英雄无用武之地的日文

• 英雄も腕を振るう場所なし.すぐれた才能をもちながらそれを発揮する機会がない.

• "英雄"日文翻译    （1）英雄.才能と勇気にすぐれた人. 英雄好汉／英雄豪傑. 女英雄／女...
• "无用武之地"日文翻译    wu2yong4wu3zhi1di4 力を发挥するチャンスや出番がない
• "无用武之地" 日文翻译 :    wu2yong4wu3zhi1di4 力を发挥するチャンスや出番がない
• "用武" 日文翻译 :    武力を用いる.戦争をする.（転じて）腕を振るう. 英雄无用武之地／英雄が腕を振るう場所がない.才能をもちながらそれを発揮する舞台がない. 大有用武之地／大いに実力を発揮する機会がある.
• "无用" 日文翻译 :    （?有用 yǒuyòng ）無用である.役に立たない. 无用能／（機械運転の）無用のエネルギー.
• "英雄" 日文翻译 :    （1）英雄.才能と勇気にすぐれた人. 英雄好汉／英雄豪傑. 女英雄／女丈夫.女傑. 英雄主义／ヒロイズム. 英雄所见略 lüè 同／すぐれた人の見解は大体同じものだ. 英雄人物／英雄人物.文芸作品で,主人公となる革命的模範人物像. （2）大衆のために利益を図って大きな功績を上げ,人々から尊敬される人. 人民英雄／人民の英雄. 当代英雄／当代の英雄. （3）英雄的な.雄々しい. 英雄的战士／英雄的な兵士.
• "用武1" 日文翻译 :    せんそうする 戦 争 する
• "用武2" 日文翻译 :    ぶりょくにうったえる 武力 にうったえる
• "两用武器" 日文翻译 :    りょうようへいき
• "无用功" 日文翻译 :    に刺繍きくうまくいくこねる
• "无用波" 日文翻译 :    ふようは
• "无用的" 日文翻译 :    もみ穀が多いごくわずか
• "无用能" 日文翻译 :    りようふのうエネルギーむこうエネルギー
• "一箭之地" 日文翻译 :    矢の射程内にある.距離が近い形容.目と鼻の先. 他家离渡口 dùkǒu 不过是一箭之地／彼の家は渡し場から目と鼻の先にすぎない.
• "不毛之地" 日文翻译 :    〈成〉不毛の地.なにも育たないところ.
• "不败之地" 日文翻译 :    〈成〉不敗の地. 我们只有依靠yīkào自力更生,才能立于不败之地／われわれは自力更生によってこそ,不敗の地に立つことができる.
• "化外之地" 日文翻译 :    ぶんかのおよばないところ 文 化の及 ばない所
• "弹丸之地" 日文翻译 :    わずかなせまいとち 僅 な狭 い土地
• "立锥之地" 日文翻译 :    〈成〉立錐[りっすい]の地.錐[きり]が立てられるほどのごくわずかな土地.▼“无”の後につけて用いることが多い. 贫 pín 无立锥之地／貧しくて猫の額ほどの土地もない.
• "鱼盐之地" 日文翻译 :    えんかいのち 沿 海 の地
• "反英雄" 日文翻译 :    アンチヒーロー
• "英雄 (电影)" 日文翻译 :    HERO (2002年の映画)
• "兵家必争之地" 日文翻译 :    へいかのかならずあらそうようち 兵 家の必 ず争 う要 地
• "后悔无用" 日文翻译 :    hou4hui3wu2yong4 後悔先立たず
• "无用之物" 日文翻译 :    wu2yong4zhi1wu4 无用の长物

• 英雄无用武之地的英语：a hero with no place to display his prowess; able as they were, they had no chance to carry out their ideals.; a competent man has no opportunity to show his talents.; a hero with no scope for showing...
• 英雄无用武之地的韩语：영웅이 재능을 발휘할 기회를 얻지 못하다.
• 英雄无用武之地什么意思：yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì 【解释】比喻有才能却没地方或机会施展。 【出处】《资治通鉴·汉纪·献帝建安十三年》：“英雄无用武之地，故豫州遁逃至此。” 【拼音码】yxwd 【灯谜面】武松打兔子张飞钻进树洞里 【用法】主谓式；作宾语；含贬义 【英文】no scope for displaying one's abilities