取り立てる中文是什么意思

• とりたてる
  04
  取り立てる
  【他下一】
  催缴;催收;索取;提拔;提升

• "取り立て"中文翻译    とりたて 0 取り立て 【名】 ("とりたてる"的名词形)催缴;催收;...
• "かり立てる" 中文翻译 :    运营；奔走；治国安民；公营；跑步；办；跑动；奔跑；民营；营运；流驶；急步；跑；颠；运行；伸展；运转；经营；路程；趋向；进行；延续
• "もり立てる" 中文翻译 :    守りたてる[他下一]精心抚养，抚育。例:遺児をもり立てる抚育遗孤。恢复，重振。例:家業をもり立てる重振家业。
• "作り立てる" 中文翻译 :    つくりたてる 50 作 り立てる 【他下一】 做成;做好;打扮得花枝招展
• "切り立てる" 中文翻译 :    きりたてる 40 切り立てる 【他下一】 开始切;杀上前去
• "喋り立てる" 中文翻译 :    しゃべりたてる 5 喋 り立てる 【自下一】 滔滔不绝地说(同しゃべりまくる)
• "塗り立てる" 中文翻译 :    ぬりたてる 4 塗り立てる 【他下一】 充分涂抹;漆得漂漂亮亮;厚厚地化妆;浓妆艳抹
• "守り立てる" 中文翻译 :    もりたてる 4 守り立てる 【他下一】 尽心地扶养成人;拥立;恢复;扶植
• "振り立てる" 中文翻译 :    ふりたてる 4 振り立てる 【他下一】 用力甩动;摇动;发出(大声)
• "狩り立てる" 中文翻译 :    轰出，驱赶出来
• "飾り立てる" 中文翻译 :    かざりたてる 5 飾 り立てる 【他下一】 巧打扮
• "駆り立てる" 中文翻译 :    かりたてる 40 駆り立てる 【他下一】 迫使;驱赶出来;聚集;纠合
• "取り立て" 中文翻译 :    とりたて 0 取り立て 【名】 ("とりたてる"的名词形)催缴;催收;提拔;拔擢;刚摘下;刚捕获
• "取り立てて" 中文翻译 :    とりたてて 0 取り立てて 【副】 值得一提
• "取り立て金" 中文翻译 :    とりたてきん 04 取り立て金 【名】 征收金;征集金;战时在占领区所课税捐以外的征收金
• "がなり立てる" 中文翻译 :    叹息；哭泣；抱怨
• "どなり立てる" 中文翻译 :    大声叫的；喊叫的；喧嚷的；咆哮；妄言；争吵；吵嚷
• "怒鳴り立てる" 中文翻译 :    どなりたてる 5 怒鳴り立てる 【自下一】 大声喊叫;大吵大嚷
• "代金取り立て" 中文翻译 :    托收
• "取り立て命令" 中文翻译 :    とりたてめいれい 5 取り立て命 令 【名】 代收指示(法院授予债权人直接处理由法院扣押的有价证券或财物的指示)
• "取り立て委任" 中文翻译 :    とりたていにん 5 取り立て委任 【名】 托任
• "取り立て手形" 中文翻译 :    とりたててがた 5 取り立て手形 【名】 托收票据
• "しゃべり立てる" 中文翻译 :    涌出；涌；使涌出；迸出；流泻；喷发；涌动；喷薄
• "塗り立て" 中文翻译 :    ぬりたて 0 塗り立て 【名】 刚上完油漆
• "売り立て" 中文翻译 :    うりたて 0 売り立て 【名】 抛出;抛空(交易所)

• ただし，本論文では，「は」は主格を主題として取り立てる場合のみについて考えることとする
  只是，在本论文中，只研究把「は」主格作为主题进行提示的情况。
• 取り立てられるもの（Ｘ）は（１５）のように通常名詞あるいは名詞＋格助詞であるが，（１６）のように用言を取り立てる場合もある
  一般来说，被提示的部分（Ｘ）像例句（１５）一样是普通名词或名词＋格助词，也有像例句（１６）一样提示用言的情况

• 取り立てるの英語取り立てる とりたてる to collect to extort to appoint to promote