同列的日文

• 同列.同類.

• "同"日文翻译    『異読』【同 tóng 】
• "列"日文翻译    （1）（1列に）並ぶ,並べる. 罗 luó 列／羅列する. 列队欢迎／...
• "同前" 日文翻译 :    どうぜん1 0 同 前 【名】 同前;同上(同どうじょう)
• "同分异构碲酸" 日文翻译 :    アロテルル酸アロテルルさん
• "同力合作" 日文翻译 :    いっちきょうりょく 一 致協 力
• "同分异构同形体" 日文翻译 :    いせいどうぞう
• "同功器官" 日文翻译 :    そうじきかん
• "同分异构体" 日文翻译 :    〈化〉同質異性体.
• "同功酶" 日文翻译 :    アイソザイムロイソ酵素イソこうそイソザイム
• "同出一辙" 日文翻译 :    どういつのこうどうをとる;きをいつにする 同 一 の行 動 を取る;軌を一 にする
• "同勢" 日文翻译 :    どうぜい 10 同 勢 【名】 一行(同行)的人
• "同党" 日文翻译 :    （1）同じ党派（の人）. （2）仲間.▼悪い意味で使われることが多い.

• ただしこれらの精度は，当然，同列には比較できない．
  但是这些精度不能在同列之中进行比较。
• ただしこれらの精度は，当然，同列には比較できない．
  但是这些精度不能在同列之中进行比较。
• 音声データはＷｅｂ等のデータと同列に扱われ，また特定のコネクションに回線を占有されない．
  对声音数据与Ｗｅｂ等数据的处理是相同的，并且线路不被特定的连接占用。
• 文章は，携帯電話での複雑な操作を避けるために，同じ列のひらかなが連続しない例文とした．
  文章是，为了避免移动电话上的复杂操作，相同列的平假名作为不连续的例句。
• この２つの評価要素は同列に論じられない．
  这２个评价要素不能放在一起讨论。
• Ｃは現代医学とは病気に対する概念が全く異なるので，病因論も治療体系も同列に論ずることはできない。
  Ｃ和现代医学对疾病的概念完全不同，因此不论是病因论还是治疗体系都不能相提并论。
• ただし，タイムスタンプオーソリティーと他の利用者を同列に扱うことは，信頼性の観点からは，適切とはいえない．
  然而，时间图章权威和其他的利用者被同样对待，从信赖性的观点来看，不能说是合适的。
• また，茎が鉢土に触れない場合は，同じ列の隣接の苗や隣の列の苗の茎に触れている事例が見かけられた。
  另外，茎没有接触到花盆土壤的，可以确认有与同列相邻的苗株、相邻列的苗株的茎缠绕在一起的情况。
• 平叙文に比べてその他の文型の事例数が少ないため同列の比較はできないが，文型による格フレーム木の違いはかなり顕著であった
  和陈述句相比，由于其它句型的事例数量很少，所以虽不能将其并排比较，但各句型的格框架树差别却非常显著。
• システム内では，すべてのオブジェクトインスタンスは同列であり，それらの関係はＨＴＭＬドキュメント上のハイパーリンクの構造で定義される．
  在系统内部，所有的目标实例都是同列的，它们的关系由ＨＴＭＬ文档上的超链接的构造来定义。

• 同列的韩语：[명사] 동렬. 동배. 같은 지위에 있는 사람.
• 同列的俄语：pinyin:tóngliè 1) в одной шеренге; того же ранга, того же поколения 2) коллега, сослуживец
• 同列什么意思：  1.  同一班列；同等地位。 亦指地位相同者。    ▶ 《商君书‧错法》： “同列而相臣妾者， 贫富之谓也。”    ▶ 汉 贾谊 《过秦论上》： “﹝ 秦 ﹞招八州而朝同列， 百有馀年矣。”    2.  犹同僚。    ▶ 《史记‧屈原贾生列传》： “ 上官...
• 同列の英語同列 どうれつ same rank or file company attendance