冤的日文
音标:[ yuān ] 发音:
"冤"の意味"冤"的汉语解释用"冤"造句
日文翻译手机版
- (1)無実の罪を着せる(または着せられる).
等同于(请查阅)冤情.
冤气/(無実であることから抱く)恨み.
喊 hǎn 冤/無罪だと叫ぶ.
鸣 míng 冤/不公平だと主張する.
伸 shēn 冤/無実の罪を晴らす.
含 hán 冤负屈 fùqū /無実の罪を着せられてくやしい思いをする.
(2)恨み.仇[あだ].
等同于(请查阅)冤家.
(3)ばかをみる.損をする.だまされる.
花冤钱/金をぼられる.
白去了一次,太冤了!/むだ足を踏まされてほんとうにばかをみた.
(4)〈方〉だます.ばかにする.
你别冤人!/おれをだますな.
我不冤你/本当ですよ.
【熟語】沉 chén 冤,申 shēn 冤,衔 xián ,雪冤
【成語】沉冤莫白,覆 fù 盆 pén 之冤
- "冤不打一处来" 日文翻译 : (いろいろなことで)くやしくてたまらない. 这也怪 guài 我,那也怪我,真是冤不打一处来/これも私が悪い,あれも私が悪いと責められてほんとうにくやしい.
- "冢" 日文翻译 : 冢zhǒng 塚.墓. 古冢/古墳. 烈士 lièshì 冢/烈士の墓. 【熟語】丛 cóng 冢,义 yì 冢,衣冠 guān 冢
- "冤业" 日文翻译 : ぜんせにまいたあくのたね 前 世にまいた悪 の種
- "冠龙" 日文翻译 : コリトサウルス
- "冤亲" 日文翻译 : かたきとみかた 敵 と味方
- "冠鹤属" 日文翻译 : カンムリヅル属
- "冤人" 日文翻译 : 人をだます.人から金をぼる.
- "冠鳄兽" 日文翻译 : エステメノスクス
- "冤仇" 日文翻译 : 恨み.仇[あだ]. 十载 zǎi 冤仇,今日得 dé 报/10年越しの恨みをきょうついに晴らした.
- "冠醚" 日文翻译 : クラウンエーテル
例句与用法
- よって,提案プロトコルは自己開示性とぬれ衣不能性の両方を満たしている.
因此,提出协议满足自我公布性和不能冤枉性。 - ぬれ衣不能性署名者がGの他のメンバが署名者の証明に成功する(署名者のぬれ衣を着せる)ようなリング署名を作れないこと.
不能冤枉性署名者不能制作G的其他成员能被证明是署名者(冤枉署名者)的连环署名。 - ぬれ衣不能性署名者がGの他のメンバが署名者の証明に成功する(署名者のぬれ衣を着せる)ようなリング署名を作れないこと.
不能冤枉性署名者不能制作G的其他成员能被证明是署名者(冤枉署名者)的连环署名。 - ユーザが冤罪によって処罰されることがなく,悪用もされないように運用できなければ著作権管理システムとして社会的な同意を得られない.
没有用户被诬告而处罚的事情,如果不能运用没有被滥用这样的情况的话,作为著作权管理系统就不能得到社会的同意。 - 「KOP」完全復活鮮明に 時代ニーズが呼び戻したバリアフィルムの「4番打者」”えん罪”晴れ”環境優良”包材としても高まる評価
「KOP」彻底复活 在时代需求的呼唤下,「KOP」聚乙烯中加入了偏氯乙烯和聚丙烯制成成为阻隔性薄膜的「明星」,一举“洗刷”“沉冤”,还作为“优良环保”包装材料受到越来越多的好评 - なお,冤罪に関連して,不正者が他人のホームページを改竄して違法なコンテンツを挿入し,これを自ら通報する(または第三者に通報させる)ことにより,そのホームページ所有者の社会的信用を失墜させるという,誤報に対する問題も存在する.
此外,与诬告相关连,非法者篡改他人的主页插入违法的内容,对此自己汇报(或者是让第三者汇报),让该主页的所有者失去社会的信赖,也存在着有关误报的问题。
其他语种
- 冤的泰文
- 冤的英语:Ⅰ名词 1.(冤枉; 冤屈) wrong; injustice 短语和例子
- 冤的法语:名 1.injustice;grief;tort subi不白之~grosse injustice;être innocent du crime dont on l'accuse 2.haine;inimité~仇inimité;ressentiment;haine
- 冤的韩语:(1)[명사][형용사] 억울(하다). 원통(하다). 鸣冤; 억울함을 호소하다 伸冤; 억울함을 풀다 =雪冤 含冤负屈; 억울함을 참다 不白之冤; 씻을 수 없는 억울한 누명 他死得太冤; 그는 너무 억울하게 죽었다 =[屈枉] (2)[명사] 원수. 적. 원한. 冤家; 활용단어참조 有冤报冤; 원한이 있으면 그 한을 풀다 (3)[동사] 속다. 손해 보다...
- 冤的俄语:[yuān] тк. в соч. 1) несправедливый; несправедливость; напрасное обвинение; обида 2) вражда • - 冤案 - 冤仇 - 冤家 - 冤屈 - 冤枉
- 冤的印尼文:ketidakadilan;
- 冤什么意思:yuān ㄩㄢˉ 1)屈枉,无故受到指责或处分:~枉。~屈。~案。~狱。~愤。伸~。鸣~叫屈。 2)仇恨:~头。~家。~孽。 3)欺骗:不许~人。 4)吃亏,上当:~大头。花~钱。 ·参考词汇: bad luck enmity injustice wrong
冤抑 负屈衔冤 冤家路窄 冤大头 吃冤枉 冤魂 洗冤 申冤吐气 衔冤负屈 冤冤相报 仇冤 活天冤枉 血海冤仇 ... - 冤の英語冤 えん false charge hatred