没问题的日文

• mei2wen4ti2
  构わない．大丈夫だ

• "没"日文翻译    『異読』【没 méi 】 【熟語】沉 chén 没,覆 fù 没,埋 ...
• "问题"日文翻译    （1）（解答を求める）問題,題.『量』个,道. 我想用几句话来概括 g...
• "问题" 日文翻译 :    （1）（解答を求める）問題,題.『量』个,道. 我想用几句话来概括 gàikuò 地答复一下这类的问题／この種の問題には簡単にまとめてお答えしたい. （2）（解決を要する）問題,事柄,事項. 立场问题／立場の問題. 他出面就能解决问题／彼が顔を出せば問題は解決する. 他学习中最成问题的是数学／彼の学習でいちばん問題になるのは数学である. （3）重要な点.かぎ. 最重要的问题在于不断地总结经验／最も肝心な点はたえず経験を総括することだ. （4）事故.意外なできごと.故障.トラブル. 机器又出问题了／機械がまた故障した. 他又出了什么问题了?／彼はまた何かしでかしましたか. 没问题／大丈夫だ.
• "出问题" 日文翻译 :    めんどうなことがおこる 面 倒 なことが起こる
• "子问题" 日文翻译 :    ぶぶんもんだい
• "成问题" 日文翻译 :    問題になる.困ったことだ. 雨再不停,明天的比赛就要成问题了／これ以上雨が降り続いたら明日の試合が危なくなる. 完成生产指标zhǐbiāo不成问题／生産指標は問題なく達成できる.
• "有问题" 日文翻译 :    you3wen4ti2 问题がある
• "老问题" 日文翻译 :    けんあん 懸 案
• "逆问题" 日文翻译 :    ぎゃくもんだい
• "10000年问题" 日文翻译 :    西暦10000年問題
• "一般问题解" 日文翻译 :    いっぱんもんだいかいけつ
• "不动点问题" 日文翻译 :    こていてんもんだい
• "个人问题" 日文翻译 :    プライベートな問題.恋愛?結婚の問題（を婉曲にいう表現）.
• "二体问题" 日文翻译 :    にたいもんだい
• "二元问题" 日文翻译 :    にじげんもんだい
• "二维问题" 日文翻译 :    にじげんもんだい
• "人－机问题解" 日文翻译 :    にんげんけいさんきもんだいかいけつ
• "代理问题" 日文翻译 :    プリンシパル－エージェンシー理論
• "住宅问题" 日文翻译 :    じゅうたくもんだい
• "停机问题" 日文翻译 :    停止性問題
• "全整数问题" 日文翻译 :    ぜんせいすうもんだい
• "决策问题" 日文翻译 :    けっていもんだい
• "凹规划问题" 日文翻译 :    おうけいかくもんだい
• "分配问题" 日文翻译 :    はいぶんもんだいはりあてのもんだいはいちもんだい
• "判定问题" 日文翻译 :    けっていもんだい

• 蛍光灯やテレビの光は問題ないが，白熱灯やハロゲンランプは避けてもらう。
  虽然荧光灯或电视光是没问题的，但要避开白炽灯或卤灯泡。
• 複数のチェック者の検印後，問題がなければ，管理者へ回す．
  多个检验者检验后，如果没问题的话，就反馈给管理者。
• この問題点は上記（１）と同様である（上記と同様に本論文の結果ん大丈夫である）．
  这个问题点和上述（１）相同（和上述一样，本论文的结果没问题）。
• ２?ニトロベンジル基をもつペプチドは，合成後，精製までは通常の照明下で取り扱っても問題ない。
  带２－硝基苯基的肽合成后，直至纯化前利用普通照明处理也没问题。
• ［メモリのタンパ性］タグ上には，秘匿ＩＤのみが格納されているため，漏洩したとしても問題がない．
  ［存储器的篡改性］由于标签上只收纳了隐匿ＩＤ，所以即使泄漏了也没问题。
• より「硬い」形状はより「しっかりしているので強く押しても大丈夫である」という印象を与えるもののようである．
  这就好像是越“硬”的形状，就会有“因为很结实，所以用力按压也是没问题的”这样的印象。
• 実装方法を工夫して更に短縮することは可能であるが，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠までなら実用上問題のないレベルであるといえる．
  安装方法还可进一步缩减，如果＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，可以说实际操作是没问题的。
• この条件を満たしていれば，必ずしも転送開始操作を行うホストと転送元ホスト，転送先ホストが一致していなくてもよい．
  如果满足了此条件，进行传送开始操作的主机与传送起始机主机，传送目的机主机未必相一致也没问题。
• 「新アセス法は生かされるか?東海地方の事例をもとに検証する?」（報告２）これで大丈夫か？中部空港?事後調査を中心に?
  “能有效利用新评估法吗？－根据东海地方的事例进行验证－”（报告２）这样做没问题吗？中部机场－以事后调查为中心－
• ……ちょっと気になるのが，３六歩，同歩，４六飛車みたいにこられても大丈夫かなあと，……４五歩とかいっちゃうとどうなのかなあと．
  ……有点担心的是，３六步，同步，像４六飞车这样，对方攻过来也没问题，……如果干脆走４五步会怎么样呢。

• 没问题的泰文
• 没问题的英语：hunky-dory
• 没问题的法语：pas de problème qu'importe peu importe ce n'est pas grave ça ne fait rien sans problème tant pis
• 没问题的俄语：без пробле́м ничего́ нет пробле́м нева́жно
• 没问题的阿拉伯语：غَيْر مُهِمّ; لَا بَأْس; لَا تُوجَد مُشْكِلَة; لَا دَاعِي لِلْقَلَق; لَا مُشْكِلَة;
• 没问题的印尼文：tidak apa-apa;