奖券的日文

• 〈旧〉宝くじ.富くじ.

• "奖"日文翻译    （1）励ます.奨励する.ほめる.表彰する. 褒 bāo 奖／表彰する....
• "券"日文翻译    〈建〉（＝拱券 gǒngxuàn ）アーチ.せり持ち. 『異読』【券 ...
• "奖助金" 日文翻译 :    かなえる
• "奖" 日文翻译 :    （1）励ます.奨励する.ほめる.表彰する. 褒 bāo 奖／表彰する. 嘉 jiā 奖／褒賞する. 有功者奖／手柄を立てた者にほうびを与える. （2）褒賞.ほうび.賞品. 得 dé 奖／賞品をもらう. 发奖／賞品を与える. 一等奖／1等賞. （3）当たりくじの賞金. 有奖储蓄 chǔxù ／割り増し付き貯金.くじ付き貯金. 【熟語】过奖,夸 kuā 奖,谬 miù 奖,评奖,受奖,授奖,中 zhòng 奖
• "奖励" 日文翻译 :    奨励（する）.褒賞（する）.『量』项. 物质奖励／物質的奨励. 奖励节约／節約を奨励する. 奖励三好学生／健康?学習?活動が優れた学生を表彰する. 工厂奖励了每个劳模 láomó 一只手表／工場はそれぞれの模範労働者に腕時計を与えてほめたたえた. 我受到一项奖励／私は賞品をもらった（表彰された）. 『比較』奖励:鼓励 gǔlì （1）“奖励”は名誉や金銭?物品を与えて励ますことであり,“鼓励”は言葉や表彰などの方法で激励することである. （2）“奖励”の対象は普通,人や集団であるが,“鼓励”の対象はそれ以外に何らかの事柄や行動であってもよい.
• "奕譞" 日文翻译 :    愛新覚羅奕ケン
• "奖励合同" 日文翻译 :    しょうれいけいやくほうしき
• "奕奕" 日文翻译 :    （顔が）生き生きしているさま. 这位老人家容光焕发 huànfā ,神采 shéncǎi 奕奕／このお年寄りは顔色がつやつやしていて,表情が生き生きしている.
• "奖品" 日文翻译 :    賞品.
• "奕劻" 日文翻译 :    愛新覚羅奕キョウ
• "奖售" 日文翻译 :    （1）販売奨励措置. （2）（作物などの）国家の買付けに応じるよう農民に物資を供給したりして奨励すること.
• "奕" 日文翻译 :    ＊奕yì （1）〈書〉盛大である. （2）〈姓〉奕[えき?やく]?イー.

• 奖券的泰文
• 奖券的英语：lottery [raffle] ticket; gift coupon
• 奖券的法语：名 billet de loterie
• 奖券的韩语：[명사] 복권. 추첨권. ＝[【속어】 彩cǎi票] [彩券]
• 奖券的俄语：pinyin:jiǎngquàn лотерейный билет; выигрышный билет
• 奖券什么意思：jiǎngquàn 一种证券，上面编着号码，按票面价格出售。开奖后，持有中奖号码奖券的，可按规定领奖。