同业公会的日文

• 〈旧〉同業組合.ギルド.

• "同业"日文翻译    同業（者）.
• "公会"日文翻译    同業組合.
• "同业" 日文翻译 :    同業（者）.
• "公会" 日文翻译 :    同業組合.
• "同业工会" 日文翻译 :    トレードアソシエーション
• "公会堂" 日文翻译 :    こうかいどう 0 公 会 堂 【名】 公众集会厅
• "公会所" 日文翻译 :    フォーラム
• "公会議" 日文翻译 :    大公会议
• "圣公会" 日文翻译 :    カトリックきょうかい カトリック教 会
• "济公会" 日文翻译 :    済公会
• "済公会" 日文翻译 :    济公会
• "為公会" 日文翻译 :    大勇会
• "聖公会" 日文翻译 :    圣公会，主教派教会
• "台湾糖业公司" 日文翻译 :    台湾製糖
• "美国铝业公司" 日文翻译 :    アルコア
• "巴西航空工业公司" 日文翻译 :    エンブラエル
• "电气公共事业公司" 日文翻译 :    でんきじぎょうしゃ
• "卫理公会" 日文翻译 :    メソジスト派
• "卫理公会派" 日文翻译 :    メソジスト派
• "大公会议" 日文翻译 :    公会議
• "犹太公会" 日文翻译 :    サンヘドリン
• "米国聖公会" 日文翻译 :    美国圣公会
• "美国圣公会" 日文翻译 :    米国聖公会
• "以弗所公会议" 日文翻译 :    エフェソス公会議
• "公会用的广场" 日文翻译 :    フォーラム

• 「医療行為は人の命を救う崇高な仕事である，我々はこの立派な仕事をさせて貰うため与えられた職場を感謝の気持ちで守って行かなければならない」，「この病院に働くものは一体となって尊い仕事を理解し，病院を創立した趣旨を充分身につけなければならない」，「産業組合の精神は相互扶助であり，この趣旨を理解されて，日々の仕事を楽しく過ごしていく事を希望する」と，まるで今でも我々職員に語りかけているように思える。
  他说，“医疗工作，是治病救人的崇高职业，我们为了此崇高工作的进行，必须以谢恩之心坚守所给予我们的工作岗位”，“在此医院工作的同仁们，团结一心，理解此神圣工作，必须足够地把握创建医院的宗旨”，“同业公会的精神是互相帮助，希望理解此宗旨，开心地做好每天的工作”，即使到现在，也被认为仿佛是对我们职员的谈心。

• 同业公会的英语：business guild trade organization
• 同业公会的法语：syndicat patronal syndicat patronale
• 同业公会的韩语：[명사] 옛날, 동업 조합. 길드. ＝[【약칭】 公会]
• 同业公会的俄语：ги́льдия
• 同业公会的印尼文：gilda; syarikat sekerja;
• 同业公会什么意思：tóngyè gōnghuì 旧时同行业的企业联合组成的行会组织。简称公会。