受け入れる中文是什么意思

• うけいれる
  04
  受け入れる;受け容れる
  【他下一】
  收进;接纳;收容;采纳;同意

• "受け入れ"中文翻译    うけいれ 0 受け入れ;受け容れ 【名】 接纳;收容;承认;答应
• "すぐに受け入れる" 中文翻译 :    通车；开板；开办；敞开；开放；开；亮底；张口；敞；空阔；吹开；张；空旷；开缄；开门；扎煞；撑；挂牌；睁；开山；开设；开市；打开；爽垲；启；茫漠；开闸；开张；公开；开启；户外；开的；公开的；开始；开着的；坦率的；开旷的；开阔的；开著的；开放的
• "よく受け入れる" 中文翻译 :    善于接纳的；感受性敏锐的；易于接受的；每于接受建议
• "受け入れ" 中文翻译 :    うけいれ 0 受け入れ;受け容れ 【名】 接纳;收容;承认;答应
• "預け入れる" 中文翻译 :    あずけいれる 5 預 け入れる 【他下一】 存入;存进
• "受け入れ体制" 中文翻译 :    うけいれたいせい 5 受け入れ体 制 【連語】 为了接受人或东西而准备
• "預け入れ" 中文翻译 :    存入，储蓄
• "入れる" 中文翻译 :    いれる 0 入れる;容れる 【他下一】 装进;放入;收容;包含;添加;插入;请入;引进;投票;送到
• "入れる?容れる" 中文翻译 :    ireru いれる （1）〔入らせる〕装进zhuāngjìn,放入fàngrù. $箱に物を入れる?容れる／把东西放入盒子里. $ポケットに手を入れる?容れる／把手插入衣袋里. $紅茶にはミルクをお入れになりますか／您红茶里放牛奶吗? （2）〔収める〕送进sòngjìn,收容shōuróng. $病人を病院に入れる?容れる／把病人送进医院. $子どもを大学に入れる?容れる／让孩子上大学. $この講堂は2千人容れられる／这个礼堂可以容纳róngnà两千人. $会社に大卒を入れる?容れる／公司雇用大学毕业生. $最先端の機械を入れる?容れる／引进先进机器. $知識を頭に入れる?容れる／把知识装入脑子里. （3）〔含める〕包含bāohán,算上suànshàng,计算进去jìsuànjìnqu. $計算に入れる?容れる／（把……）计算在内. $考慮に入れる?容れる／考虑进去. $これも数に入れる?容れる／这个也算一个. $わたしを入れて10人です／连我十个人. $きょうの分も入れて1万円使った／把今天的也计算进去一共花了一万日元. $利息を入れて10万円／加上利息lìxī共十万日元.
• "受け容れる" 中文翻译 :    うけいれる 04 受け入れる;受け容れる 【他下一】 收进;接纳;收容;采纳;同意
• "に仕入れる" 中文翻译 :    干股；库存；股票；砧木；苗木；存货的；平凡的；股票的；进货；采购；树干；血统；股份；备料；储备；贮备
• "に入れる" 中文翻译 :    调味品；加香料于；药料；香料；情趣；五香
• "乗り入れる" 中文翻译 :    のりいれる 4 乗り入れる 【自他下一】 乘车进入;(为了联运等把)定期路线延长至其他路线上
• "仕入れる" 中文翻译 :    しいれる 3 仕入れる 【他下一】 购入;取得
• "借り入れる" 中文翻译 :    かりいれる2 40 借り入れる 【他下一】 借入;租来
• "刈り入れる" 中文翻译 :    かりいれる1 40 刈り入れる 【他下一】 收割
• "刈入れる" 中文翻译 :    刈り入れるかりいれる[他下一]收割，收获。例:麦を刈入れる割麦子。
• "取り入れる" 中文翻译 :    とりいれる 40 取り入れる 【他下一】 收获;收割;引进;拿入;导入;采取;采用
• "取入れる" 中文翻译 :    取り入れるとりいれる[他下一]收起来。例:干し物を取入れる把晾的东西收起来。收割。例:高梁を取入れる收割高梁。采用。例:多くの人の意見を取入れる采用多数人的意见。
• "受入れる" 中文翻译 :    受け入れるうけいれる[他下一]接纳，收容。例:留学生を受入れる接收留学生。接受，采纳。例:友だちの忠告を受入れる接受朋友们的忠告。
• "吹き入れる" 中文翻译 :    ふきいれる 40 吹き入れる 【他下一】 (风把东西)刮入;刮进(同ふきこむ)
• "呼び入れる" 中文翻译 :    よびいれる 4 呼び入れる 【他下一】 招呼进来(去);引进(水等)
• "差し入れる" 中文翻译 :    さしいれる 40 差し入れる 【他下一】 插入;投入;送东西(给被监禁的人)
• "差入れる" 中文翻译 :    差し入れるさしいれる[他下一]插入，装进。例:新聞を戸の間から差入れる把报纸从门缝插进去。给被拘留的人送东西。
• "引き入れる" 中文翻译 :    ひきいれる 4 引き入れる 【他下一】 拉进;拉拢进来;引诱入伙

• 加えて専門家への信頼も厚いため，抵抗なく輸血を受け入れることになる。
  而且由于对于专家非常信赖，就会没有异议接受输血。
• この際，可能な限り要求を受け入れるために既存のストリームのレート制御を行う．
  此时为了接受可能限度内的要求，要控制已有的流量率。
• 大きな声を出すクレーマーの要求を特別に受け入れることは公平公正ではない。
  对大声索赔人员的要求进行特别对待不是公平及公正的处理方法。
• 車両がプラトゥーンから離脱する場合と，他車両をプラトゥーン内に受け入れる場合に利用する．
  在车辆从队列脱离和将其他车辆接收进车队时使用。
• これにより，不正な復号化要求による結果を受け入れることはない．
  这样一来非授权的解密要求的结果则不被受理。
• （５）請負者ｉはその契約＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を受け入れるかどうか決定する．
  （５）承包者ｉ决定是否接受该契约＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• 迷惑メールと関係のない，正当なエラーメールを受け入れること．
  要能接收和垃圾邮件无关的、合法的错误邮件。
• （６）請負者ｉは契約（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠）を受け入れるかどうか決定する．
  （６）承包者ｉ决定是否接受契约（＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠）。
• 伝統という視野を全体として受け入れることができる点で第３段階より進んでいる．
  在把传统的视点作为一个整体来理解这一点上比第３阶段前进了一步。
• 次に示す２つの仮定を受け入れるとすると，ｇｕａｒｄ変数のチェックを省略できる場合がある．
  如果接受下面这２个假设，可以省略ｇｕａｒｄ变量的检查。

• 受け入れるの英語受け入れる うけいれる to accept to receive