同列的韩文

• [명사] 동렬. 동배. 같은 지위에 있는 사람.

• "同分異构" 韩文翻译 :    이성질체
• "同分异构体" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 동분 이성체. 이성질체(異性質體).
• "同利为朋" 韩文翻译 :    【성어】 이해를 같이 하여 친구가 되다. [이해 관계로 맺어진 사이]
• "同出一辙" 韩文翻译 :    【성어】 궤(軌)를 같이하다.与孔子思想同出一辙;공자의 사상과 궤를 같이한다
• "同力" 韩文翻译 :    [동사] 힘을 합하다.同力合作hézuò;일치 협력하다 ＝[通力]
• "同党" 韩文翻译 :    [명사](1)같은 당파. 한 동아리.(2)같은 당파[동아리]에 속한 사람.
• "同功一体" 韩文翻译 :    【성어】 공적과 지위가 같다.
• "同光" 韩文翻译 :    동광 (후당)
• "同功茧" 韩文翻译 :    [명사] 쌍고치. [누에 두 마리가 같이 지은 고치. 가운데가 잘록하지 않고 덩치가 큼] ＝[同宫茧] [玉茧]

• '우리는 자기보다 못한 사람과 자신을 비교함으로써 이득을 얻는다.
  「因为我们不敢将自己和那自荐的人同列相比。
• 나누어 주는 행위는 인간이 창조주가 아니라는 것을 고백하는 것이며
  答:倘若创造主需要別人创造祂，祂就不是创造主，而与被造的同列了!
• 레오나르도의 인체 해부학에 대한 연구를 누가 반대했습니까?
  谁不赞同列奥纳多对人类解剖学的研究？
• "유태인과 색시들....그러나 러시아 인민은 레닌과 함께 있었다."
  “犹太人和俄娘儿们，……但是，俄国人民是同列宁站在一起的。
• 허세를 부리는 자, 거짓에 속는 자를 그는 아니 따르나니
  8不齿：不屑与之同列，即看不起。
• 그러자 가족들은 만주로 망명하여 후일을 기약하기로 하였다.
  後以家人诬以欲叛，为同列所害。
• 또한 그들 조상들의 죄로 인해 그들은 그들과 함께 사라질 것이다.
  罪人之所以可以得救，正因为祂曾与他们同列一处。
• 28:17 황금이나 유리라도 비교할 수 없고 정금 장식으로도 바꿀 수 없으며
  28:17 黄金与琉璃不能与她同列，纯金的器皿也不能与她交换。
• 88 : 4 나는 무덤에 내려가는 자와 함께 인정되고 힘이 없는 사람과 같으며
  88:4 我算和下坑的人同列、如同无力的人一样。
• 28 : 17 황금이나 유리라도 비교할 수 없고 정금 장식으로도 바꿀 수 없으며
  28:17 黄金与琉璃不能与她同列，纯金的器皿也不能与她交换。

• 同列的日语：同列.同類.
• 同列的俄语：pinyin:tóngliè 1) в одной шеренге; того же ранга, того же поколения 2) коллега, сослуживец
• 同列什么意思：  1.  同一班列；同等地位。 亦指地位相同者。    ▶ 《商君书‧错法》： “同列而相臣妾者， 贫富之谓也。”    ▶ 汉 贾谊 《过秦论上》： “﹝ 秦 ﹞招八州而朝同列， 百有馀年矣。”    2.  犹同僚。    ▶ 《史记‧屈原贾生列传》： “ 上官...