図らずも中文是什么意思

• 不料，没想到

• "図らず"中文翻译    はからず 2 図 らず;計 らず 【副】 不料;没想到(同いがいにも)
• "も"中文翻译    也，既～～也[又]～～，又～～又～～，也～～也～～
• "図らず" 中文翻译 :    はからず 2 図 らず;計 らず 【副】 不料;没想到(同いがいにも)
• "ならずもの" 中文翻译 :    ならず者 【名】 坏蛋;流氓;无赖
• "心ならずも" 中文翻译 :    こころならずも 4 心 ならずも 【副】 迫不得已;出于无奈
• "あらずもがな" 中文翻译 :    不如没有，多余，多此一举
• "こころならずも" 中文翻译 :    心 ならずも 【副】 迫不得已;出于无奈
• "ならずもの国家" 中文翻译 :    流氓国家
• "いずも" 中文翻译 :    出雲出云(日本旧诸侯国之一，今岛根县东部)。
• "うずもれる" 中文翻译 :    埋 もれる 【自下一】 埋上;埋没;充满;充塞
• "うでずもう" 中文翻译 :    腕 相撲 【名】 扳腕子
• "おおずもう" 中文翻译 :    大 相撲 【名】 盛大的相扑比赛;专业力士相扑比赛;激烈回合
• "きずもの" 中文翻译 :    傷 物 【名】 瑕疵品;失贞的姑娘
• "くさずもう" 中文翻译 :    草 相撲 【名】 非专业的摔跤比赛会
• "くずもの" 中文翻译 :    屑 物 【名】 废物;垃圾
• "まえずもう" 中文翻译 :    前 相撲 【名】 (相扑)未列入"幕内"的相扑;初学相扑
• "まずもって" 中文翻译 :    先ず以って 【副】 (同まず)首先;最初;开头;大概;大体;大致;不管怎样;总之;还算;暂且
• "みずもの" 中文翻译 :    水 物 【名】 含水分的东西(如水果);液体;流体;(酒以外的)饮料(如冰水,汽水);变化多端
• "みずもり" 中文翻译 :    水 漏り 【名】 【自サ】 漏水
• "しらず" 中文翻译 :    知らず 【連語】 不知道 【造語】 没经验;不觉得
• "拘らず" 中文翻译 :    かかわらず 3 拘 らず 【連語】 不论;不管;虽然...但是
• "残らず" 中文翻译 :    のこらず 2 残 らず 【副】 全部;一个不剩(同すべて;みんな)
• "知らず" 中文翻译 :    しらず 0 知らず 【連語】 不知道 【造語】 没经验;不觉得
• "計らず" 中文翻译 :    はからず 2 図 らず;計 らず 【副】 不料;没想到(同いがいにも)
• "足らず" 中文翻译 :    不足～～，不到～～

• すると図らずも従来の活用という考え方に適合する形になることが判明し，これによって，活用の考えを用いて作られている既存の形態素解析システムに適用することができた
  这样一来，没想到判断出此方法可适用于以往的所谓词尾变化的想法，据此，其也可适用于使用此想法构筑的现有的词素标注系统。

• 図らずもの英語図らずも はからずも unexpectedly