多体问题的日文

• たたいもんだい

• "二体问题" 日文翻译 :    にたいもんだい
• "多体" 日文翻译 :    マルチマポリゾーム
• "多体問題" 日文翻译 :    たたいもんだい多体问题。
• "问题" 日文翻译 :    （1）（解答を求める）問題,題.『量』个,道. 我想用几句话来概括 gàikuò 地答复一下这类的问题／この種の問題には簡単にまとめてお答えしたい. （2）（解決を要する）問題,事柄,事項. 立场问题／立場の問題. 他出面就能解决问题／彼が顔を出せば問題は解決する. 他学习中最成问题的是数学／彼の学習でいちばん問題になるのは数学である. （3）重要な点.かぎ. 最重要的问题在于不断地总结经验／最も肝心な点はたえず経験を総括することだ. （4）事故.意外なできごと.故障.トラブル. 机器又出问题了／機械がまた故障した. 他又出了什么问题了?／彼はまた何かしでかしましたか. 没问题／大丈夫だ.
• "出问题" 日文翻译 :    めんどうなことがおこる 面 倒 なことが起こる
• "子问题" 日文翻译 :    ぶぶんもんだい
• "成问题" 日文翻译 :    問題になる.困ったことだ. 雨再不停,明天的比赛就要成问题了／これ以上雨が降り続いたら明日の試合が危なくなる. 完成生产指标zhǐbiāo不成问题／生産指標は問題なく達成できる.
• "有问题" 日文翻译 :    you3wen4ti2 问题がある
• "没问题" 日文翻译 :    mei2wen4ti2 构わない．大丈夫だ
• "老问题" 日文翻译 :    けんあん 懸 案
• "逆问题" 日文翻译 :    ぎゃくもんだい
• "10000年问题" 日文翻译 :    西暦10000年問題
• "一般问题解" 日文翻译 :    いっぱんもんだいかいけつ
• "不动点问题" 日文翻译 :    こていてんもんだい
• "个人问题" 日文翻译 :    プライベートな問題.恋愛?結婚の問題（を婉曲にいう表現）.
• "二元问题" 日文翻译 :    にじげんもんだい
• "二维问题" 日文翻译 :    にじげんもんだい
• "人－机问题解" 日文翻译 :    にんげんけいさんきもんだいかいけつ
• "代理问题" 日文翻译 :    プリンシパル－エージェンシー理論
• "住宅问题" 日文翻译 :    じゅうたくもんだい
• "停机问题" 日文翻译 :    停止性問題
• "全整数问题" 日文翻译 :    ぜんせいすうもんだい
• "决策问题" 日文翻译 :    けっていもんだい
• "多余" 日文翻译 :    （1）余った.必要量を超えた. 把多余的粮食 liángshi 卖给国家／余分の穀物を国家に売り渡す. （2）余計な.むだな. 这篇文章没有一句多余的话／この文章にはむだな字句が一つもない. 事实证明我们的担心 dānxīn 是多余的／私たちの心配がむだだったことが事実によって証明された.
• "多余信息" 日文翻译 :    じょうちょうじょうほう
• "多余力" 日文翻译 :    よじょうりょくよりょくふせいていりょく

• 多体问题的英语：many body problem