厌恶的日文

• （人や物事を）嫌悪する,非常に嫌う.反感を持つ.
  他对那些追求享乐 xiǎnglè 的人感到十分厌恶／彼は享楽を追い求めるあの人たちにかなり反感を持っている.

• "厌"日文翻译    （1）満足する.十分だと感じる. 贪 tān 得无厌／欲張って飽くこと...
• "恶"日文翻译    （Ⅱ）に同じ. （2）〔感嘆詞〕驚きを表す.ああ. 恶,是何言也／ああ...
• "使...厌恶" 日文翻译 :    はね返すはねつけるに反発に不快を感じさせる
• "使厌恶" 日文翻译 :    に不快感を与えるの意欲をなくさせるの感情を害
• "厌恶的" 日文翻译 :    うんざりさせるむかつくほど嫌ひどく嫌
• "厌恶量" 日文翻译 :    けんきりょう
• "令人厌恶" 日文翻译 :    おぞましい
• "令人厌恶的" 日文翻译 :    はね返す
• "讨人厌恶的反而得势" 日文翻译 :    tao3ren2yan4wu4deren2fan3erde2shi4 憎まれっ子世にはばかる
• "厌恨" 日文翻译 :    ひどく憎み嫌う. 他厌恨那些吹牛拍马 chuī niú pāi mǎ 、弄虚作假 nòng xū zuò jiǎ 的人／彼はほらを吹いたりおべっかを使ったり,策を弄して人をだます手合いをひどく忌み嫌う.
• "厌弃" 日文翻译 :    愛想をつかす.飽き飽きする.いやになる. 行为 xíngwéi 不端,被朋友们厌弃／日ごろの行動が悪いために友達に愛想をつかされた.
• "厌战" 日文翻译 :    厭戦[えんせん].戦争がいやになる. 厌战情绪 qíngxù ／厭戦気分.
• "厌嫌" 日文翻译 :    きらう 嫌 う
• "厌气" 日文翻译 :    （1）〈口〉嫌う.不快になる. 我一看见他就厌气／あいつを見ると虫ずが走る. （2）〈方〉所在ない.退屈だ. 一个人在家坐着真厌气／一人で家で何もしないでいるのは実に退屈だ.
• "厌女症" 日文翻译 :    ミソジニー
• "厌气(的)" 日文翻译 :    いやな;いやらしい 厭 な;厭 らしい
• "厌倦" 日文翻译 :    飽き飽きする.いやになる. 每天吊 diào 嗓子 sǎngzi 练基本功,他有点儿厌倦了／毎日発声訓練などの基本練習で,彼はいささかうんざりしてきた. 勤奋 qínfèn 学习,不知厌倦／こつこつ勉強し,倦[う]むことを知らない.

• これを眉をひそめたような表情と評価し，嫌悪に類別する回答者が多かった．
  这被评价为类似于皱眉的表情，回答者很多将其分为厌恶的类别。
• 弱領域（怒りＷ）の表情では，嫌悪の支持者数が増加する．
  弱领域（愤怒Ｗ）的表情中，厌恶的支持者数量有所增加。
• しかし，犬が大嫌いな人にとっては耐え難い悪臭となる。
  然而，对于厌恶狗的人来说，那是难以忍受的恶臭。
• Ｉｆｂｏｔにおいては怒りの表出度合が小さくなると嫌悪に評価される傾向があることを示している．
  这表示，ｉｆｂｏｔ的愤怒表现程度变小的话，会有将其评价为厌恶的倾向。
• 喜びでは，弱領域の表情（喜びＷ）において，嫌悪の支持者数が多く，またその評価点数が高い．
  在喜悦中，弱领域的表情（喜悦Ｗ），厌恶的支持者数量较多，而且其评价得分也较高。
• 好きを正の値，嫌いを負の値で表すものとする．
  喜欢则为正值，厌恶则为负值。
• たとえば，「喜び」は友好的な，「怒り」や「嫌悪」は非友好的な感情表現を行うことにつながる．
  例如，“喜悦”与友好的感情表现相联结，而“愤怒”、“厌恶”与不友好的感情表现相联结。
• 一方，「嫌悪」や「驚き」は，エージェントの置かれた文脈によってあいまいな解釈となったようである．
  而另一方面，“厌恶”、“吃惊”等感情，由于主体所处环境的问题，相应的回答比较模糊。
• そのせいであろうか、みどりと生き物会議の会員の中にも、入会直後には採集への嫌悪感を持っている人が多かった。
  由于这样的原因，在绿色和生物会议的会员中也有很多人在刚入会后对捕虫持有厌恶感。
• 実証研究結果によって、農民はリスク嫌悪型であり、その要素投入という行為はリスク条件の影響を受けることが示している。
  实证结果表明，农民是风险厌恶型的，其要素投入行为受到风险条件的严格影响。

• 厌恶的泰文
• 厌恶的英语：detest; abhor; abominate; be disgusted with; antipathy; aversion; miso- 短语和例子 爱好和厌恶 likes an...
• 厌恶的法语：antipathie dégoût répugnance allergique
• 厌恶的韩语：[동사] 염오하다. 싫어하다. 혐오하다. 别惹人厌恶; 남의 혐오감을 자아내지 마라 我最厌恶这些陈礼俗套; 나는 이러한 진부한 풍습을 가장 싫어한다 →[厌儿恶]
• 厌恶的俄语：[yànwù] испытывать отвращение к кому-либо/чему-либо; отвращение; антипатия
• 厌恶的阿拉伯语：أبغض; إِشْمِئْزَاز; استاء; اشمئزاز; اغتاظ; امتعض; اِسْتاء; اِغْتاظ; اِمْتعض; بغض; بغِض; حنق; كره; كرِه; كَرَاهِيَة; كُرْه; مقت; يَمْقُت;
• 厌恶的印尼文：antipati; aversi; benci; bersifat membenci; dengki; kebencian; kejijikan; kengerian; meluat; membenci; memberontak; memualkan; menangkis; mendendam; mendendami; mendongkolkan; menjijikkan; tidak suka;...
• 厌恶什么意思：yànwù （对人或事物）产生很大的反感：大家都～他│这种无聊的生活令人～。