戦略にたけた人. 胜败shèngbài乃nǎi兵家常事／勝敗は戦の常. 兵家必争之地／軍事家なら必ず取ろうとする要地.
• "分秒必争" 日文翻译 :    〈成〉分秒を争う.寸刻もおろそかにしない. 分秒必争,提前完成任务／寸刻もむだにせずに任務を繰り上げ達成する.
• "一箭之地" 日文翻译 :    矢の射程内にある.距離が近い形容.目と鼻の先. 他家离渡口 dùkǒu 不过是一箭之地／彼の家は渡し場から目と鼻の先にすぎない.
• "不毛之地" 日文翻译 :    〈成〉不毛の地.なにも育たないところ.
• "不败之地" 日文翻译 :    〈成〉不敗の地. 我们只有依靠yīkào自力更生,才能立于不败之地／われわれは自力更生によってこそ,不敗の地に立つことができる.
• "化外之地" 日文翻译 :    ぶんかのおよばないところ 文 化の及 ばない所
• "弹丸之地" 日文翻译 :    わずかなせまいとち 僅 な狭 い土地
• "无用武之地" 日文翻译 :    wu2yong4wu3zhi1di4 力を发挥するチャンスや出番がない
• "立锥之地" 日文翻译 :    〈成〉立錐[りっすい]の地.錐[きり]が立てられるほどのごくわずかな土地.▼“无”の後につけて用いることが多い. 贫 pín 无立锥之地／貧しくて猫の額ほどの土地もない.
• "鱼盐之地" 日文翻译 :    えんかいのち 沿 海 の地
• "英雄无用武之地" 日文翻译 :    英雄も腕を振るう場所なし.すぐれた才能をもちながらそれを発揮する機会がない.
• "兵工厂" 日文翻译 :    兵器工場.造兵廠.
• "兵差" 日文翻译 :    （人民に強制する）労役.
• "兵学校" 日文翻译 :    海军学校，兵学校
• "兵库县" 日文翻译 :    兵庫県
• "兵学" 日文翻译 :    兵法，军事学
• "兵庫県" 日文翻译 :    兵库县
• "兵士の歌" 日文翻译 :    战士之歌
• "兵庫県南部地震" 日文翻译 :    阪神大地震
• "兵士 (日本将棋)" 日文翻译 :    兵士 (将棋)

• 兵家必争之地的英语：a place contested by all strategists
• 兵家必争之地的法语：un lieu stratégique;une forteresse stratégiqu