の手段で中文是什么意思

• 通过

• "の"中文翻译    ～～的
• "手段"中文翻译    （1）手段.手立て. 达到目的 mùdì 的一种手段／目的を達する一つ...
• "で"中文翻译    在，用，以，乘
• "の手段による" 中文翻译 :    通过
• "いんちき手段で金をもうける" 中文翻译 :    驱；催促；粗野地推；乱挤活动；慌张；急遽活动；拥挤喧嚷
• "手段" 中文翻译 :    （1）手段.手立て. 达到目的 mùdì 的一种手段／目的を達する一つの手段. 不择 zé 手段／手段を選ばない. （2）手管.計略. 使手段／手を使う. 耍 shuǎ 手段骗 piàn 人／計略を使って人をだます. （3）力量.能力.▼（2）,（3）は“手腕 shǒuwàn ”ともいう.
• "慣手段" 中文翻译 :    かんしゅだん 3 慣 手 段 【名】 常用手段
• "耍手段" 中文翻译 :    ふせいなしゅだんをろうする 不正 な手 段 を弄 する
• "この手" 中文翻译 :    konote このて （1）〔このやり方〕这方法zhè fāngfǎ,这一手zhè yī shǒu. $この手で攻めよう／用这一手来进攻吧. （2）〔このたぐい〕这种zhèzhǒng,这类zhèlèi. $この手の品はまだありますか／这一种商品还有吗?
• "その手" 中文翻译 :    sonote そのて 那一手nà yī shǒu,那种手段nà zhǒng shǒuduàn,那种策略cèlüè. $その手に乗る／上那个当dàng. $その手で人をだますのだ／是用那种手段欺骗qīpiàn人的. $その手はくわない／我可不上那个当; 那种花招骗不了liǎo我. その手は桑名の焼きはまぐり 这一招骗不了我; 我才不上你的当.
• "両の手" 中文翻译 :    りょうのて 3 両 の手 【名】 两只手;双手
• "其の手" 中文翻译 :    そのて 0 其の手 【連語】 那种手段;那种策略
• "合の手" 中文翻译 :    あいのて(日本歌曲的各曲之间用三弦演奏的)过门。在谈话或事情发展过程中别人插进的话或事情。例:合の手を入れる插话，助兴。
• "奥の手" 中文翻译 :    おくのて 34 奥 の手 【名】 秘诀;最后的手段
• "孫の手" 中文翻译 :    搔痒耙，老头乐，不求人儿
• "山の手" 中文翻译 :    やまのて 3 山 の手 【名】 靠近山的地方(同やまて);高级住宅区(特指东京文京区,新宿区一带)
• "火の手" 中文翻译 :    ひのて 1 火の手 【名】 (火灾的)火势;火头
• "鉤の手" 中文翻译 :    钩状，成直角
• "魔の手" 中文翻译 :    まのて 3 魔の手 【名】 魔手;魔掌
• "不择手段" 中文翻译 :    〈成〉手段を選ばない. 他为了达到目的,不择手段／あの人は目的を達成するためには手段を選ばない. 缺德quēdé商人不择手段地牟取móuqǔ暴利／悪徳商人はあの手この手で暴利をむさぼる.
• "不正手段" 中文翻译 :    ふせいしゅだん 4 不正 手 段 【名】 非法手段;不正当手段;不道德的方法
• "劳动手段" 中文翻译 :    “劳动资料 zīliào ”の旧称.労働手段.
• "多种手段的" 中文翻译 :    マルチメディア
• "常套手段" 中文翻译 :    惯用的手段，老一套，老套，老谱
• "強制手段" 中文翻译 :    强制手段

• 人体解剖学の授業において実物標本は他の手段で代わられない作用を発揮している。
  实物标本在人体解剖学教学中发挥着不可替代的作用。
• ＣＢＥＴテスト手法は非常に有効な商品差別化の１つの手段であるといえる．
  可以说ＣＢＥＴ测试手法就是非常有效的商品差别化的一种手段。
• 冒頭にも述べたように，アンケート調査はさまざまな社会的問題を解決するための手段である
  在文章开头讲过，问卷调查是解决各种社会问题的手段。
• 本来，日記は個人の記憶補助の手段であり，他人へ見せることを意図しないものである．
  本来，日记是个人的记忆辅助工具，并非为了展示给他人看的。
• 環境汚染された地域に住む子供達を守るためには，環境教育が必須の手段である。
  为了保护居住在环境遭受污染地区的孩子们，环境教育是必须的手段。
• データ値やタイプに関する検証は別の手段で扱わなければならない．
  对数据值或类型的验证必须采用其它技法。
• ダミー頂点は，距離の公理を満たすための手段であり，本来存在しないはずの頂点である．
  模拟顶点是为满足距离定理所采用的手段，是原本不应该存在的顶点。
• よって，差分波形を通常の手段で得ることはできない．
  由此，使用通常的手段无法得到差异波形。
• その点を含む分枝をなんらかの手段で追跡する．
  利用一切手段追踪包含该点在内的分枝。
• 光学顕微鏡、時間分解レーザー光散乱、レオメーターなどの手段で相分離の全過程を追跡した。
  采用光学显微镜、时间分辨激光光散射、流变仪等手段对相分离的全过程进行了跟踪．