圈套的日文
音标：[ quāntào ] 发音:
"圈套"の意味"圈套"的汉语解释用"圈套"造句
日文翻译
手机版
- わな.人を陥れる計略.
落入圈套／わなに掛かる.
别上敌人的圈套／敵の手に乗るな.
布 bù 下圈套／わなを仕掛ける.
诱入 yòurù 圈套／わなにおびき寄せる.
- "圈"日文翻译 圈quàn （圈儿）〈口〉囲い. 城圈／城壁で囲まれたところ.都市. ...
- "套"日文翻译 （1）（套儿）（＝套子（1））中身を覆うもの.覆い.カバー. 手套／手...
- "作圈套" 日文翻译 : わなをかける
- "做圈套" 日文翻译 : わなを仕掛ける.
- "落圈套" 日文翻译 : 人のわなに掛かる.人の策謀に陥る. 你可不要落入他的圈套／君,あいつの仕掛けたわなに掛かるな.
- "设圈套" 日文翻译 : わなにかけるわなで捕える
- "使上圈套" 日文翻译 : わな
- "使中圈套" 日文翻译 : わなにかけるわなで捕える
- "圈子" 日文翻译 : （1）輪.輪になっているもの.丸.円. 大家围成一个圈子做游戏／みんなで輪になってゲームをする. 到街上兜 dōu 个圈子去／街まで一回り散歩に行ってくる. 说话别兜圈子／遠回しにものを言うな. （2）（集団や活動の）範囲,枠. 生活圈子／生活範囲. 小圈子／小さな範囲.小さなサークル. 跳出行业 hángyè 圈子／職種の枠を超える. 扩大 kuòdà 自己的势力圈子／自分の勢力範囲を広げる.
- "圈外" 日文翻译 : けんがい圈外，范围之外。例:優勝圈外决赛圈外。
- "圈定" 日文翻译 : （人選などを）〇×式で決める.
- "圈地运动" 日文翻译 : 囲い込み
- "圈弄" 日文翻译 : 丸め込む.だます. 他们成心 chéngxīn 圈弄你,可别上当 shàngdàng !／あいつらは君を丸め込もうとたくらんでいるんだ,ひっかかるなよ.
- "圈圈儿" 日文翻译 : 丸をかく. 他在纸上圈了一个圈儿／彼は紙に丸印を一つかいた.
- "圈拢" 日文翻译 : 〈方〉 （1）（＝团结 tuánjié ）団結する. 跟大家圈拢起来／みんなと団結する. （2）（仲間に）引き入れる,丸め込む.
- "圈圈" 日文翻译 : （1）範囲.枠. 她走出了家庭的小圈圈／彼女は家庭という小さな世界から抜け出した. （2）丸.丸印. 在黑板上画了一个圈圈／黒板に丸を一つかいた.
- "圈操" 日文翻译 : 〈体〉（新体操で）輪の演技.
- "圈占" 日文翻译 : 境界線を引いて占領する.縄張りを設ける.▼土地の強制的占領をいうことが多い.
例句与用法
- 目的：腹腔内視鏡による子宮筋腫摘術へのコイルノット法の臨床的応用価値を検討する。
目的探讨线圈套扎法在腹腔镜子宫肌瘤剔除术中的临床应用价值． - 領域：たとえば落とし穴はアバタの高さ座標が一定の値だけ低くなる領域であるといえる．
领域：比如可以说圈套是分身的高座标只为一定值而变低的领域。 - 図５に落とし穴の用意された仮想空間を例示する．
图５举例说明了设下圈套的虚拟空间。 - それぞれのわなについて，箱わな，バレルトラップ，ソフトキャッチ（生体捕獲用トラバサミ）を紹介した。
关于各种圈套，介绍了盒子圈套、桶陷井、软件捕捉（供活体捕获用夹）。 - それぞれのわなについて，箱わな，バレルトラップ，ソフトキャッチ（生体捕獲用トラバサミ）を紹介した。
关于各种圈套，介绍了盒子圈套、桶陷井、软件捕捉（供活体捕获用夹）。 - 目的：内視鏡的ナイロンリング結繋術によるサッブ頚部或いは広基を有する大腸ポリープへの治療の応用価値を検討する。
目的 探讨内镜下尼龙圈套扎法治疗亚蒂或粗蒂大肠息肉的应用价值． - 捕獲について，捕獲計画，捕獲スケジュールの立案，捕獲用機材，捕獲用わなと取り扱いを解説した。
解释了在捕获中、对捕获计划、捕获日程的制定、捕获用器材、在捕获上所使用的圈套和处理方法。 - 皮膚科医直伝ＩＩ １４教科書では教えてくれないコツ よう疹のわな１週間もあればヤブ医者になれます
皮肤科医师直接传授ＩＩ １４教科书里没有的窍门 痒疹的圈套 只要１周时间就能练成江湖医生 - 結論：腹腔内視鏡による子宮筋腫摘出術を行うとき、コイルノット法は安全で有効なのであり、この方法の操作も簡単で普及しやすい。
结论在腹腔镜子宫肌瘤剔除术中采用线圈套扎法是安全可行的，该方法操作简便，易于推广． - 生け捕りわなを用いるサンプル採集の注意点として，捕獲された動物が不必要な苦痛を強いられることがないよう取り扱うこととされている。
作为活捉圈套用试样采集的要点，使捕捉的动物要在不受不必要的痛苦的基础上进行处理。
