叹息(声)的日文

• そよぎ
  そよぐ
  ため息をつく
  ため息

• "叹息" 日文翻译 :    〈書〉嘆息する.ため息をつく.
• "声" 日文翻译 :    （1）（声儿）声.音.音声.物音. 『注意』“声”は日本語の「声」よりも使用範囲が広く,音全体をさすことができる. 雨声／雨の音.雨音. 掌声／拍手の音. 小声儿说话／小さな声で話をする. （2）〔量詞〕音声を出す回数. 铃响了十几声才有人接电话／ベルが十数回鳴ってやっとだれかが電話に出た. （3）声を出す.言明する.公に述べる. 等同于(请查阅)声张. 等同于(请查阅)声明. 等同于(请查阅)声讨 tǎo . 不声不响／うんともすんとも言わない. 等同于(请查阅)声东击西. （4）名声.評判. 等同于(请查阅)声誉 yù . 等同于(请查阅)声望 wàng . （5）〈語〉（＝声母 shēngmǔ ）声母.音節の初めにくる子音. 双 shuāng 声叠韵 diéyùn ／二つの文字が声母を同じくすることを“双声”といい,韻母を同じくすることを“叠韵”という. （6）〈語〉（＝声调 shēngdiào ）声調. 平声／平声[ひょうしょう]. 四声／四声. 【熟語】促 cù 声,带声,蜚 fēi 声,风声,鼾 hān 声,和声,呼声,回声,吭 kēng 声,厉声,连声,曼声,名声,男声,女声,轻声,去声,人声,上声,失声,舒声,童声,吞 tūn 声,尾声,无声,先声,
• "叹息桥" 日文翻译 :    ため息橋
• "声1" 日文翻译 :    こえ 声
• "声2" 日文翻译 :    ちゅうごくごのアクセント 中 国 語のアクセント
• "声3" 日文翻译 :    のべる 述べる
• "声4" 日文翻译 :    めいせい 名 声
• "发出 tush 声" 日文翻译 :    ちぇっ
• "发出tut声" 日文翻译 :    に舌打ちちぇっちぇっと言う
• "叹惋" 日文翻译 :    ため息をついて惜しむ.
• "叹号" 日文翻译 :    感嘆符
• "叹惜" 日文翻译 :    たいへん惜しいと嘆く.
• "叹为观止" 日文翻译 :    〈成〉等同于(请查阅) tàn guān zhǐ yǐ 【叹观止矣】
• "叹服" 日文翻译 :    感服する.感心する. 他的那手好书法,真让人叹服／彼のあの立派な書道の腕前はほんとうに人を感服させる.
• "叹" 日文翻译 :    （1）嘆く.ため息をつく.嘆息する. 可叹／嘆かわしい.惜しい. 长 cháng 叹一声／長大息する. 长吁 xū 短叹／しきりにため息をつく.困った様子. （2）吟じる.口ずさむ. 咏 yǒng 叹／詠嘆する.節をつけて歌う. 一唱三叹／一人が歌えば3人がそれに唱和する.歌や文章が素朴で余情があること. （3）賛嘆する.ほめたたえる. 叹为奇迹 qíjì ／奇跡だとほめたたえる. 赞 zàn 叹不已／賛嘆してやまない. 【熟語】哀 āi 叹,悲叹,称叹,感叹,浩 hào 叹,惊叹,慨 kǎi 叹,喟 kuì 叹,兴叹 【成語】望洋兴叹
• "叹气" 日文翻译 :    ため息をつく. 叹了一口气／ため息を一つついた. 唉声 āishēng 叹气／しきりにため息をつく.
• "司马迁" 日文翻译 :    si1ma3qian1 [人名]司马迁