合いの手中文是什么意思

• 过门儿，间奏，插曲

• "合"中文翻译    （1）容積の単位.1升の10分の1. （2）一合ます. 『異読』【合 ...
• "い"中文翻译    啊，呀，哪，啊
• "の"中文翻译    ～～的
• "手"中文翻译    （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
• "合いの子" 中文翻译 :    あいのこ 0 合いの子;間 の子 【名】 混血儿;杂种;介于两者之间的东西
• "この手" 中文翻译 :    konote このて （1）〔このやり方〕这方法zhè fāngfǎ,这一手zhè yī shǒu. $この手で攻めよう／用这一手来进攻吧. （2）〔このたぐい〕这种zhèzhǒng,这类zhèlèi. $この手の品はまだありますか／这一种商品还有吗?
• "その手" 中文翻译 :    sonote そのて 那一手nà yī shǒu,那种手段nà zhǒng shǒuduàn,那种策略cèlüè. $その手に乗る／上那个当dàng. $その手で人をだますのだ／是用那种手段欺骗qīpiàn人的. $その手はくわない／我可不上那个当; 那种花招骗不了liǎo我. その手は桑名の焼きはまぐり 这一招骗不了我; 我才不上你的当.
• "両の手" 中文翻译 :    りょうのて 3 両 の手 【名】 两只手;双手
• "其の手" 中文翻译 :    そのて 0 其の手 【連語】 那种手段;那种策略
• "合の手" 中文翻译 :    あいのて(日本歌曲的各曲之间用三弦演奏的)过门。在谈话或事情发展过程中别人插进的话或事情。例:合の手を入れる插话，助兴。
• "奥の手" 中文翻译 :    おくのて 34 奥 の手 【名】 秘诀;最后的手段
• "孫の手" 中文翻译 :    搔痒耙，老头乐，不求人儿
• "山の手" 中文翻译 :    やまのて 3 山 の手 【名】 靠近山的地方(同やまて);高级住宅区(特指东京文京区,新宿区一带)
• "火の手" 中文翻译 :    ひのて 1 火の手 【名】 (火灾的)火势;火头
• "鉤の手" 中文翻译 :    钩状，成直角
• "魔の手" 中文翻译 :    まのて 3 魔の手 【名】 魔手;魔掌
• "かぎの手" 中文翻译 :    鈎のて拐角。成直角(的东西)。
• "の手はずを" 中文翻译 :    划一不二；定；镶牙；使...固定；修理；准备
• "の手もとに" 中文翻译 :    又
• "の手入れを" 中文翻译 :    素装；选矿；短装；梳妆；连衣裙；旗装；披发左衽；衣饰；盛装；唐装；艳装；衣装；衣着；穿着；官服；盛服；冬装；素裹；服；礼服；童装；布拉吉；服装；穿著
• "の手当てを" 中文翻译 :    应诊；治；对得起；燥湿；固涩；优待；论资排辈；清热；疗；一锅煮；看待；诊治；治疗；看病；优遇；扎咕；外待；待人；诊疗；款待；乐事；医疗；对待；谈判；宴请；宴飨；视为；论述；穿著；服装；素装；选矿；短装；梳妆；连衣裙；旗装；披发左衽；衣饰；盛装；唐装；艳装；衣装；衣着；穿着；官服；盛服；冬装；素裹
• "の手段で" 中文翻译 :    通过
• "の手配を" 中文翻译 :    安排；排列；协商；整理；摆布；留后路；编排；署；摆放；张罗；罗列；归理；归里包堆；归着；配载；拾掇；安顿；接洽；搭配；排班；安置；打兑；排放；归整；归置；打理；排；派活；排置；规整；规正；排布；料持
• "ユダの手紙" 中文翻译 :    犹大书
• "丁合い" 中文翻译 :    配页

• 規則１文脈の先行提示目的情報の提供を指示する表現の次に合いの手を入れることによって，続く読み上げが情報を詳細にするものであることを示し，聞き手の文脈に沿った理解を助ける．
  规则１通过把表示提供前后文先行提供的目的信息表达插入接下来的插曲中，接着读出的内容显示了信息的详细内容，有助于听者根据上下文理解。
• 共話では，対話者は明確な発話権の交替の手続きにしたがって整然と対話を進めていくのとは違って，相手の発話に自分の発話を重ねる，合いの手として頻繁に相槌を挿入する，一つの文の途中で発話権を譲り渡すなど，これまでの対話管理モデルでは捉えきれないものを含んでいる
  共话中，对话者并不是随着明确的发言权的轮流交换，井井有条的进行对话，而是在对方的发言上加上自己的发言，频繁插话进行附和，含有在说一句话的过程中将发言权交给别人等，以往的对话管理模式中无法处理的东西。

• 合いの手の英語合いの手 あいのて interlude accompaniment sideshow strain of music