の手はずを整える中文是什么意思

• 事前安排；预先安排；预先协定；预定

• "の手はずを"中文翻译    划一不二；定；镶牙；使...固定；修理；准备
• "整える"中文翻译    ととのえる 43 整 える 【他下一】 整理;整顿;使整齐
• "の手はずを" 中文翻译 :    划一不二；定；镶牙；使...固定；修理；准备
• "の調子を整える" 中文翻译 :    投；向前倾跌；扎牢；程度；投掷；音高；沥青；螺距；扎；球场；柏油；调门儿；高腔
• "の軍備を整える" 中文翻译 :    军队化；军国化；鼓吹军国主义
• "手はず" 中文翻译 :    程序，步骤，准备
• "整える" 中文翻译 :    ととのえる 43 整 える 【他下一】 整理;整顿;使整齐
• "整える?調える" 中文翻译 :    totonoeru ととのえる （1）〔整える〕整理zhěnglǐ,整顿zhěngdùn,整齐zhěngqí,齐整qízhěng. $服装を整える?調える／整理服装. $部屋を整える?調える／把房间收拾整洁shōushizhěngjié. $身なりを整える?調える／打扮dǎban整齐. $味を整える?調える／调tiáo口味. $髪型を整える?調える／梳理shūlǐ发形fàxíng. $声の調子を整える?調える／调整声调shēngdiào. $足なみを整える?調える／齐步;使步调一致bùdiào yīzhì. $隊列を整えてから行進を開始する／整顿好队伍之后开始游行. （2）〔調える〕［用意する］备齐bèiqí,准备好zhǔnbèihǎo. $旅装を整える?調える／备齐旅行装备. $夕食の用意を整える?調える／准备好晚饭. $準備を整える?調える／作好准备. $大会の準備を整える?調える／进行大会的筹备工作. （3）〔まとめる〕达成dáchéng（协议xiéyì）,谈妥tántuǒ. $交渉を整える?調える／达成协议. $縁組を整える?調える／谈成婚事hūnshì.
• "に解決の手がかりを与える" 中文翻译 :    端倪；端绪；头绪；迷面；谜面；线索；明线；暗示；情节
• "はず" 中文翻译 :    筈 【名】 应当;理应(形式名词用法);(表理由,缘故)道理(形式名词用法);箭尾
• "この手" 中文翻译 :    konote このて （1）〔このやり方〕这方法zhè fāngfǎ,这一手zhè yī shǒu. $この手で攻めよう／用这一手来进攻吧. （2）〔このたぐい〕这种zhèzhǒng,这类zhèlèi. $この手の品はまだありますか／这一种商品还有吗?
• "その手" 中文翻译 :    sonote そのて 那一手nà yī shǒu,那种手段nà zhǒng shǒuduàn,那种策略cèlüè. $その手に乗る／上那个当dàng. $その手で人をだますのだ／是用那种手段欺骗qīpiàn人的. $その手はくわない／我可不上那个当; 那种花招骗不了liǎo我. その手は桑名の焼きはまぐり 这一招骗不了我; 我才不上你的当.
• "両の手" 中文翻译 :    りょうのて 3 両 の手 【名】 两只手;双手
• "其の手" 中文翻译 :    そのて 0 其の手 【連語】 那种手段;那种策略
• "合の手" 中文翻译 :    あいのて(日本歌曲的各曲之间用三弦演奏的)过门。在谈话或事情发展过程中别人插进的话或事情。例:合の手を入れる插话，助兴。
• "奥の手" 中文翻译 :    おくのて 34 奥 の手 【名】 秘诀;最后的手段
• "孫の手" 中文翻译 :    搔痒耙，老头乐，不求人儿
• "山の手" 中文翻译 :    やまのて 3 山 の手 【名】 靠近山的地方(同やまて);高级住宅区(特指东京文京区,新宿区一带)
• "火の手" 中文翻译 :    ひのて 1 火の手 【名】 (火灾的)火势;火头
• "鉤の手" 中文翻译 :    钩状，成直角
• "魔の手" 中文翻译 :    まのて 3 魔の手 【名】 魔手;魔掌
• "かたずをのむ" 中文翻译 :    固唾を飲む[词组]紧张地屏住呼吸，捏着一把汗。
• "すずをふくむ含" 中文翻译 :    锡玻璃
• "すずを含むガラス" 中文翻译 :    锡玻璃
• "かぎの手" 中文翻译 :    鈎のて拐角。成直角(的东西)。